Hoya de Buñol
Hoya de Buñol
Buñol oor Spaans
Buñol
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Buñol
The competitive landscape in the Buñol cluster is similar to that prevailing in the Alicante cluster.
El entorno competitivo de la agrupación de Buñol es similar al predominante en la agrupación de Alicante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moulaye Ndiaye, a street vendor and native from Senegal, was thrown from a bridge on the eve of the 2012 Tomatina [es] Festival in Buñol, Valencia, Spain.
¿ Te veo el sábado en el...?globalvoices globalvoices
As for this year's event with Buñol, the second part of the initiative will take place in August when a delegation from Kukuxumusu and Sanfermin will visit Buñol to experience their "Tomatina" in a live participation.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónCommon crawl Common crawl
The competitive landscape in the Buñol cluster is similar to that prevailing in the Alicante cluster.
No volveremos a vernos, YvonEurLex-2 EurLex-2
The Commission considers that in Gador-Carboneras cluster, Alicante cluster and Buñol cluster (‘the Levante region clusters’) there are several competitors that can be considered as equally close or even closer alternatives for Holcim’s customers than Cemex.
¿ Srta.Matera?EurLex-2 EurLex-2
Cemex operates five integrated plants in Spain: one in Buñol (province of Valencia), one in Alicante, one in Alcanar (province of Tarragona), one in Morata (province of Zaragoza) and one in Lloseta (Balearic Islands).
Bueno, bueno, buenoEurLex-2 EurLex-2
Fiesta Time The community of Buñol has an annual fiesta called La Tomatina.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosLiterature Literature
In the course of its investigations between October 2014 and June 2016, the European Anti-Fraud Office examined three projects financed with Ruralter-Leader funding that were processed and awarded by the Local Action Group in the period between 2009 and 2013. The Local Action Group concerned was responsible for managing projects submitted by local councils and associations in La Hoya de Buñol-Chiva and Requena-Utiel, in the Valencian Community (Spain), and the fraud is alleged to involve a total of around EUR 151 500 in European funding.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoynot-set not-set
Since July 2002 the citrus-growing districts of the Valencia Region, which in practice cover all the land at an altitude of less than 300 metres (La Ribera Alta, La Ribera Baja, La Foia de Buñol, La Costera, La Safor, La Canal, L'Horta, El Camp de Morvedre, La Marína, La Plana, etc.) and are precisely where most of the population live, are being sprayed from the air with malathion.
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaEurLex-2 EurLex-2
[At the scene of the attack in Buñol.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caragv2019 gv2019
The ‘Fiesta del Lanzamiento de Huesos de Oliva’ is a very unusual event which, like the famous ‘Tomatina de Buñol, attracts thousands of participants and onlookers and catches the attention of the international press.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?Common crawl Common crawl
Alborache, which is very near Buñol and Macastre, between carob trees, almond trees and olive trees, is very close to Sierra de Dos Aguas Mountains, where you can practice hiking and adventure sports.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNCommon crawl Common crawl
This coming 8th of July, Kukuxumusu and a representative group from this well-known fiesta headed by the Mayor of Buñol, Fernando Giraldos, will meet up on some open ground to celebrate this central event of the "Jai Day", with a real "Tomatina" tomato-throwing battle in which Mister Testis -the Kukuxumusu blue bull will also take part- and just about anyone else who finds themselves in Iruñea/Pamplona on the day and who is ready for some wild fun.
Lo lograste, amigoCommon crawl Common crawl
There has also been a large civilian mobilisation [es] which still continues, and the residents of the town of Buñol say they are horrified at this tragic event.
En la publicidad hay fotos deglobalvoices globalvoices
Carlos Simon (Buñol, province of Valencia, 1961) is a Spanish clinical researcher, gynaecologist and obstetrician.
¡ Me torturó!WikiMatrix WikiMatrix
For this first edition, Kukuxumusu has chosen the "tomatina de Buñol" an annual fiesta which takes place in Buñol in Valencia. Each year this fiesta has about 40.000 participants who fight out a day-long battle of throwing tomatoes at each other in the streets of this small town.
Así que usted puede decir la diferencia?Common crawl Common crawl
Also traditional are the production of coffee liqueur (typical of Alcoy), and mistela (in Marina Baixa and Hoya de Buñol (Foia de Bunyol)).
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenWikiMatrix WikiMatrix
In view of the numerous cases of fraud and irregularities committed during the multiannual financial framework from 2007 to 2013 in the Valencian Community involving the use and management of European funds, and bearing in mind the investigations carried out by the European Anti-Fraud Office in connection with the management of projects by local councils and associations in La Hoya de Buñol-Chiva and Utiel-Requena in the period between 2007 and 2013, can the Commission answer the following questions: Are any further cases of corruption, fraud or irregularities in the administration and awarding of European funds in the Valencian Community being investigated at European level? — If so, which municipalities, associations or institutions are being investigated?— What are the reasons that prompted these investigations, and what stage has been reached?
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidanot-set not-set
In 2002, La Tomatina of Buñol was declared Festivity of International Tourist Interest by the Secretary Department of Tourism due to its success.
¿ Como esta el cuarto, Jim?WikiMatrix WikiMatrix
Interesting routes await you inland, such as the one defined by the course of the Turia River, or charming towns like Buñol, Requena and Xátiva.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.Common crawl Common crawl
At the scene of the attack in Buñol.
Quería darle las gracias...... por la cintagv2019 gv2019
Buñuel and Buñol are place names.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!Literature Literature
The south by the counties of Hoya de Buñol, west to the region of the Serranos, and north by the region of Alto Palencia.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.