conference of presidents oor Spaans

conference of presidents

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Junta de Portavoces

Soortgelyke frases

Standing Conference of Rectors, Presidents and Vice-Chancellors of the European Universities
Asociación de Universidades Europeas · CRE

Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations
Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations

voorbeelde

committees: BUDG, ECON (Following the Conference of Presidents' decision of 11.2.2015)
comisiones: BUDG, ECON (Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 11.2.2015)

(Following the Conference of Presidents' decision of 24.05.2007) - Management of deep-sea fish stocks (2007/2110(INI) )
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 24.05.2007) - La gestión de las poblaciones de peces de aguas profundas (2007/2110(INI) )

Madam President, the competent body in these matters is not the Bureau but the Conference of Presidents.
Señora Presidenta, la Mesa no es el órgano competente, es la Conferencia de Presidentes.

The President announced that he had received from the Conference of Presidents proposals for appointments to parliamentary committees.
El presidente comunica que ha recibido de la Conferencia de Presidentes las propuestas de nombramiento en las comisiones.

(Following the Conference of Presidents' Decision of of 04.05.2005)
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 4.5.2005)

(Following the Conference of Presidents' Decision of 06.01.2005)
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes del 6.1.2005)

Associated committees (Rule 54) (Following the Conference of Presidents' decision of 12 April 2018)
Comisiones asociadas (artículo 54 del Reglamento interno) (Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 12 de abril de 2018)

PROPOSAL OF THE CONFERENCE OF PRESIDENTS
PROPUESTA DE LA CONFERENCIA DE PRESIDENTES

The Conference of Presidents is not competent in this area.
La Conferencia de Presidentes no es competente en la materia.

(Following the Conference of Presidents' decision of 15.05.2008)
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 15.5.2008)

(1) Approved by the Conference of Presidents on 29 June 2000.
(1) Aprobado por la Conferencia de Presidentes de 29 de junio de 2000.

(Following the Conference of Presidents' decision of 19.04.2007) - Strengthening the European neighbourhood policy (2007/2088(INI))
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 19.04.2007) - Consolidación de la política europea de vecindad (2007/2088(INI))

The Conference of Presidents shall draw up the draft agenda of Parliament's part-sessions.
La Conferencia de Presidentes establecerá el proyecto de orden del día de los períodos parciales de sesiones del Parlamento.

(Following the Conference of Presidents' decision of 30.03.2006)
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 30 de marzo de 2006)

The Conference of Presidents shall take decisions on the organisation of Parliament’s work and matters of legislative planning.
La Conferencia de Presidentes resolverá sobre la organización de los trabajos del Parlamento y sobre los asuntos relacionados con la programación legislativa.

(Following the Conference of Presidents' decision of 20.09.2007)
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 20.9.2007)

Proposals by the Conference of Presidents
Propuestas de la Conferencia de Presidentes

In any event, I guarantee that the matter will be raised in the Conference of Presidents.
Sea como fuere, le aseguro que la cuestión se planteará en la Conferencia de Presidentes.

(Following the Conference of Presidents’ decision of 05.05.2011)
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 05.05.2011)

(Following the Conference of Presidents' decision of 20.09.2007) - Deposit guarantee schemes (2007/2199(INI) )
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 20.09.2007) - Sistemas de garantía de depósitos (2007/2199(INI) )

The Chamber decides on the admissibility of the proposal on a motion of the Conference of Presidents.
La Cámara decide sobre la admisibilidad de la proposición de ley a propuesta de la Conferencia de los Presidentes.

Appointments to committees (proposal by the Conference of Presidents): see Minutes
Nombramientos en las comisiones (propuesta de la Conferencia de Presidentes): véase el Acta

(Following the Conference of Presidents' decision of 07.12.2006)
(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 07.12.2006)

No prior authorisation from the Conference of Presidents is required for the application of this paragraph.
La aplicación de este apartado no requiere la autorización previa de la Conferencia de Presidentes.

drawing up a 6-monthly calendar of parliamentary electoral observation missions for approval by the Conference of Presidents,
Elaborar un calendario semestral de misiones parlamentarias de observación electoral para su aprobación por la Conferencia de Presidentes.