Azay-le-Rideau oor Spaans
Azay-le-Rideau
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Azay-le-Rideau
Azay- le- Rideau is pure Renaissance, with no surprises
Azay- le- Rideau es puro Renacimiento, sin sorpresas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azay- le- Rideau is pure Renaissance, with no surprises
Apenas hay diferencias entre ambosopensubtitles2 opensubtitles2
The vineyards of Blois, Azay-le-Rideau or Mesland were important producers.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónEuroParl2021 EuroParl2021
It combined details from three French Renaissance châteaux: Chenonceau, the exterior staircase from Blois, and Azay-le-Rideau.
En América te sacarás el dobleWikiMatrix WikiMatrix
FR || Touraine Azay-le-Rideau whether or not followed by Val de Loire || Wine with a protected designation of origin (PDO)
Siempre usaba un vestido de seda nuevoEurLex-2 EurLex-2
By the Treaty of Azay-le-Rideau 4 July 1189, Henry II had to recognise his son Richard as sole heir.
Servicios prestados a la colectividadWikiMatrix WikiMatrix
FR | Touraine Azay-le-Rideau whether or not followed by Val de Loire | Wine with a protected designation of origin (PDO) |
Tu sabes que Deb teme a los insectosEurLex-2 EurLex-2
FR | Touraine Azay-le-Rideau whether or not followed by Val de Loire | turen aze-le-rido, SeiZleba mosdevdes val de luar |
Comenzó antes que nadieEurLex-2 EurLex-2
The remains of an old wine press discovered in Cheillé, near Azay-le-Rideau, testify to the cultivation of wines in the Touraine region since the second century.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNIEuroParl2021 EuroParl2021
In 1953, ‘Touraine’ was finally adopted as the name of the registered designation with the option of adding the supplementary geographical name ‘Azay-le-Rideau’ for a small area in the Indre Valley.
Creo que les di un buen sustoEuroParl2021 EuroParl2021
The name of the registered designation of origin may be followed by one of the following supplementary geographical names, subject to compliance with the provisions laid down in the product specification: ‘Amboise’, ‘Azay-le-Rideau’, ‘Chenonceaux’, ‘Mesland’, ‘Oisly’.
NÚMERO DE LOTEEuroParl2021 EuroParl2021
The geographical areas of the supplementary geographical names ‘Amboise’ and ‘Mesland’ extend into the heart of the slopes strung out from west to east along the Loire Valley, while the geographical area of the supplementary name ‘Azay-le-Rideau’ runs along the valley of the River Indre.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?EuroParl2021 EuroParl2021
The supplementary geographical name ‘Amboise’, ‘Azay-le-Rideau’ or ‘Mesland’ must be printed after the name of the registered designation of origin in lettering which, in height and in width, is not larger than the size of the letters forming the name of the registered designation of origin.
Te pagaré un tragoEuroParl2021 EuroParl2021
The white wines bearing the supplementary geographical name ‘Amboise’, ‘Mesland’ or ‘Azay-le-Rideau’ must have on their label the indication ‘demi-sec’ (‘semi-dry’), subject to compliance with the analytical standards for this indication in the product specification, or the indication ‘moelleux’ (‘semi-sweet’) or ‘doux’ (‘sweet’) corresponding to the fermentable sugar content (glucose and fructose) of the wine, as defined by EU legislation.
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceEuroParl2021 EuroParl2021
`Bouteilles en fête', of which Michèle Voisine was the manager, offered for sale in supermarkets in Vendôme, Romorantin, Blois and Azay-le-Rideau bottles of Bordeaux wine marked quality wine psr and bottles of champagne, or sparkling quality wine psr, bearing both a label containing the mandatory information within the meaning of the abovementioned provisions and moulded inlays and prints reproducing, on the front, the name and an illustration of a place in the town where the bottles were being offered for sale and, on the back, a text giving the history of the town or region in question.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoEurLex-2 EurLex-2
From Bordeaux (A10), before Tours, follow A85 to Angers/Nantes, then take Exit 9 Azay-le-Rideau
Tendré que confiscarle su armaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotels with internet access in Azay le Rideau
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Paris (A10), passing Tours, follow A85 to Angers/Nantes, then take Exit 9 Azay-le-Rideau.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
272 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.