background din
ruido de fondo
DIN oor Spaans
DIN
en
Deutsches Institut für Normung. (German Institute for Standardization)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
DIN
The banjo bolt shall comply with DIN 7643.
El tornillo banjo deberá cumplir la norma DIN 7643.
DevNet
Red de Información sobre el Desarrollo
red de información sobre desertificación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
din
en
A loud noise; a cacophony or loud commotion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alboroto
If the parson and your Aunt Branwell were in, you'd not make so much din.
¡ Si el párroco y tu tía Branwell estuvieran, no armarías tanto alboroto!
ruido
Tullius will give voice of this until the din reaches Titus'ears.
Tullius dará voz de esto hasta que el ruido llegue a oidos de Tulius.
fragor
With the din of arms ended, the will to build peace must now become ever stronger.
Ahora que ha cesado el fragor de las armas, debe fortalecerse aún más la voluntad de construir la paz.
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estruendo · barullo · estrépito · escándalo · bullicio · jaleo · bulla · batahola · bochinche · el alboroto · el estruendo · el estrépito · inculcar · la bulla · retumbar · batifondo · sonsonete · riña · ruidoso · tumulto · lío · vocerío · bullicioso · algazara · gritería · cacofonía · ostentación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Please,” she kept shouting above the din.
Todos tienen un límiteLiterature Literature
Something about the tone of his voice, floating above the din of the crowd.
Todo está en ordenLiterature Literature
Level 5 of DIN 66399 shredders are suitable for destroying CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL documents.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoEurlex2019 Eurlex2019
“Eduardo Cianelli in Gunga Din,” I said.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoLiterature Literature
Bahey El-Din wrote here about his own experience for what happened.
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertogv2019 gv2019
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # norm
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negociooj4 oj4
In the midst of the frightful din the horses looked dazed and stupefied, with their heads down.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroLiterature Literature
Salah ad-Din blamed himself for not believing him then.
Siempre soy el chivo expiatorioLiterature Literature
During both waking and sleeping, there is an ongoing din in the cortex.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoLiterature Literature
Decker asked, his voice loud enough to be heard above the walloping din of his heart.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasLiterature Literature
In the din of voices I heard one in particular, a woman’s, shrieking high above the rest.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoLiterature Literature
Certain monitors are fitted with connectors or interfaces such as Cinch/RCA, BNC, SCART, Mini DIN 4-pin/Hosiden, DVI-D, DVI-I and High-Definition Multi-media Interface (HDMI).
Es usted una profesional del espectáculo?EurLex-2 EurLex-2
(1Ki 20:14-19; Es 1:1-3; Da 3:1, 3, 30) The Hebrew and Aramaic word for “jurisdictional district” (medhi·nahʹ) comes from the root verb din, meaning “judge.”
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listajw2019 jw2019
16 And thou shalt come up aagainst my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the blatter days, and I will bring thee against my land, that the cheathen may know me, when I shall be sanctified din thee, O Gog, before their eyes.
Lo fui esta mañanaLDS LDS
Nevertheless, the Rashba was opposed to the philosophic-rationalistic approach to Judaism often associated with Rambam, and he was part of the beit din (rabbinical court) in Barcelona that forbade men younger than 25 from studying secular philosophy or the natural sciences (although an exception was made for those who studied medicine).
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?WikiMatrix WikiMatrix
"DIN, the first syllable, meant ""righteous,"" ""pure,"" ""bright."""
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráLiterature Literature
A voice bellowed for silence, but the din only lessened a little.
Dijo que había salido de parrandaLiterature Literature
‘Hamas’, including ‘Hamas-Izz al-Din al-Qassem’
Si lograban salir.- VamosEurLex-2 EurLex-2
Mohammed Din wanted to use his gun to warn them off but Clarrie said no.
Lo que significa que aún podría estar vivoLiterature Literature
Cato filled his lungs and cried out above the din of the rushing water, ‘Hold on tight!
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
The wailing of the dying, the screams of the attackers and defenders both dinned in his ears.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaLiterature Literature
Outside, the din of the army carried on without letup, but inside the tent it was dead quiet.
Es simplemente salirLiterature Literature
"Hamas", including "Hamas-Izz al-Din al-Qassem"
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreEurLex-2 EurLex-2
Before I reached the second-floor landing, I could hear the din from the dining room.
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?Literature Literature
He then took the position of his late father and became the court-poet of Mozaffar al-Din Mirza .
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?WikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.