Darmstadt oor Spaans

Darmstadt

en
Darmstadt (region)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Darmstadt

Everyone is gathering at the old marshalling yard at Darmstadt.
Vamos a reunirnos en la antigua estación de adiestramiento... de Darmstadt.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Región de Darmstadt

en
Darmstadt (region)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Prince George of Hesse-Darmstadt
Príncipe de Hesse
Darmstadt-Dieburg
Distrito de Darmstadt-Dieburg

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.2 // (i) closure of the two units for finished products in Illmensee and Esenhausen // April 1984 // (ii) reduction in product mix (especially window and door elements) // December 1984 // (iii) cessation of independent metal construction activities // April 1984 // (iv) closure of the warehouses in Wurzach and Munich // April 1984 // (v) reduction of employment // April 1984 to March 1986 // (vi) closure of warehouses in Velbert, Darmstadt and Hannover // December 1985 // (vii) disbandment of own vehicle fleet // December 1985 // (viii) closure of sales office in Berlin // December 1985
El último hermano ha muertoEurLex-2 EurLex-2
From 1799 he lived in Darmstadt, and is buried in the Alten Friedhof there.
Están todos juntos jugando al pókerWikiMatrix WikiMatrix
She disappeared into a building that looked like the ones belonging to the Darmstadt artist colony.
Sabes, papá, si entierra su abrigo de escamas vivirá # años en tierraLiterature Literature
(29) Merck KgaA, which has its headquarters in Darmstadt, Germany, is a pharmaceutical and health product manufacturer.
Llamaré a la policíaEurLex-2 EurLex-2
‘Perhaps the Virgin made a mass appearance to every single one of Darmstadt’s inhabitants.’
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteLiterature Literature
Caroline of Hesse-Darmstadt (2 March 1746, Buchsweiler – 18 September 1821, Homburg) was Landgravine consort of Hesse-Homburg by marriage to Frederick V, Landgrave of Hesse-Homburg.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?WikiMatrix WikiMatrix
Behind the choir are three chapels: Chapel of St. Elizabeth in the south was built 1682-1700 as the mausoleum of Bishop Frederick of Hesse-Darmstadt.
No me digas que no lo sabiasWikiMatrix WikiMatrix
Judgment of the Court (First Chamber) of 14 December 2006 (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Darmstadt — Germany) — Mohamed Gattoussi v Stadt Rüsselsheim
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoEurLex-2 EurLex-2
Afterwards, he held various positions at opera houses in Mannheim and Darmstadt, later returning to Munich to pursue his music studies.
Vale, apague el motorWikiMatrix WikiMatrix
Baden was bordered to the north by the Kingdom of Bavaria and the Grand Duchy of Hessen-Darmstadt; to the west, along most of its length, by the river Rhine, which separated Baden from the Bavarian Rhenish Palatinate and Alsace in modern France; to the south by Switzerland; and to the east by the Kingdom of Württemberg, the Principality of Hohenzollern-Sigmaringen and Bavaria.
¡ Seguridad, aquí!WikiMatrix WikiMatrix
24 On 10 October 2007, the Hauptzollamt Darmstadt rejected the application for review lodged by the applicant in the main proceedings against the tax notice for May 2007.
Usted mismoEurLex-2 EurLex-2
2 That question arose in proceedings between Hamlin Electronics and the Hauptzollamt (Principal Customs Office) Darmstadt concerning the classification for tariff purposes of a product in subheading 8536 5000 9930, which is set out in the Annex to the abovementioned regulations, entitled "reed switches in the form of a glass capsule containing not more than three electrical contacts on metal arms and a small quantity of mercury".
Pero no está en el presenteEurLex-2 EurLex-2
As an alternative, Sorgner suggests a this-worldly, naturalist and perspectivist interpretation of the world, which he explained in more detail in his 2010 monograph "Menschenwürde nach Nietzsche: Die Geschichte eines Begriffs" (WBG, Darmstadt 2010).
¿ Cómo pudiste hacerlo?WikiMatrix WikiMatrix
Being both strong opponents of the reformation and following territorial conflicts, connected disputes with the Landgraviate of Hesse-Darmstadt, as well as the adherence to the Roman Catholic faith and the associated "right of patronage", the family head Lord John I decided to sell the lordship to the Landgraves of Hesse-Darmstadt in 1662, after various lawsuits at the Imperial Chamber Court.
El padre está en la esquinaWikiMatrix WikiMatrix
This is the familiar world of Frankfurt or Darmstadt, evoked in all its specificity.
No oigo nadaLiterature Literature
44 It is also apparent from the disputed decision of the Regierungspraesidium Darmstadt of 31 August 1989 and its report of 11 November 1991 drawn up in response to the reasoned opinion that the authority in question integrated the information gathered and the reactions of the sectors concerned in the consent procedure, and took that into account in its decision approving the project.
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasEurLex-2 EurLex-2
The wireless LAN encryption protocol WEP was broken by three researchers of the TU Darmstadt.
¿ Aquí es la Avenida Prill #?Common crawl Common crawl
I remember our goodbye at the station in Darmstadt a few years ago, made hasty by Erich’s impatience to board the train.
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
Applicant: Wella AG (Darmstadt, Germany) (represented by: B.
Ah, le importan las etiquetasEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Darmstadt by order of that court of 25 January 2005 in the proceedings between Mohamed Gattoussi and the Municipality of Rüsselsheim
El hambre es su armaEurLex-2 EurLex-2
case No # andgericht Darmstadt, Germany # ay # case No # andgericht Saarbrücken, Germany # arch
Cumplirá cada segundo de condenaMultiUn MultiUn
Applicant: Merck KGaA (Darmstadt, Germany) (represented initially by B.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!EurLex-2 EurLex-2
He scored his first Bundesliga goal from his first shot of the campaign against Darmstadt on 22 November 2015.
Tienes pizza en la cocinaWikiMatrix WikiMatrix
Their engagement was announced publicly on February 26, 1884 when Sergei returned to visit her in Darmstadt.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaWikiMatrix WikiMatrix
“I bought this at the Apotheke before we left Darmstadt.
Vuelvo en un minutoLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.