Bullet oor Spaans

Bullet

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bullet

Bullet (album)

Bullet called headquarters the night she was killed.
Bullet llamó a la central la noche en que la mataron.

bullet

/bʊl.ɪt/ werkwoord, naamwoord

A projectile, usually of metal, shot from a gun at high speed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bala

naamwoord vroulike

projectile

The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.

proyectil

naamwoord manlike

projectile

How many bullets can a machine gun shoot?
¿Cuántos proyectiles puede disparar una ametralladora?

viñeta

naamwoord vroulike

A typographical symbol, such as a filled or empty circle, diamond, box, or asterisk, used to set off a small block of text or each item in a list.

I thought it would be easier for everyone to pass the bullet points.
Pensé que las viñetas serían más fáciles de omitir.

esfera · pelota · bola · bullet · de bala · disco · la bala · la viñeta · plomo · píldora · terrón · círculo · portacebo · ojiva · obligación con vencimiento final · préstamo reembolsable de una sola vez a su vencimiento · tren bala

Soortgelyke frases

rubber bullet
bala de goma

bullet tip
punta de bala

I Brought You My Bullets
I Brought You My Bullets

bullet ant
conga · folofa · hormiga bala · tucandera · yanabe

bullet train
bala · el tren bala · shinkansen · tren bala

A Bullet for the General
Yo soy la revolución

a stray bullet
una bala perdida

Bullet Seed
Recurrente

bullet character
símbolo de viñeta

voorbeelde

“I will put a bullet in your brain before I let that happen, Nikolai.”
Pondré una bala en tu cerebro antes de dejar que eso suceda, Nikolai.

I figure he was waitin’ to discharge that particular bullet when he knew it would do the most damage.”
Me imagino que estaba esperando a disparar esa bala en particular cuando supiera que causaría más daño.

That the lab wall was pierced by a bullet instead of a meteor?""
¿Qué la pared del laboratorio fue perforada por una bala y no por un meteoro?

I fired once five bullets, every one through the heart, and he did not mind ’em at all; it only made him more mad.”
Una vez le disparé cinco balas, todas al corazón, y no hizo el menor caso; se puso más furioso».

Sam could tell how close the bullets were by the various sounds they made.
Sam podía saber lo cerca que estaban las balas por los diferentes sonidos que hacían.

If I pulled a bullet out of a club member from today's shooting, would that be proof?
Si extrajese una bala de un miembro del club del tiroteo de hoy, ¿sería eso una prueba?

I half expected a bullet to hit me at any second.
Casi esperaba que me alcanzara una bala en cualquier momento.

The mercenaries weren’t sure who’d attacked them, but their first instincts said to spray the world with bullets.
Los mercenarios no estaban seguros de quién los estaba atacando, pero el instinto los hizo rociarlo todo con balas.

Once again, Grant was struck by how much it looked like a bullet.
Una vez más, a Grant le sorprendió lo parecida que era a una bala.

Wind up in some shit-hole place like el salvador with a bullet in your butt.
No quiero terminar en algún lugar como El Salvador con una bala en el culo.

Bullets may collide with one another before reaching the detector, which would alter the pattern.
Las balas pueden colisionar entre sí antes de llegar al detector, lo que alteraría el patrón.

We’re using dummy bullets in a controlled experiment.”
Usamos balas de fogueo en un experimento controlado.

Probably stop an armor-piercing bullet at point-blank range.
Detiene balas antiblindaje a quemarropa.

“It’s empty, but Stocks might have some more bullets in his pockets.”
—Está vacío, pero Stocks debería tener más balas en los bolsillos.

Hard, metallic, fast, the train approached like a bullet, a harbinger of death.
Duro, metálico y rápido, el tren se acercó como una bala o un heraldo de la muerte.

Yes, indeed, I would like you to fire my bullets for me, and I would have preferred you not to have realised it.
Sí, en efecto, me gustaría que usted disparara por mí, y hubiese preferido que no se diera cuenta.

Christian, Jew, Hindu, Buddhist, Sikh, Muslim, people of no religion or any religion, and of every or no shade of political opinion, all have died through the terrorists' bullet or bomb
Cristianos, judíos, hindúes, budistas, sikh, musulmanes, personas de todo tipo o de cualquier de religión y con las más distintas opiniones políticas, todas han sido víctimas de balas o bombas de los terroristas

The bullet ripped across Lord’s right shoulder.
La bala atravesó el hombro derecho de Lord.

“I’ve heard of sweating bullets before, but never silver.”
He oído hablar de gente que ha sudado balas, pero nunca plata.

But in Colombia, Israeli Military Industries didn't merely set up a munitions factory to make bullets; they set up an entire Galil assault rifle factory in Bogotá.
Pero en Colombia, las industrias militares israelíes no tuvieron ni que montar una fábrica de municiones para hacer balas, montaron una fábrica completa de rifles de asalto Galil en Bogotá.

The bullets in the box were all soft-nose.
Las balas en la cajita eran todas de punta blanda.

Maybe the poison has gone but the bullet’s still in there so maybe more poison will come out.
Quizá el veneno se haya ido, pero la bala sigue adentro, así que quizá salga más veneno.

They had each been killed with a single bullet to the head.
Habían sido asesinados con una única bala en la cabeza.

“You proved your love more than adequately, throwing yourself in front of a bullet meant for me. . . .”
Has demostrado tu amor más que sobradamente lanzándote hacia una bala que me estaba destinada...

There’s only one bullet left.”
Porque solo te queda una bala».