Arro oor Spaans

Arro

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Arro

Arro (Córcega)

You know, you don't seem so arro-
Sabes, no me pareces tan arro...

Soortgelyke frases

Larceveau-Arros-Cibits
Larceveau-Arros-Cibits

kamby arro
Kamby arró

voorbeelde

When I visited Arro’s university, she demanded I come dressed like Iman, the famous Somali model.
Cuando visitaba la universidad de Arro, ésta me pedía que fuera vestida como Iman, la famosa modelo somalí.

Kamby arro is a popular dessert in Paraguay.
El kamby arró es un postre de la gastronomía popular paraguaya.

Arro was older than I, so my father should really have offered her.
Arro era mayor que yo, o sea que, en realidad, mi padre tenía que haber ofrecido la mano de ella.

Arro had to pinch me and hiss in my ears not to stare.
Arro tenía que pellizcarme y susurrarme al oído que no mirara.

Arros left this note on ABC.es:
Arros dejó esta nota en ABC.es:

I fell out with Arro and moved in to Ibado Dhadey's house.
Al final me peleé con Arro y me trasladé a casa de Ibado Dhadey.

Arro and Ijaabo treated us both as if we were in some way retarded.
Arro e Iyaabo nos trataban a ambas como si fuéramos retrasadas.

‘A bo and arro’, I read, after receiving one such document.
—Un arc y flecas -leí, al recibir uno de dichos documentos—.

Hotel in Vielha e Mijaran (Pont D Arros - Vielha): 6 km from Vielha and 22 km from Baqueira-Beret ski resort, this hotel offers a gym, sauna, solarium, hydro-massage and games room plus the rooms are well equipped and offer every comfort..
Hoteles en Viella (Pont D Arros - Vielha): HOTEL SITUADO A 6 KM DE VIELLA, 24 HABITACIONES EXTERIORES CON CALEFACCIÓN, TV COLOR Y ANTENA PARABÓLICA, VIDEO, HILO MUSICAL, TEL+FONO, CAJA FUERTE, SECADOR DE PELO Y PRODUCTOS DE ACOGIDA EN EL BAÑO. NIÑOS DE 0 A 2 AÑOS ALOJAIMIENTO GRATIS COMPARTIENDO CAMA CON LOS ADULTOS.

“A bo and arro,” I read, after receiving one such document.
—Un arc y flecas -leí, al recibir uno de dichos documentos—.

Yet Arro, in particular, coveted every Western item that we owned.
Pero Arro, en particular, codiciaba cualquier objeto occidental que poseyéramos.

A few months later, Maryan Farah, my father's first wife, arrived from Mogadishu with Arro and Ijaabo.
Unos meses después, Maryan Farah, la primera esposa de mi padre, llegó a Mogadiscio con Arro e Iyaabo.

Our older sister, Arro, could be spiteful, and she squabbled constantly with Ijaabo.
Nuestra hermana mayor, Arro, podía ser maliciosa, y constantemente se peleaba con Iyaabo.

This aims to facilitate and expedite the adoption process whereby staff assigned at the ARRO will solely handle adoption cases and other related functions of the office
Esta Orden se propone facilitar y acelerar el proceso de adopción, para lo cual el personal destinado en la Oficina se ocupará únicamente de casos de adopción y otras funciones conexas de la Oficina

Arro was out of the house a lot, at the university.
Arro pasaba mucho tiempo fuera de casa, en la universidad.

He would move out of our Park Road apartment to live with Maryan, Ijaabo, and Arro.
Dejó nuestro apartamento de Park Road para ir a vivir con Maryan, Iyaabo y Arro.

What had become of his ardor, his arro gance, his rascality?
¿Qué se había hecho de su ardor, de su arrogancia, de su picardía?

There was something red wrong with his Arroes.
Había algo rojo que no cuadraba en sus Arros.

"In the Carta she states it very clearly: a ""mere woman""-she herself-is God's instrument in punishing an arro gant man."
En la Carta lo dice claramente: una “pobre mujer” —ella misma— es el instrumento de Dios para castigar a un soberbio.

The name in Guaraní, “kamby arro” results in the same way, from the comjuction of the two words for its ingredients, "kamby" (milk) and "arro" (rice).
El nombre en Guaraní, “kamby arró” se obtiene de la misma manera, vale decir, por la fusión de los dos vocablos que sirven para identificar los ya aludidos productos: “kamby” (leche) y “arró” (guaranización de arroz).

"""A bo and arro,"" I read, after receiving one such document."
—Un arc y flecas -leí, al recibir uno de dichos documentos—.

She used to laugh, and say it was a bit less arro – arrogant than calling herself a wise woman.’
Ella solía reírse y decía que era menos arro... arrogante que llamarse sabia.

So once again, it seems that we should make our arro'''S point from left to right, towards the future.
De nuevo, parece que deberíamos apuntar nuestras flechas de izquierda a derecha, en dirección al futuro.

To me, it symbolized a certain arro- 238 I Am My Father’s Daughter gance and hypocrisy I found disturbing.
Para mí, simbolizaba una cierta arrogancia y una hipocresía que consideraba perturbadora.

Their infant daughter, Arro, born in 1965, was left behind in Somalia with her grandmother.
Su hija pequeña, Arro, nacida en 1965, se quedó en Somalia con su abuela.