British Mediterranean Airways oor Spaans

British Mediterranean Airways

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

British Mediterranean Airways

voorbeelde

British Mediterranean Airways rebranded as BMED in November 2004, stating that the shorter name and revamped logo would help strengthen the airline's image.
British Mediterranean Airways fue renombrada como BMED a secas en noviembre de 2004, con la idea de que un nombre más corto y un logo renovado fortalecerían la imagen de la aerolínea.

In February 2007, bmi bought British Mediterranean Airways (B|MED), a British Airways franchise partner, and as a result gained access to new markets in Africa, the Middle East and Central Asia that were served by that carrier.
En enero de 2007, BMI compró British Mediterranean Airways, una franquicia de British Airways con la que obtuvo acceso a nuevos mercados como África, Oriente Medio y Asia Central.

In addition, and pursuant to agreements concluded with Lufthansa, Swissair, British Mediterranean Airways and other airlines concerning the realization of flights, the Civil Aviation Security Directorate is engaged in operations to identify persons attempting to use counterfeit documents for the purpose of transiting the territory of Azerbaijan
Además, con arreglo a los acuerdos sobre vuelos concertados con las empresas aéreas Lufthansa, Swissair, British Mediterranean Airways y otras empresas aéreas, la Dirección de Seguridad de la Aviación realiza operaciones destinadas a detectar a las personas que intenten utilizar el territorio de Azerbaiyán como vía de tránsito utilizando documentos falsificados

In addition, and pursuant to agreements concluded with Lufthansa, Swissair, British Mediterranean Airways and other airlines concerning the realization of flights, the Civil Aviation Security Directorate is engaged in operations to identify persons attempting to use counterfeit documents for the purpose of transiting the territory of Azerbaijan.
Además, con arreglo a los acuerdos sobre vuelos concertados con las empresas aéreas Lufthansa, Swissair, British Mediterranean Airways y otras empresas aéreas, la Dirección de Seguridad de la Aviación realiza operaciones destinadas a detectar a las personas que intenten utilizar el territorio de Azerbaiyán como vía de tránsito utilizando documentos falsificados.

The Committee sought information on major air carriers that fly into and out of Tbilisi, Georgia, and was informed that four major airlines (British Airways/British Mediterranean, Turkish Airlines, Austrian Airlines and Aeroflot) fly there currently two to four times a week each
La Comisión recabó información entre las principales líneas aéreas que operan en Tbilisi (Georgia) y descubrió que cuatro importantes compañías aéreas (British Airways/British Mediterranean, Turkish Airlines, Austrian Airlines y Aeroflot) mantienen actualmente cada una de ellas entre dos y cuatro vuelos semanales con origen y destino en esa ciudad

The Committee sought information on major air carriers that fly into and out of Tbilisi, Georgia, and was informed that four major airlines (British Airways/British Mediterranean, Turkish Airlines, Austrian Airlines and Aeroflot) fly there currently two to four times a week each.
La Comisión recabó información entre las principales líneas aéreas que operan en Tbilisi (Georgia) y descubrió que cuatro importantes compañías aéreas (British Airways/British Mediterranean, Turkish Airlines, Austrian Airlines y Aeroflot) mantienen actualmente cada una de ellas entre dos y cuatro vuelos semanales con origen y destino en esa ciudad.

In March 1997 the airline reached an agreement with British Airways, with BA withdrawing its competing services to Beirut, Damascus and Amman, leaving British Mediterranean as the sole operator on a BA franchise basis.
En marzo de 1997 la aerolínea alcanzó un acuerdo con British Airways según el cual BA cesaba sus servicios a Beirut, Damasco y Ammán, dejando a British Mediterranean como única operadora en esos destinos.

Prestige Holidays was founded 22 years ago, it collaborates with British Airways and has up until now always orientated itself towards five star hotels in the Mediterranean, Canada and the Bermudas.
Prestige Holidays se ha fundado hace 22 años, colabora con British Airways y hasta ahora estaba orientado y especializado en hoteles de cinco estrellas en el Mediterráneo, en Canadá y en las Bermudas.