Deputy Speaker of Parliament oor Spaans
Deputy Speaker of Parliament
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vicepresidente del Parlamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Deputy Speaker of Parliament is a woman.
Pero le hacen falta tres sellosUN-2 UN-2
Of the three deputy speakers of parliament, one is a woman
El honor del Emperador no se puede mancharMultiUn MultiUn
Namik Dokle, Deputy Speaker of Parliament
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoUN-2 UN-2
Deputy Speaker of Parliament
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarUN-2 UN-2
He served as Deputy Speaker of Parliament from 1996 to 2001.
Siempre me alegra ayudar!WikiMatrix WikiMatrix
The Deputy Speaker of Parliament is a woman
Dirección del vientoMultiUn MultiUn
Deputy Speaker of Parliament Jacob Oulanyah visited both Bobi Wine and Zaake and strongly condemned the violence, stating:
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la Comunidadgv2019 gv2019
Women held posts as Vice-President, Deputy Chief Justice, Deputy Speaker of Parliament and Deputy Inspector-General of Police
Dame la manoMultiUn MultiUn
Women held posts as Vice-President, Deputy Chief Justice, Deputy Speaker of Parliament and Deputy Inspector-General of Police.
Deje que lo mireUN-2 UN-2
Charles Chong, the Deputy Speaker of Parliament, summarized the work of the committee after the public hearings concluded on March 29:
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realgv2019 gv2019
Women have nonetheless held positions as deputy speaker of parliament and supreme court judge, in addition to positions in the diplomatic corps.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?UN-2 UN-2
Women now held key posts, including those of the Vice-President, Deputy Chief Justice, Deputy Speaker of Parliament and Deputy Inspector-General of Police.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoUN-2 UN-2
Women now held key posts, including those of the Vice-President, Deputy Chief Justice, Deputy Speaker of Parliament and Deputy Inspector-General of Police
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de lalegislacióncomunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónMultiUn MultiUn
There are, for example, females in the following posts Vice President, Deputy Prime Minister, President of the Senate, Deputy Speaker of Parliament and Judge President (2004–2009).
Mipadre nunca estaba cercaUN-2 UN-2
Among prominent indigenous leaders charged in # for their role in the coup were Vice-President Ratu Jope Seniloli, Cabinet Minister Isireli Leweniqila, and Deputy Speaker of Parliament Ratu Rakuita Vakalalabure
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?MultiUn MultiUn
Among prominent indigenous leaders charged in 2003 for their role in the coup were Vice-President Ratu Jope Seniloli, Cabinet Minister Isireli Leweniqila, and Deputy Speaker of Parliament Ratu Rakuita Vakalalabure.
Me alegro de que te haya inspiradoUN-2 UN-2
Members of the house of parliament of Sierra Leone have re-elected Honourable Chukuma V. Johnson of the All Peoples Congress, APC as deputy speaker of parliament, second time in a row.
¿ Puedo seguir?Common crawl Common crawl
‘First deputy speaker’ of the ‘Parliament’ of the so called ‘Donetsk People's Republic’.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.EurLex-2 EurLex-2
Two women are deputy speakers of the Parliament
Lo quenosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalMultiUn MultiUn
Two women are deputy speakers of the Parliament.
Si lograban salir.- VamosUN-2 UN-2
A few days before the Istanbul bombing, a senior Turkish official, Ahmet Aydin, deputy speaker of parliament (from the ruling AKP party), had praised historical ties between the peoples of Turkey and Jewish citizens of the country.
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Former so-called ‘Foreign Minister’ and so-called ‘First deputy speaker’ of the ‘Parliament’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Estaría mejor quedandose en el HiltonEurLex-2 EurLex-2
270 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.