Conference of Defence Associations oor Spaans
Conference of Defence Associations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Conferencia de Asociaciones de Defensa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Following the convening of the National Sovereign Conference, associations for the defence of the rights of indigenous peoples were formed, and these are supplemented by the work of other non-political bodies for the defence of human rights.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]UN-2 UN-2
Following the convening of the National Sovereign Conference, associations for the defence of the rights of indigenous peoples were formed, and these are supplemented by the work of other non-political bodies for the defence of human rights
Todos ustedesMultiUn MultiUn
The AeroSpace and Defence Industries Association of Europe (ASD) held its annual conference on 17 May.
Dónde está la luz, por Dioscordis cordis
The Conference heard the governors of the states of Darfur and the representative of the Association for the Defence of the Faith and the Nation
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?MultiUn MultiUn
On 17 and 18 January 2014, she gave the keynote speech on “The rights and security of religious minorities” at the International Conference-Symposium on “Religious Liberty and Religious Minorities”, organized by the International Association for the Defence of Religious Liberty and Complutense University, in Madrid.
No hackeo mamáUN-2 UN-2
The President announced that, at its meeting held that day, the Conference of Presidents had awarded the # Sakharov Prize to the human rights defence association Memorial, represented by three of its members, Oleg Orlov, Sergey Kovalev et Lyudmila Alexeyeva
Cooperación entre Estados de acogidaoj4 oj4
The President announced that, at its meeting held that day, the Conference of Presidents had awarded the 2009 Sakharov Prize to the human rights defence association 'Memorial', represented by three of its members, Oleg Orlov, Sergey Kovalev et Lyudmila Alexeyeva .
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!not-set not-set
The President announced that, at its meeting held that day, the Conference of Presidents had awarded the 2009 Sakharov Prize to the human rights defence association ‘Memorial’, represented by three of its members, Oleg Orlov, Sergey Kovalev et Lyudmila Alexeyeva.
Me ocupé de él- OhEurLex-2 EurLex-2
85 First, it must be noted that whilst the provisions of Article 44(1) of Decision No 1/95 confer upon the Association Council the possibility of suspending the application of commercial defence instruments, they are in any event conditional in nature because they make exercise of that competence subject to the condition that the Republic of Turkey has applied the rules on competition, the control of State aid, and the other provisions of the acquis communautaire concerning the internal market, and have ensured their effective application.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedEurLex-2 EurLex-2
With a view to the promotion of greater awareness of human rights instruments, specialized associations such as Egyptian Criminal Law Association, the Egyptian International Law Association, the Egyptian Social Defence Association and the Egyptian Association for the Welfare of Prisoners, in conjunction with similar specialized international bodies in all parts of the world, organize public awareness programmes, conferences and symposia on the relevant human rights instruments.
¿ Le parece justo?UN-2 UN-2
With a view to the promotion of greater awareness of human rights instruments, specialized associations such as Egyptian Criminal Law Association, the Egyptian International Law Association, the Egyptian Social Defence Association and the Egyptian Association for the Welfare of Prisoners, in conjunction with similar specialized international bodies in all parts of the world, organize public awareness programmes, conferences and symposia on the relevant human rights instruments
" Son las Moras " por # dólaresMultiUn MultiUn
At the subregional level, two documents stand out to which Bulgaria is a signatory: the Declaration of the Warsaw Conference of Central, Eastern and South-Eastern European countries on combating terrorism and the Declaration of the Ministers for Defence of the member countries of the North Atlantic Treaty Organization and the # countries associated with the North Atlantic Alliance
Dime que tú lo condenasteMultiUn MultiUn
At the subregional level, two documents stand out to which Bulgaria is a signatory: the Declaration of the Warsaw Conference of Central, Eastern and South-Eastern European countries on combating terrorism and the Declaration of the Ministers for Defence of the member countries of the North Atlantic Treaty Organization and the 10 countries associated with the North Atlantic Alliance.
A ver si entendí bien, tenienteUN-2 UN-2
First, by conferring upon the EEC-Turkey Association Council the possibility of suspending the application of commercial defence instruments, the provisions of Article 44(1) of Decision No 1/95 are conditional in nature because they make exercise of that competence subject to the condition that the Republic of Turkey has applied the rules on competition, the control of State aid, and the other provisions of the acquis communautaire concerning the internal market, and have ensured their effective application.
Está bien, dimeEurLex-2 EurLex-2
“ # t the same meeting, the Preparatory Committee considered a draft decision proposed by the Bureau which would give members of the Organization of the Islamic Conference # hours to make comments on the accreditation of the following six non-governmental organizations: Humanrights.ch/MERS, Brazilian Association of Gays, Lesbians, Bisexuals, Transvestites and Transsexuals, People for Peace and Defence of Human Rights, Terre Nouvelle, Nepal National Dalit Social Welfare Organisation and the Bilaal Justice Center
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaMultiUn MultiUn
At the same meeting, the Preparatory Committee considered a draft decision proposed by the Bureau which would give members of the Organization of the Islamic Conference 48 hours to make comments on the accreditation of the following six non-governmental organizations: Humanrights.ch/MERS, Brazilian Association of Gays, Lesbians, Bisexuals, Transvestites and Transsexuals, People for Peace and Defence of Human Rights, Terre Nouvelle, Nepal National Dalit Social Welfare Organisation and the Bilaal Justice Center.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacénrepleto de esta ropaUN-2 UN-2
(1) The European Council meeting at Thessaloniki on 19 and 20 June 2003 invited the Presidency, in association with the Secretary-General/High Representative, to take the work forward on the creation of an intergovernmental agency within the EU in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments, taking into account the work of the Convention and the Intergovernmental Conference.
¡ Encontraron tu bote!EurLex-2 EurLex-2
· The ILO Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour (No. 182), adopted by the International Labour Conference on 17 June 1999 and ratified by Senegal. Senegal’s specialist State bodies cooperate with the ILO International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC) and support projects run by most of the NGOs (Association sénégalaise pour la recherche, le développement, l’information et la formation (ASREDIF), ENDA Jeunesse Action, Defence for Children International,
Gasto anual previstoUN-2 UN-2
Its official name is the New Zealand Defence Industry Association Conference, and it exists to maximise the sales of local companies and create relationships between small New Zealand companies and the “Primes” e.g. the major weapons manufacturers.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Vetmadrid 2019 programme included conferences on Business Training, for Clinical Assistants in Veterinary Centres, one aimed at Animal Protection Bodies co-organised by FAPAM (Federation of Animal Protection and Defence Associations in the Madrid Area) and another for Dog Trainers.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Home Dark Skies The Starlight Conference 2007 (World Conference in Defence of the Night Sky and the Right to Observe the Stars) in collaboration with UNESCO and the International Astronomical Union(IAU) launched an "initiative designed as an international action in defence of the values associated with the night sky and the general right to observe the stars.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.