CDPQ oor Spaans
CDPQ
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Centro de Desarrollo Porcino de Quebec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.3843 — Macquarie/CDPQ/Yellow Brick Road, to the following address:
Lávese los sobacosEurLex-2 EurLex-2
— for CDPQ: institutional investor managing funds primarily for public and para-public pension and insurance plans.
Tengo un poco de trabajoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On # September #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertaking SNCF-Participations (France), belonging to the SNCF group, and the Caisse de Dépôt et de Placement du Québec (CDPQ- Quebec) acquire within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation joint control of the whole of Keolis and Effia
¿ Por qué harían algo así?oj4 oj4
(Case COMP/M.3843 — Macquarie/CDPQ/YBR Group)
Es un tema fascinanteEurLex-2 EurLex-2
On 8 February 2007, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings HOCHTIEF AirPort GmbH (‘HTA’, Germany), wholly owned subsidiary of HOCHTIEF Aktiengesellschaft (‘HTA’, Germany), Caisse de Dépôt et Placement du Québec (‘CDPQ’, Canada) and GIC Special Investments Pte Ltd (‘GICSI’, Singapore) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Budapest Airport Budapest Ferihegy Nemzetközi Repülőtér Üzemeltető Rt (‘BARt’, Hungary) by way of purchase of shares.
Ser feliz es un objetivo excelenteEurLex-2 EurLex-2
(Case COMP/M.4466 — HTA/CDPQ/BAA Budapest Airport)
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?EurLex-2 EurLex-2
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9509 — Warburg Pincus/CDPQ/Allied Universal) ( 1 )
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!Eurlex2019 Eurlex2019
(Case M.9509 — Warburg Pincus/CDPQ/Allied Universal)
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?EuroParl2021 EuroParl2021
Prior notification of a concentration (Case M.8670 — CDPQ/GE/JV) — Candidate case for simplified procedure ( 1 )
Tienes un minutoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On 10 June 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Keolis Nordic AB (‘Keolis Nordic’, Sweden), subsidiary of Keolis SA, which is jointly controlled by SNCF-Participations (‘SNCF-P’, France) and Caisse de Dépôt et Placement du Québec (‘CDPQ’, Canada), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of Busslink i Sverige AB (‘Busslink’, Sweden), by way of purchase of shares.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yEurLex-2 EurLex-2
CDPQ's board of directors has defined a profile of expertise and experience required for its independent directors.
Observaciones generalesWikiMatrix WikiMatrix
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- SNCF-P/CDPQ/Keolis/Effia
¿ Ni un " tantito "?oj4 oj4
Observations can be sent to the Commission by fax (+# # or #) or by post, under reference number COMP/M.#- SNCF-P/CDPQ/Keolis/Effia, to the following address
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteoj4 oj4
Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.4056 — Hochtief AirPort/CDPQ/Budapest Airport, to the following address:
Oye, ¿ adónde vas?EurLex-2 EurLex-2
[45] From a demand point of view access to the Internet can be provided at a variety of bandwidths, with low bandwidth service (dial-up service) offered, generally, to residential customers and high-bandwidth service (i.e., dedicated, high speed connections) to business customers, Case no IV/M.1439 - Telia/Telenor, Case No COMP/JV.46 - Blackstone/CDPQ/Kabel Nordrhein/Westfalen, par. 26, Case No COMP/M.1838 - BT/Esat, par 7.
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienEurLex-2 EurLex-2
CDPQ and GE acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of EVAL.
No puedo, simplemente no puedoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On # May #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertaking Macquarie Bank Limited (Macquarie, United Kingdom) and Caisse de Dépôt et Placement du Québec (CDPQ, Canada) acquire within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation joint control over Yellow Brick Road Group (YBR Group, The Netherlands), by purchase of shares of its three subsidiaries, Yellow Brick Road (LH#) S.à.r.l., Yellow Brick Road (DH#) B.V., Mediatel Holding GmbH and their subsidiaries
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicooj4 oj4
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- HTA/CDPQ/BAA Budapest Airport
Pero ahora amamos a los animalesoj4 oj4
As at December 31, 2018, CDPQ managed assets of C$309.5 billion invested in Canada and elsewhere.
Podría tener a un idiota ingenuo como tú como un pedazo de pastelWikiMatrix WikiMatrix
Non-opposition to a notified concentration (Case M.8670 — CDPQ/GE/JV) ( 1 )
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Macquairie/CDPQ/Yellow Brick Road
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosoj4 oj4
(Case COMP/M.4056 — Hochtief AirPort/CDPQ/Budapest Airport)
Allí está el supervisor del guiónEurLex-2 EurLex-2
Prior notification of a concentration (Case M.8811 — IFM/CDPQ/Conmex) — Candidate case for simplified procedure ( 1 )
Sí, ya lo creoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301 or 22967244) or by post, under reference number COMP/M.5557 — SNCF-P/CDPQ/Keolis/Effia, to the following address:
Perdonen que interrumpaEurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.