Bonn Agreement
Acuerdo de Bonn
Bonn oor Spaans
Bonn
en
A city in the state of North Rhine-Westphalia, Germany, which was the former capital of West Germany
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bonn
en
a city in Germany
The secretariat has so far provided these services mainly through its headquarters in Bonn.
Hasta ahora, la secretaría ha prestado esos servicios principalmente a través de su sede en Bonn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bonn
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bonn
The secretariat has so far provided these services mainly through its headquarters in Bonn.
Hasta ahora, la secretaría ha prestado esos servicios principalmente a través de su sede en Bonn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Report of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol on its eighth session, held in Bonn from 1 to 12 June 2009
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoUN-2 UN-2
Such a clear agreement would facilitate the planning of work for UNOG, which provides services to many other Geneva-based entities (and also to other duty stations such as Bonn) within resource constraints.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.UN-2 UN-2
Caesar Bonn made a dart at him and began to talk very rapidly.
Acaba de empezar, pero luegoLiterature Literature
Regarding illicit access to genetic resources, one speaker stressed the need to further promote and safeguard the fair and equitable sharing of benefits arising from the utilization of genetic resources, in line with the Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization, adopted by the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity in its decision # and with the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development
¿ Es hoy ese día?MultiUn MultiUn
In November 2002, RWEPA was granted funds by Perez Guerrero Trust Fund (PGTF) through UNDP and UNCCD secretariat in Bonn to carryout pilot projects in Cameroon on Alternative Energy Sources which constitutes the implementation phase of the United Nations Convention to Combat Desertification and Mitigate the Effects of Droughts in Cameroon.
Sigue hablando, predicadorUN-2 UN-2
Likewise, in our statements to the United Nations during the open debates on Afghanistan, we have provided information about the positive developments in Afghanistan, in different stages of the implementation of the Bonn Agreement.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaUN-2 UN-2
The conclusion is apparent: She is the conduit between Paris and Bonn in Delavane’s apparatus.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaLiterature Literature
The programme further supported and facilitated negotiations on “best practices” in policies and measures in the lead-up to # in The Hague and # resumed in Bonn
Yo asumo que quiere ayudarMultiUn MultiUn
The Secretary-General, in his report to the Security Council dated 7 March 2006 (A/60/712-S/2006/145), indicated that the political transition provided for under the Bonn Agreement had been completed with the elections for and inauguration (on 19 December 2005) of the National Assembly of Afghanistan.
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?UN-2 UN-2
Welcoming the conclusions of the International Afghanistan Conference on Afghanistan and the International Community: From Transition to the Transformation Decade, held in Bonn, Germany, on 5 December 2011,
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?UN-2 UN-2
— the Convention between the United Kingdom and the Federal Republic of Germany for the reciprocal recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, signed at Bonn on 14 July 1960,
Tengo que ser un buen tutor para Ben, proporcionarle un entorno seguroEurLex-2 EurLex-2
I believe the Council would agree that the Bonn process could never be expected to be easy.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASUN-2 UN-2
The move to the permanent accommodation for the offices of the United Nations agencies located in Bonn (the “United Nations Campus”) may entail additional expenditures in 2006 or 2007 to cover the costs of relocation, furniture, fixtures and fittings.
Ella era su caseraUN-2 UN-2
One Programme Officer (P-4), Bonn office.
En fin, hemos hecho lo que debíamosUN-2 UN-2
The secretariat has so far provided these services mainly through its headquarters in Bonn.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaUN-2 UN-2
A credible international military deterrent will therefore remain a key component of the post-Bonn framework until Afghan security institutions are fully established and functional.
¿ Sabes quién dibujó estos?UN-2 UN-2
8 Ms Boukhalfa then brought proceedings before the Arbeitsgericht (Labour Court) Bonn, in which she relied on Article 48(2) of the Treaty and Article 7(1) and (4) of Regulation No 1612/68, which prohibit any discrimination based on nationality between workers who are nationals of Member States.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualEurLex-2 EurLex-2
If no offer to host is made # and # will be held in Bonn, Germany
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y,en particular, su artículo #, apartadoMultiUn MultiUn
In addition to the provincial reconstruction team concept, the possible use of temporary deployments of ISAF troops for specific, short-term security and Bonn-related tasks, as is currently being considered by NATO, would likely be very useful in the Afghan context
¡ Que se besen!MultiUn MultiUn
Expressing its deep appreciation to the Government of Germany for hosting the High-level Policy Dialogue in Bonn on 27 May 2008,
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioUN-2 UN-2
I am suggesting that in Bonn the distinctions are too rigid, and too many.
¡ Acaba con él!Literature Literature
An action against the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 25 April 2005 by Deutsche Telekom AG, established in Bonn (Germany), represented by J.-C.
¿ Por qué paso esto?EurLex-2 EurLex-2
Before turning to the issue of security and its influence on the Bonn process as a whole, I wish first provide the Council with an overview of recent developments in a number of other areas
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *MultiUn MultiUn
Miroslav Ouzký, on behalf of the PPE-DE Group, on preparations for the COP-MOP meetings on biological diversity and biosafety in Bonn, Germany (B
Espere, usted en realidad no puede creer en esooj4 oj4
Examples of global conventions are: Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES); Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS or Bonn Convention); Convention on Biological Diversity; and, in the specific case of marine mammals, UNCLOS and the International Whaling Convention.
Quiero contarte una historiaUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.