Demographics of South Korea oor Spaans

Demographics of South Korea

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Demografía de Corea del Sur

voorbeelde

Main articles: Demographics of South Korea and Koreans
Artículos principales: Demografía de Corea del Sur y Etnia coreana.

Demographics Main articles: Demographics of South Korea and Koreans
Artículos principales: Demografía de Corea del Sur y Etnia coreana.

See also: Demographics of South Korea Covering only about 12% of the country's area, the Seoul Capital Area is home to more than 48.2% of the national population, and is the world's third largest urban area.
Hoy en día, la población del área de Seúl es el 24% de la población total de Corea del Sur, y su área administrativa ha crecido de forma constante, ocupando las divisiones administrativas de los condados circundantes de Gimpo, Goyang, Gwangju, Shiheung y Yangju.

In collaboration with a research center from the asian country, inLab has done a study with the aim of analyzing demographic patterns of South Korea with a simulation tool that enables the study of population dynamics and potential internal migrations.
En colaboración con un centro de investigación de allí, el inLab ha hecho un estudio para analizar los patrones demográficos de Corea del Sur con una herramienta de simulación que permite estudiar las dinámicas poblacionales y las migraciones internas que se producen.

South Korea – the seventh-largest trading country in the world, and one of the most prominent economic success stories of the last 50 years – is at risk of such a bleak future as a result, first and foremost, of demographics.
Corea del Sur –que ocupa el séptimo lugar en el comercio comercial, y es una de las historias de éxito económico más sobresalientes de los últimos cincuenta años– corre el riesgo de un futuro sombrío, como resultado principalmente de las tendencias demográficas.

Concern over demographic collapse has spurred South Korea to stop turning a blind eye to violations of its abortion law.
La inquietud acerca de un colapso demográfico llevó a Corea del Sur a dejar de pasar por alto las violaciones contra sus leyes de aborto.

Download our complimentary report of 80+ charts showing results by key demographics for Argentina, Australia, Belgium, Brazil, Canada, China, France, Germany, Italy, Japan, Mexico, Netherlands, Russia, South Korea, Spain, UK and USA.
Los países entrevistados fueron: Argentina, Australia, Bélgica, Brasil, Canadá, China, Francia, Alemania, Italia, Japón, México, Países Bajos, Rusia, Corea del Sur, España, Reino Unido y Estados Unidos.

Attack Demographics The top three monitored attack sources, after removing 41 percent of sources for which there is no attribution due to data anonymization, are China (17.8 percent), South Korea (12.7 percent), and the United States (8.0 percent).
Datos demográficos de los ataques Las tres fuentes de ataque principales que se supervisaron, después de eliminar el 41% de las fuentes para las que no existen atribuciones dada la anonimización de los datos, son China (17,8%), Corea del Sur (12,7%) y Estados Unidos (8%).

We believe that five of them (Belgium, Germany, the Netherlands, South Korea and Switzerland) currently have sufficient strengths to succeed over the nextdecade, when measured according to the five indicators we selected (demographics, innovation, debt, income, inequality and international trade).
Creemos que cinco de ellos (Bélgica, Alemania, Holanda, Corea del Sur y Suiza) actualmente poseen la fortaleza suficiente como para alcanzar el éxito a lo largo de la próxima década, basándonos en los cinco indicadores de referencia (demografía, innovación, deuda, ingresos, desigualdad y comercio internacional).

In light of the demographic situation in the Far East - characterized by the convergence of a country with vast labor reserves that is undergoing accelerated economic development (China), a number of prosperous societies with population stagnation (Japan, South Korea, and Taiwan), and a region that is predominantly young and accounts for 550 million people (Southeast Asia) - the authors analyze the dynamics of flows of migrant workers within ASEAN and examine the possible emergence of closer collaborative ties, leading to a more
A la luz de la situación demográfica en el Extremo Oriente, caracterizada por la convergencia de un país con amplias reservas laborales que vive un acelerado desarrollo económico (China), algunas sociedades prósperas que experimentan un estancamiento poblacional (Japón, Corea del Sur y Taiwán), y una región de perfil predominantemente joven que suma 550 millones de personas (el sudeste asiático), los autores analizan el dinamismo de los flujos de trabajadores migratorios en el interior de ASEAN y examinan el posible estrechamiento de los lazos de colaboración para llegar a un mercado de trabajo más armonizado que fortalezca la competitividad global del área.

We believe that five of them (Belgium, Germany, the Netherlands, South Korea and Switzerland) By Coface Group Economists currently have sufficient strengths to succeed over the nextdecade, when measured according to the five indicators we selected (demographics, innovation, debt, income, inequality and international trade).
Creemos que cinco de ellos (Bélgica, Alemania, Holanda, Corea del Sur y Suiza) actualmente tienen fortalezas suficientes para para tener éxito en la próxima década, medido de acuerdo con los cinco indicadores que seleccionamos (demografía, innovación, deuda, ingreso, desigualdad y comercio internacional).

Klingholz and others argue that if Europe can face up to and resolve its demographic deficit first, the region may be well placed to capitalize on its experience as countries like China and South Korea run with only a short timelag toward their own, far more rapid, phase of population aging.
Klingholz y otros analistas sostienen que si Europa puede hacer frente y resolver su déficit demográfico, podría estar bien preparada para capitalizar su experiencia, mientras que países como China y Corea del Sur avanzan con una breve diferencia temporal hacia su propia fase de envejecimiento poblacional, que será mucho más rápida.

Graph 2 presents the evolution of this indicator for Spain and the G7 countries (United States, Japan, Canada, Germany, France, Italy and the United Kingdom), as well as other countries similar to Spain in demographic, economic or R&D system size (South Korea, Australia, Netherlands) and our neighbour Portugal.
El gráfico 2 presenta la evolución de este indicador para España y los países del G7 (Estados Unidos, Japón, Canadá, Alemania, Francia, Italia y Reino Unido), así como otros similares a España en tamaño demográfico, económico o de su sistema de I+D (Corea del Sur, Australia, Países Bajos) y nuestro vecino Portugal.

The G20 has three very different groups: the old countries, where the demographic window has already closed down (England, Italy, France, Germany and Japan); the countries where the window will be closing during this decade (Canada, Australia, United States, Russia and Korea); and the countries that still have a long period of opportunity ahead (China, Argentina, Brazil, Mexico, Indonesia, Turkey, Saudi Arabia, India and South Africa).
En el G-20 hay tres grupos bien diferenciados, los países ‘viejos’ en los que ya se cerró la ventana demográfica (Inglaterra, Italia, Francia, Alemania y Japón); los países en los que la ventana se cierra en esta década (Canadá, Australia, Estados Unidos, Rusia y Corea) y los que aún tienen un largo período de dividendos (China, Argentina, Brasil, México, Indonesia, Turquía, Arabia Saudita, India y Sudáfrica).