CDR oor Spaans
CDR
en
call detail record: a computer record representing a unit of traffic handled by a telephone exchange.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CDR
The same is therefore true of the deferred aid borne by CDR.
Y por consiguiente, tampoco las ayudas diferidas a cargo del CDR.
TPC
Centro de Documentación sobre Refugiados
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Comités de Defensa de la Revolución · Consejo Libanés de Desarrollo y Reconstrucción · Consejo de Desarrollo y Reconstrucción · examen crítico del diseño · examen de diseño crítico · informe de gastos trimestrales · lector de fichas perforadas · lector de tarjetas · lectora de fichas · lectora de fichas perforadas · lectora de tarjetas · lectora de tarjetas perforadas · región determinante de complementariedad · tasa de pérdida de cationes · unidad de lectura de fichas · unidad de lectura de tarjetas · unidad lectora de fichas · unidad lectora de tarjetas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cdr
en
(computing) The second part of a cons in LISP. The rest of a list when the first element is removed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to assess whether the aid is in proportion to the objective, and whether CL is contributing, to the maximum extent possible, from its own resources to the restructuring plan submitted to the Commission, as the guidelines require, the Commission draws a distinction between aid arising out of the increase in CDR's losses and aid arising out of a change in the terms of the loan from CL to EPFR.
¿ Hace cuánto que estás aquí?EurLex-2 EurLex-2
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# fin
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasoj4 oj4
Having regard to its Opinion of # December # on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on An information and communication strategy for the European Union (CdR #/# fin
Por contestar francamenteoj4 oj4
Even the very president of the CDR in our building had her loft.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesLiterature Literature
Sound and/or still or moving image carriers, and in particular audio tapes, audiovisual recordings including music, musical animations or video clips, video cassettes, compact discs, laser discs, video discs and optical discs, DVDs, CDIs, CDRs, CD-ROMs
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamostmClass tmClass
The COR in its Opinion on the Socrates programme (CdR 43/94) called on the Commission and Council to recognize the importance of twinning links by educational institutions, at all levels, with similar institutions in the CEECs and long distance curriculum twinning links, by their inclusion within the programme.
¿ Quién había tosido?EurLex-2 EurLex-2
The cost includes losses on bonds and capital injections and the risks inherent in the assets acquired by CDR from Stardust, estimated at FRF 61,1 million.
Me encantaríaEurLex-2 EurLex-2
notes that that the community-led local development instrument has gone beyond the previous Leader initiative to empower local communities, not only via EAFRD but also the other three ESI Funds; the CoR in its opinion CdR 1684/2012 had signalled CLLD as one of the breakthroughs of the current programming period;
¿ Qué sigue, Frank?EurLex-2 EurLex-2
The applicant, an official in Grade A*12, challenges the validity of the CDR which the defendant established for him for the year 2004.
Usted tiene # días de trabajo forzadoEurLex-2 EurLex-2
SPBI was subsequently transformed (by the Law of 28 November 1995) into a public administrative institution, EPFR, which enabled it to qualify for an unlimited State guarantee in respect of all the risks and costs associated with the commitments transferred to CDR, including carrying costs.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoEurLex-2 EurLex-2
Having regard to its draft opinion (CdR 149/2006 rev. 2) adopted on 6 October 2006 by its Commission for Sustainable Development (rapporteur: Mr Marrazzo, President of the Lazio Region (IT/PES)),
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrEurLex-2 EurLex-2
Having regard to its opinion on the financial perspective: Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Building Our Common Future: Policy Challenges and Budgetary Means of the Enlarged Union #-# (CdR #/# fin
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresoj4 oj4
having regard to the draft opinion adopted by Commission for Sustainable Development on 25 March 2002 (CdR 34/2002 rev. - rapporteur: Mr Bocklet, Minister of State for Federal and European Affairs in the Chancellery Office of the Free State of Bavaria, D-EPP),
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankEurLex-2 EurLex-2
Notice of vacancy No CDR/HC
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadoj4 oj4
All right, see at the end what I did there was I looked at the cdr of the cdr of the cdr of 1- TO- 4, and I'm just left with the end of List pointer itself.
Y si tu madre no me lo decíaQED QED
wishes to draw the EU institutions' attention to the conclusions drawn by the CoR in its previous opinions on the future of the CAP after 2013 (CdR 127/2010), social exclusion and poverty (CdR 57/2008), and health inequalities in the EU (CdR 47/2010);
Tú podrías enseñarmeEurLex-2 EurLex-2
Having regard to its Resolution of 24 February 2005 on Revitalising the Lisbon Strategy (CdR 518/2004 fin);
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoEurLex-2 EurLex-2
in the alternative, annul the applicants' career development reports (REC/CDR) for the period from 1 July 2001 to 31 December 2002;
¡ Estúpido insignificante montón de--!EurLex-2 EurLex-2
(81) It is not for the Commission to determine the relevance as such of CDR's rejection of the complainant's bid for Stardust.
¡ No me mires!EurLex-2 EurLex-2
having regard to its Opinion on the Communication on the eLearning Action Plan - Designing tomorrow's education (CdR 212/2001 fin)(6);
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élEurLex-2 EurLex-2
Several country offices advised that a key contributing factor has been the lateness of the CDRs, produced at headquarters, and the frequency of errors
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todoMultiUn MultiUn
Since it does effectively control the bank and since the bank carries out more than 80 % of its activities in the performance of tasks entrusted to it by its owners (42) (as calculated on the basis of the average total turnover of the bank for the three years preceding the contract award), there is an in-house relation between Ministry X and the bank which allows Ministry X to entrust tasks of implementation of the financial instrument to the bank provided the bank meets the requirements of Article 7 of the CDR.
No puedes competir conmigoEurLex-2 EurLex-2
support for research and innovation in the EU's regions (CdR 263/2007);
Análisis de los residuosEurLex-2 EurLex-2
(3) CoR opinion on the Future of Cohesion Policy beyond 2020 (CDR 1814/2016).
¡ El funeral!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Having regard to its Opinion on the Evaluation of the IDA programme and a second phase of the IDA programme (CdR 44/98 fin) (4);
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.