Chuck Close oor Spaans

Chuck Close

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Chuck Close

like in this picture of Chuck Close.
como en este cuadro de Chuck Close.

voorbeelde

As the artist Chuck Close says, “Inspiration is for amateurs.”
Y como asegura el artista plástico Chuck Close: «La inspiración es cosa de aficionados».

Chuck Close certainly has not lived a linear life; disease caused him to reinvent himself.
Sin duda, Chuck Close no ha vivido una vida lineal; la enfermedad le obligó a reinventarse.

In the following sections, I examine the work of Richard Estes and Chuck Close.
En los siguientes apartados analizo la obra de Richard Estes y Chuck Close.

"The artist Chuck Close once said, ""I get overwhelmed by the whole."""
El artista Chuck Close dijo en una ocasión: “Me abruma el todo”.

Like the Chuck Close portrait with the missing eyes.
Igual que el retrato de Chuck Close al que le faltaban los ojos.

Chuck's close.
Chuck está cerca.

Then the carpet mosaic—a portrait with a blank face constructed of pieces—fragments—like the Chuck Close.
Luego estaba el mosaico de las alfombras, un retrato sin rostro construido con piezas (fragmentos), como el Chuck Close.

So you can see the surface of every single swatch -- like in this picture of Chuck Close.
De modo que ves la superficie de cada muestra como en este cuadro de Chuck Close.

Across from it hung a work by David Hockney, then a portrait of Liam done by Chuck Close.
Al otro lado podía admirarse una obra de David Hockney, junto a un retrato de Liam pintado por Chuck Close.

[ Laughs ][ Sighs ] [ Slow piano music playing ] [ Chuck closes peephole ] CHUCK
Tengo que irme

Chuck closed his eyes and concentrated, trying to make sense of the distorted sounds.
Chuck cerró los ojos y se concentró para intentar comprender los sonidos distorsionados.

Chuck Close is not alone in overcoming physical obstacles to pursue his passion.
Chuck Close no es el único que ha superado impedimentos físicos para ir en busca de lo que le apasiona.

Her gifts are a big colorful book about the painter Chuck Close and a fancy bar of soap.
Luego le toca abrir los regalos: un gran libro en color sobre el pintor Chuck Close y una pastilla de jabón exótica.

We can close this deal if we can just get in the room Before Chuck closes it first.
Podemos cerrarlo si lo presentamos antes de que Chuck lo cierre.

Jacob Coleridge considered Chuck Close one of the truest American painters in history.
Jacob Coleridge consideraba a Chuck Close uno de los pintores más auténticos de la historia de América.

So you can see the surface of every single swatch like in this picture of Chuck Close.
De modo que ves la superficie de cada muestra como en este cuadro de Chuck Close.

Chuck Close.
Chuck Close.

Who's chuck close?
¿Quién es Chuck Close?

Here’s an aspirational thought I’ve had about what I do that kind of turns Chuck Close’s quote inside out.
He aquí un pensamiento con aspiraciones que he tenido sobre lo que hago y que le da la vuelta a la cita de Chuck Close.

Jake was trying to listen but the image of the Chuck Close painting back at the beach house wouldn’t leave him.
Jake trataba de escucharla, pero la imagen del retrato de Chuck Close en la casa no se lo permitía.

Throughout his life, Chuck Close has had endless reasons to give in to his problems and to give up as an artist.
Durante toda su vida, Chuck Close había tenido infinitas razones para rendirse y desistir de ser artista.

"These artists - the Impressionists, Da Vinci, Chuck Close, and Robert Silvers, for example-discovered fundamental truths that scientists are only now unraveling.
"Estos artistas - los impresionistas, Da Vinci, Chuck Close y Roberto Silvers, por ejemplo - descubrieron verdades fundamentales que sólo ahora los científicos consiguen desvelar".

Chuck Close's enormous portraits created for museum display differ greatly from most portraits designed to fit in the home or to travel easily with the client.
Los enormes retratos de Chuck Close que tienen como destino mostrarse en un museo difieren grandemente de la mayoría de los retratos, creados para colocarse en una casa particular o llevarse con facilidad de un lugar a otro.

This mission does put Chuck's cover close to the action, risking potential exposure.
Esta mision pone la tapadera de Chuck cerca de la accion, con riesgo potencial de que se revele.

Chuck is closing, it feels like that.
Chuck va a cerrar, así parece.