Candé oor Spaans

Candé

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Candé

Applicant: Usinor SA (Puteaux, France) (represented by: P. de Candé and J.
Demandante: Usinor SA (Puteaux, Francia) (representantes: P. de Candé y J.

voorbeelde

The area in the immediate vicinity, defined by derogation for the making, processing and ageing of the wines, comprises the territory of the following municipalities of the Department of Loir-et-Cher: Candé-sur-Beuvron, Feings, Fougères-sur-Bièvre, Fresnes, Maslives, Les Montils, Muides-sur-Loire, Ouchamps, Saint-Dyé-sur-Loire, Saint-Laurent-Nouan, Sambin, Seur and the E land registry section of the municipality of Monthou-sur-Bièvre.
La zona de proximidad inmediata, definida por la excepción relativa a la vinificación, la elaboración y la crianza de los vinos, está constituida por el territorio de los siguientes municipios de Loir-et-Cher: Candé-sur-Beuvron, Feings, Fougères-sur-Bièvre, Fresnes, Maslives, Les Montils, Muides-sur-Loire, Ouchamps, Saint-Dyé-sur-Loire, Saint-Laurent-Nouan, Sambin, Seur y la sección catastral E del municipio de Monthou-sur-Bièvre.

The boy is president of PopTV, but does not imagine that his best friend, Candé (Kayky Brito), articulates to take his position.
El niño es presidente de PopTV, pero no se imagina que su mejor amigo, Candé (Kayky Brito), se articule para tomar su posición.

Applicant: Usinor SA (Puteaux, France) (represented by: P. de Candé and J.
Demandante: Usinor SA (Puteaux, Francia) (representantes: P. de Candé y J.

The grapes are harvested and the wines made and developed in the following communes in the department of Loir-et-Cher: Candé-sur-Beuvron, Cellettes, Chambord, Cheverny, Chitenay, Cormeray, Cour-Cheverny, Feings, Fougères-sur-Bièvre, Fresnes, Huisseau-sur-Cosson, Maslives, Les Montils, Montlivault, Mont-près-Chambord, Muides-sur-Loire, Ouchamps, Saint-Claude-de-Diray, Saint-Dyé-sur-Loire, Saint-Laurent-Nouan, Sambin, Seur, Tour-en-Sologne, Vineuil and Land Registry section E of the commune of Monthou-sur-Bièvre.
La cosecha de las uvas, la vinificación y la elaboración de los vinos se realizan en el territorio de los municipios siguientes del departamento de Loir-et-Cher: Candé-sur-Beuvron, Cellettes, Chambord, Cheverny, Chitenay, Cormeray, Cour-Cheverny, Feings, Fougères-sur-Bièvre, Fresnes, Huisseau-sur-Cosson, Maslives, Les Montils, Montlivault, Mont-près-Chambord, Muides-sur-Loire, Ouchamps, Saint-Claude-de-Diray, Saint-Dyé-sur-Loire, Saint-Laurent-Nouan, Sambin, Seur, Tour-en-Sologne, Vineuil y la sección catastral E del municipio de Monthou-sur-Bièvre.

The geographical area defined for ‘farine de blé noir de Bretagne’ corresponds to historic Brittany, i.e. the departments of Côtes d’Armor (372 municipalities), Finistère (283 municipalities), Ille et Vilaine (352 municipalities), Morbihan (261 municipalities) and Loire Atlantique (221 municipalities), as well as the districts of Pouancé and Candé (Maine et Loire) and Saint-Aignan sur Roë (Mayenne).
La zona geográfica definida para la harina de trigo sarraceno de Bretaña corresponde a la Bretaña Histórica, es decir, los departamentos de Côtes-d'Armor (372 municipios), Finisterre (283 municipios), Ille et Vilaine (352 municipios), Morbihan (261 municipios) y Loira Atlántico (221 municipios), así como los cantones de Pouancé y Candé (Maine y Loira) y de Saint-Aignan sur Roe (Mayenne).

The geographical area defined for farine de blé noir de Bretagne corresponds to historic Brittany, i.e. the departments of Côtes d’Armor (# municipalities), Finistère (# municipalities), Ille et Vilaine (# municipalities), Morbihan (# municipalities) and Loire Atlantique (# municipalities), as well as the districts of Pouancé and Candé (Maine et Loire) and Saint-Aignan sur Roë (Mayenne
La zona geográfica definida para la harina de trigo sarraceno de Bretaña corresponde a la Bretaña Histórica, es decir, los departamentos de Côtes-d'Armor (# municipios), Finisterre (# municipios), Ille et Vilaine (# municipios), Morbihan (# municipios) y Loira Atlántico (# municipios), así como los cantones de Pouancé y Candé (Maine y Loira) y de Saint-Aignan sur Roe (Mayenne

Major General Melcíades Manuel Gomes Fernandes, Captain Bacar Sanó, Lieutenant Malam Candé and Sergeant Djabu Camará were also all released, having spent 19 months in detention in connection with the assassination of former Chief of General Staff Tagme Na Waie in March 2009.
El General de División Melcíades Manuel Gomes Fernandes, el Capitán Bacar Sanó, el Teniente Malam Candé y el Sargento Djabú Camará, que habían sido detenidos en conexión con el asesinato del ex Jefe de Estado Mayor Tagme Na Waie ocurrido en marzo de 2009, también fueron puestos en libertad después de 19 meses de reclusión.

Château de Candé, Monts, France Wallis and Edward married one month later on 3 June 1937 at the Château de Candé, lent to them by French millionaire Charles Bedaux.
Un mes más tarde, el 3 de junio de 1937, Wallis y Eduardo se casaron en el castillo de Candé,[72] que les había prestado Charles Bedaux, quien más tarde trabajó activamente en favor de la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial.

An important role will meet her mother and chipa-selling-mentor, Mrs. Candé (Hebe Duarte, Las Acacias, 2011), who also suffers the painful absence of her son Anselmo (Ricardo Quintana) who lives in Spain, of whom she does not have news since some time ago.
Un rol importante cumplirá su madre y mentora chipera, Ña Candé (Hebe Duarte), quien además sufre la dolorosa ausencia de su hijo Anselmo (Ricardo Quintana) radicado en España, del cual no tiene noticias hace ya un tiempo.

Guests can find 2 gastronomic restaurants in Candé sur Beuvron or a number of restaurants in Chaumont-sur-Loire, which is 6 km from the castle.
En Candé sur Beuvron hay 2 restaurantes gastronómicos y en Chaumont-sur-Loire, a 6 km del castillo, encontrará numerosos restaurantes.

Located in the centre of Candé, Les Tonnelles is 110 metres from the Tourism Office and 400 metres from Saint-Denis Church.
Les Tonnelles está situado en el centro de Candé, a 110 metros de la oficina de turismo y a 400 metros de la iglesia de Saint-Denis.

4 bedrooms for 2 people (total 11 people) 11.8 km from Candé sur Beuvron
4 habitaciónes por 2 personas (total 11 personas) 11.8 km desde Candé sur Beuvron

Candé-sur-Beuvron Hotels: Accommodations and where to stay in Candé-sur-Beuvron
Hoteles en Candé-sur-Beuvron: Alojamientos donde dormir en Candé-sur-Beuvron

Bruma is the Cousin of Braima Candé (GS Kallithea).
Bruma es el primo de Braima Candé (GS Kallithea).

Château de Candé, Monts, France Wallis and Edward married one month later on 3 June 1937 at the Château de Candé, loaned to them by French millionaire Charles Bedaux.
Un mes más tarde, el 3 de junio de 1937, Wallis y Eduardo se casaron en el castillo de Candé,[72] que les había prestado Charles Bedaux, quien más tarde trabajó activamente en favor de la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial.

One day, while speaking with Conchita, she asked her if she had heard anything about the talk she gave in Candé.
Un día, hablando con Conchita, le pregunta si sabe algo de su conferencia de Candé.

Property Candé (8 adverts)
Propiedades Candé (8 anuncios)

Visitors will be able enjoy some original tapas made from local seafood whilst also discovering some local speciality drinks such as Mojitos from 'Bar La Esquina', Aqua de Valencia from 'Restaurante Candé' and White Sangria from 'Restaurante Piri-Piri'. As in previous years, tickets for both tapas and drinks can be purchased from four special ticket sales points located along the Paseo Marítimo and the Paseo Marina Española; they are priced at 1.80 euros for food and 1.50 euros for drinks.
Se trata de un festival en el que los asistentes podrán disfrutar de tapas originales y elaboradas con el producto marinero como principal protagonista. Además en la ruta algunos locales también ofrecerán bebidas especiales para estos días como mojitos en “La Esquina”, agua de Valencia en “Cande” y sangría blanca en “Piri-Piri”. Los tickets para degustar las tapas se podrán comprar exclusivamente en los cuatro puntos de venta que estarán repartidos a lo largo del Paseo Marítimo y Marina Española.

The twice-divorced American socialite married the Duke of Windsor on June 3, 1937 at the Château de Candé, Monts, Indre-et-Loire, France, wearing a Mainbocher design in “Wallis blue”.
No obstante, la socialité americana, divorciada dos veces, se casó con el duque de Windsor el 3 de junio de 1937 en el Château de Candé, en Monts, dentro de la región francesa de Indre-et-Loire.

Travel Guides for Candé
Guias de viaje en Ancenis

Set in a private park and surrounded by woods, Château Laborde Saint Martin offers B&B accommodation in Candé-sur-Beuvron, in the heart of the castles of the Loire Valley.
El Château Laborde Saint Martin es un bed and breakfast situado en Candé-sur-Beuvron, en un parque privado rodeado de bosques en el corazón de los castillos del valle del Loira.

Candé-sur-Beuvron 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Candé-sur-Beuvron - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Candé-sur-Beuvron, Centre-Val de Loire, France
Lamotte-Beuvron 2018 (con fotos): Los mejores 20 alojamientos de Lamotte-Beuvron - Alquileres y alojamientos vacacionales - Airbnb Lamotte-Beuvron, Centre-Val de Loire, Francia

Candé flights Candé hotels *Savings based on all holiday package bookings with Flight + Hotel on Expedia.com.my from September 2013 through February 2014, as compared to price of the same components booked separately.
*Los ahorros se calculan a partir de todas las reservas de paquetes de vacaciones con vuelo + hotel en Expedia.es que se realizaron entre septiembre de 2013 y febrero de 2014, en comparación con el precio de los mismos componentes reservados por separado.

La Grande Tortue is located in Candé-sur-Beuvron, just 20 minutes away from the Blois Train Station and 30 km away from Chambord.
El establecimiento La Grande Tortue está ubicado en Candé-sur-Beuvron, a solo 20 minutos de la estación de tren de Blois y a 30 km de Chambord.