police crackdown
incursión policial · redada · redada policial
Crackdown oor Spaans
Crackdown
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Crackdown
Received a bravery award for efforts in the resolution of Operation Crackdown
Recibió un premio a la valentía por sus esfuerzos en la Operación Crackdown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
crackdown
en
Abruptly stern measures or disciplinary action; increased enforcement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
represión
en
increased enforcement
Responsible for the crackdown on the civilian population across Syria.
Responsable de la represión violenta ejercida contra la población civil en todo el territorio sirio.
ofensiva
The last crackdown lasted only a short time, and the dogs were soon released.
La última ofensiva duró poco tiempo y los perros fueron puestos en libertad pronto.
entrada
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
réplica · ataque · campaña · la campaña · las medidas enérgicas · las medidas severas · medidas de fuerza · medidas enérgicas · respuesta · batida · reacción · contestación · medida enérgica · medidas severas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ofensiva, ataque
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He personally participated in inhuman and degrading treatment of opposition activists in the KGB detention centre in Minsk after the crackdown on the post-election protest demonstration in Minsk 19 December 2010.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraEurLex-2 EurLex-2
It has neither ended its crackdown nor held those responsible to account.
Cuando salimos del Palacio Elysée...... había una enorme limosina esperando por nosotroshrw.org hrw.org
whereas the demonstrations have grown, despite rumours that government forces might soon begin a massive violent crackdown as the military forces did in 1988, resulting in the deaths of thousands of Burmese citizens,
Perderás el autobúsnot-set not-set
Byalyatski was active in defending and providing assistance to those who suffered from repression in relation to the 19 December 2010 elections and the crackdown on civil society and on the democratic opposition.
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosEurLex-2 EurLex-2
Makarenko went on to suggest that an anti-corruption crackdown will begin in the spring, after the Olympics in Sochi, and Khodorkovsky’s release is a message to future prisoners that Putin is willing to negotiate.
Ya lo creo que sígv2019 gv2019
Chief of Staff of the Armed Forces responsible for the military involvement in the crackdown on peaceful protesters.
Perdona, AlexiEurLex-2 EurLex-2
On the night of the crackdown, Shen was staying at his family home in Beijing.
Vine a ver al Reyamnesty.org amnesty.org
He was particularly active in this regard after the crackdown on peaceful demonstrations on 19 December 2010 and on subsequent protests.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaEurLex-2 EurLex-2
Other graffiti on Christian homes referred to “brothers” killed in the recent violence, leaving little doubt that the attacks were a reprisal for the crackdown against pro-Morsi protesters.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosamnesty.org amnesty.org
Protesters reacted furiously to the bloody crackdown, feeling betrayed by the army, which had never until that point assaulted them so openly and brutally, and angered at the return of riot police, banished from the streets since the early days of the revolution:
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosgv2019 gv2019
Responsible for the crackdown on the civilian population in Deir el-Zor.
No te entiendo, viejoEurLex-2 EurLex-2
We see leaders abolishing term limits, we see crackdowns on civil society, we see corruption smothering entrepreneurship and good governance, we see democratic reforms deferred indefinitely.
Baje a vernos si se siente soloUN-2 UN-2
He was decorated by Lukashenko for his active participation and implementation of orders during the crackdown of the 19 December 2010 demonstration
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteEurLex-2 EurLex-2
In China, individuals were executed for a wide range of offences, especially during its crackdown on crime in # including persons convicted of publishing and selling obscene material, smuggling forged currency, tax-related offences, public order offences and trafficking in women and children
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaMultiUn MultiUn
He is responsible for the inhuman treatment of the detainees, especially for persecution and torturous treatment of civil society activist Dmitri Dashkevich, who was imprisoned in relation to the 19 December 2010 elections and the crackdown on civil society and democratic opposition.
Yo mismo me puse cada uno de estosEurLex-2 EurLex-2
Amongst them are Ran Yunfei, Chang Ping and Yang Hengjun, who have been subject to the latest round of crackdown on free speech and the media in China this year.
¿ Aún están allí?- Sígv2019 gv2019
The accusation presented by the prosecutor in the trial had a clear and imminent political motivation and was a clear violation of the Code of Criminal Procedure.Byalyatski was active in defending and providing assistance to those who suffered from repression in relation to the 19 December 2010 elections and the crackdown on civil society and on the democratic opposition.
¿ Quieren una cerveza?EurLex-2 EurLex-2
The police have strengthened their crackdown on Internet-based child pornography crimes, and make efforts to gather information on child pornography cases through reports from the IHC and cyber patrols.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?UN-2 UN-2
Restrictive measures should also be adopted against the Belarusian leadership and officials responsible for the violations of international electoral standards and the crackdown on civil society and democratic opposition.
Porque estás muertoEurLex-2 EurLex-2
for the violations of international electoral standards in the presidential elections in Belarus on 19 March 2006, and the crackdown on civil society and democratic opposition, as listed in Annex III.
¿ Cómo acabaría él allí?EurLex-2 EurLex-2
The evening after the March 10 crackdown, state television aired threats by anonymous groups that claimed they were defending the peace against anti-government protesters.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y Creepyhrw.org hrw.org
Crackdown on activists
¡ No me mires!amnesty.org amnesty.org
A wider crackdown
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadagv2019 gv2019
Involved in the violent crackdown and call for violence against the civilian population across Syria.
No, Juez Strauss, usted no entiendeEurLex-2 EurLex-2
One year after a bloody crackdown against protesters opposed to the ousting of Egypt's first democratically elected President Mohamed Morsi killed hundreds, a group called the Hilwan Brigades uploaded a YouTube video announcing their resort to arms in response to the violence.
El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo #, apartado #, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en # EURgv2019 gv2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.