Battle of Worcester oor Spaans
Battle of Worcester
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Batalla de Worcester
At the Battle of Worcester, on the 3rd September, it went down to a ruinous and irreversible defeat.
En la Batalla de Worcester, el 3 de septiembre, los escoceses sufrieron una ruinosa e irreversible derrota.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘It is the anniversary of the battle of Worcester.’
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril deLiterature Literature
since the battle of Worcester, everything is changed there.
Si, las espadasLiterature Literature
On September 3rd, 1658, the anniversary of the Battle of Worcester,
¡ Toma una jodida decisión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your referral to the Battle of Worcester is off by a mere thirteen years.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasLiterature Literature
So too, killed in 1651 at the battle of Worcester, was poor Edmund Treves.
¿ Puedo seguir?Literature Literature
At the Battle of Worcester, on the 3rd September, it went down to a ruinous and irreversible defeat.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" "" Yes."" "" Did you ever read a little book by an ancestor of yours about the Battle of Worcester?"
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaLiterature Literature
The Battle of Worcester took place on 3 September 1651 at Worcester, England, and was the final battle of the English Civil War.
TransferenciaWikiMatrix WikiMatrix
We both of us regret we weren’t at the Battle of Worcester when so many Scotsmen fell, or have you forgotten so soon?”
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?Literature Literature
En route, the tall, dark-haired man strode up and down the quarterdeck telling the story of his escape after the Battle of Worcester.
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following the Scottish invasion of England led by Charles II, the New Model Army and local militia forces soundly defeated the Royalists at the Battle of Worcester, the last pitched battle of the English Civil Wars.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoWikiMatrix WikiMatrix
He died on the 5th of September, 1658, a fresh anniversary of the battles of Dunbar and Worcester.”
¡ Lo recordé, otra vez!Literature Literature
He died on the 5th of September, 1658, a fresh anniversary of the battles of Dunbar and Worcester.""
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?Literature Literature
There’s talk of a battle to be fought at Worcester.”
¡ No discuta conmigo!Literature Literature
Worcester had been the most desperate of battles.
Aquí están los formularios que Travis firmóLiterature Literature
Before the battle, Henry meets with Worcester and offers to forgive all of Hotspur's men of treason if they surrender immediately.
Puede ser una buena idea, GobernadorWikiMatrix WikiMatrix
Joined by his uncle, Thomas Percy, Earl of Worcester, he marched to Shrewsbury, where he intended to do battle against a force there under the command of the Prince of Wales.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!WikiMatrix WikiMatrix
The Battle of Worcester took place on 3 September 1651 at Worcester, England, and was the final battle of the English Civil War.
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John Adams wrote that he was "deeply moved" but disappointed at the locals' lack of knowledge of the battle, and gave the townspeople an "impromptu lecture": The people in the neighborhood appeared so ignorant and careless at Worcester that I was provoked and asked "And do Englishmen so soon forget the ground where liberty was fought for?
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.WikiMatrix WikiMatrix
Worcester, MA – Mickey Factz is a step back in the realm of battle rap.
Tu boca está toda salada, TiagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 710, Ine and Nothhelm fought against Geraint of Dumnonia, according to the Anglo-Saxon Chronicle;[1] John of Worcester states that Geraint was killed in this battle.[23] Ine's advance brought him control of what is now Devon, the new border with Dumnonia being the river Tamar.[17] The Annales Cambriae, a 10th-century chronicle,[24] records that in 722 the British defeated their enemies at the Battle of Hehil.
Sólo entra en el auto, antes de queParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.