Central American Fund for Economic Integration oor Spaans
Central American Fund for Economic Integration
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
FCAIE
Fondo Centroamericano de Integración Económica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technical support has been provided to the Central American Secretariat for Economic Integration (SIECA) in the form of preparatory assistance, funded with UNIDO resources, for the formulation of a subregional programme for the Central American countries.
Jamás seapartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasUN-2 UN-2
d) Technical support has been provided to the Central American Secretariat for Economic Integration (SIECA) in the form of preparatory assistance, funded with UNIDO resources, for the formulation of a subregional programme for the Central American countries
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?MultiUn MultiUn
With regard to the right to housing, progress was made in drafting the new national housing policy and in setting up a trust fund with the Central American Bank for Economic Integration (CABEI). The fund is to be called the Housing Mortgage Fund and its purpose is to give people living in poverty or extreme poverty access to decent public housing
Y ahora nos quiere echarMultiUn MultiUn
With regard to the right to housing, progress was made in drafting the new national housing policy and in setting up a trust fund with the Central American Bank for Economic Integration (CABEI). The fund is to be called the Housing Mortgage Fund and its purpose is to give people living in poverty or extreme poverty access to decent public housing.
¡ Toma un arma!UN-2 UN-2
In addition, UNDP is handling new sources of funding channelled through the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and the Central American Bank for Economic Integration (CABEI).
Ah, quiere ir a ÁfricaUN-2 UN-2
In addition, UNDP is handling new sources of funding channelled through the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and the Central American Bank for Economic Integration (CABEI
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siMultiUn MultiUn
This policy was approved on # uly # on # eptember, at the signing of a trust fund agreement with the Central American Bank for Economic Integration (CABEI), the President of the Republic announced that it was being adopted as State policy
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yoMultiUn MultiUn
This policy was approved on 6 July 2001; on 18 September, at the signing of a trust fund agreement with the Central American Bank for Economic Integration (CABEI), the President of the Republic announced that it was being adopted as State policy.
¡ Querida, son tres días!UN-2 UN-2
To instruct the SG-SICA to prepare, in coordination with the corresponding national and regional institutions and with funding from the Central American Bank for Economic Integration (BCIE), a strategy for preventing and reducing poverty among Central American women, to include an evaluation of the impact of economic and social policies in this regard pursuant to the decisions reached at the thirteenth meeting of COMMCA, as well as to formulate a regional plan for combating trafficking in women."
Procedimiento de cooperación: primera lecturaUN-2 UN-2
In an example of South-South cooperation, the Government of Mexico provided funding to the Government of Nicaragua for this project, through grants from the Central American Bank for Economic Integration.
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosUN-2 UN-2
e. To make available to Central America,, within the Alliance for Progress, adequate technical and financial resources, including those required for strengthening and expanding the existing Central American Economic Integration Fund, for the purpose of accelerating the Central American economic integration program.
Huye de Simón, huyeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Inter-American Development Bank, the Caribbean Development Bank, the Central American Bank for Economic Integration, the Andean Development Corporation and other multilateral funding agencies were called upon to provide financial resources and facilitate pre-feasibility studies for investment projects with a view to enabling LAC country Parties to undertake larger investment programmes in the context of the implementation of the Convention.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNUN-2 UN-2
The Inter-American Development Bank, the Caribbean Development Bank, the Central American Bank for Economic Integration, the Andean Development Corporation and other multilateral funding agencies were called upon to provide financial resources and facilitate pre-feasibility studies for investment projects with a view to enabling LAC country Parties to undertake larger investment programmes in the context of the implementation of the Convention
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?MultiUn MultiUn
Organisms Funding entity: Central American Bank for Economic Integration (CABEI)
Se permite un margen de tolerancia del # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FUNDS: CABEI (Central American Bank for Economic Integration)
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funding entity: Central American Bank for Economic Integration (CABEI)
Buscando el punto de conexiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Central American Bank for Economic Integration (CABEI) froze funding to the project a few days ago.
Viaja para rezar por hombres como túParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Director of GRUPO ALMACENES SIMAN S.A. de C.V.; since 2005, Salvadoran Director for the Central American Bank for Economic Integration (BCIE); 1999-2004, served under the Government of President Flores as Presidential Commissioner for Public Investment (COMISION PRESIDENCIAL PARA EL SEGUIMIENTO DE LA INVERSION PUBLICA) and as President of the Social Investment Fund for the Local Development of El Salvador (FONDO DE INVERSION SOCIAL PARA EL DESARROLLO LOCAL DE EL SALVADOR – FISDL); active in various non-profit foundations.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteCommon crawl Common crawl
This is coupled with other funding recently approved the Central American Bank for Economic Integration (CABEI) for about $ 240 million.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Agua Zarca project is funded mainly by three banks: the Central American Bank for Economic Integration (BCIE), The Netherlands Development Finance Company and Finnish Fund for Industrial Cooperation.
¿ Cómo te fue?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We demand that the FMO, Finn Fund, and the Central American Bank for Economic Integration (CABEI) immediately and definitively withdraw from the Agua Zarca Hydroelectric Project.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The project is funded by the Central American Bank for Economic Integration (CABEI) and it is a new tender that CTA wins in the multilateral market.
Es hermoso aquí arribaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With this plan, and the identification of specific projects, Costa Rica and the Central American Bank for Economic Integration have embarked on a joint working process with a view to the incorporation of those projects into the Bank’s list of projects approved for funding. Formal discussions with the World Bank’s Regional Technical Assistance Unit have been initiated with the same aim.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososUN-2 UN-2
With this plan, and the identification of specific projects, Costa Rica and the Central American Bank for Economic Integration have embarked on a joint working process with a view to the incorporation of those projects into the Bank's list of projects approved for funding. Formal discussions with the World Bank's Regional Technical Assistance Unit have been initiated with the same aim
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaMultiUn MultiUn
The Central American Bank for Economic Integration (CABEI) is funding the Project of replacing the Military Hospital Dr. Alejandro Dávila Bolaños in Managua.
No, por supuesto que noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.