Cross of St. Peter oor Spaans
Cross of St. Peter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cruz invertida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beyond the crossed keys of St Peter and the clasped hands of friendship, no.
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Crossed Keys of St Peter, Pope of Rome.
Y a donde van?Literature Literature
Above the tabernacle in the main altar is a large statue of St. Francis of Assisi and Jesus on the cross, statues of St. Peter and St. Paul are seen below.
¡ Dame las llaves!WikiMatrix WikiMatrix
Other sections of the cross are in the Church of the Holy Sepulchre and in St. Peter's in Rome.
¿ Hayalgo que no me hayas dicho?WikiMatrix WikiMatrix
As he crossed familiar St Peter's Square, Feldman's sensations of queasiness increased.
Es posible conciliar los intereses de ambos.Literature Literature
I am thinking in particular of this final period, and I see again the never-ending streams of pilgrims crossing St Peter's Square, on their way with deep devotion to pass through the Holy Door.
Mamá, papá, habla Jennyvatican.va vatican.va
Considering the work that you are called to carry out I remember that I always met one or another of you when, as a Cardinal, I crossed St Peter's Square each day I think of the sacrifices your duty requires of you.
Si rompes las reglas, mueresvatican.va vatican.va
The cross of St. Peter, Rome
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cross also gave St Peter Celestine a clear awareness of sin that was always accompanied by an equally clear awareness of God's infinite mercy for his creature.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otravatican.va vatican.va
Historically, it is the cross of St. Peter or Simon Peter. Peter was one of the original 12 apostles that followed Jesus Christ.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among these legendary relics retrieved by Helena, which included pieces of the True Cross (now venerated at St. Peter's Basilica with fragments in Santa Croce in Gerusalemme, also in Rome) and wood from the Jesus' crib enshrined at S. Maria Maggiore.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumWikiMatrix WikiMatrix
Its dome, based on that of St. Peter's Basilica, is lower but carries a taller cross, and thus claims to be the tallest domed church.
¿ No me vas a preguntar por qué?WikiMatrix WikiMatrix
In terms of compositional simplicity the subject had always given trouble to artists, because the inverted cross of St Peter left a large blank space at the top.
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dear Brothers and Sisters, may the example of St Peter Damian spur us too always to look to the Cross as to the supreme act God's love for humankind of God, who has given us salvation.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorvatican.va vatican.va
This first journey does not lose its value but opens onto a new perspective that leads in the end to the Cross of Christ, "the Holy One of God", as St Peter said in the sixth chapter of the Gospel according to John.
Empezaremos poco a pocovatican.va vatican.va
Next Sunday at the end of the Holy Mass in St Peter's Square, this Cross, which has traveled around the world, will be handed over by Rome's young people to those of Toronto, the Canadian city that will host the World Youth Meeting in July 2002.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "vatican.va vatican.va
The world youth pilgrimage started in St Peter's Square 15 years ago and, under the guidance of the same Cross, has traveled round the world.
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, Srvatican.va vatican.va
In appreciation for the Knights work on the façade, in 1985, the Pope sent the bronze cross, which had been held by the statue of Christ atop St. Peter's since 1614, to the Knights of Columbus Museum in New Haven.
Habéis hecho un buen servicioCommon crawl Common crawl
There are several relics in the monastery: remains of St. Peter of Cetinje, right hand of John the Baptist, particles of the True Cross, icon of the Philermos Mother of God, remains of Petar II Petrović-Njegoš (relocated), royal crown of Serbian king Stephen Uroš III Dečanski, among others.
Jamás nos encontrarásWikiMatrix WikiMatrix
Recently, in response to the wishes of Peter's Successor, it has made the cross of St Camillus shine in Armenia and Georgia, proclaiming the Gospel of charity to the sick among those peoples oppressed for so many years by regimes hostile to the Christian religion.
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!vatican.va vatican.va
The cross was eventually moved to St. Peter's on October 5, 2006 and sat on the Church Street side of the building, between Barclay and Vesey streets, bearing a plaque which reads "The Cross at Ground Zero – Founded September 13, 2001; Blessed October 4, 2001; Temporarily Relocated October 5, 2006.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!WikiMatrix WikiMatrix
In today's Second Reading from the Letter to the Galatians we heard a beautiful expression of St Paul that is also a perfect spiritual portrait of St Peter Celestine: "Far be it from me to glory except in the Cross of our Lord Jesus Christ, by which the world has been crucified to me, and I to the world" (6:14).
Se viene la revolución, Fangvatican.va vatican.va
His most outstanding work as an architect is the church of San Biagio at Montepulciano, in plan a Greek cross with central dome, "the first of the great cinquecento domes to be completed". and two towers -- resembling, on a smaller scale, Bramante's design for St. Peter's Basilica.
Buenas noches, AméricaWikiMatrix WikiMatrix
On Palm Sunday of this year, the young people of Italy and Rome will receive from the young people of France, in St Peter’s Square, the Holy Year Cross that has made a missionary pilgrimage across the continents and nations, from Rome to Buenos Aires, from Santiago de Compostela to Czêstochowa, from Denver to Manila, to Paris and again to Rome.
¿ Qué hace aquí?vatican.va vatican.va
He is going to canonize Saint Serra, the great missionary of the Franciscans who practically converted many, many, many areas of the Church. Little Flower, St. Theresa of Avila. I have also with me John of the Cross, St. Peter, and, of course, St. Padre Pio who is with us all the time and many other saints.
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
125 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.