Doge of Genoa oor Spaans
Doge of Genoa
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Lista de los Dogos de la República de Génova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""The King is going to receive the Doge of Genoa and his suite in the Throne Room."
Pasemos esto por alto y continuemosLiterature Literature
“We must alert the Doge of Genoa,” decided Brother Guido.
No.No puedo creer estoLiterature Literature
A fine issue that for the Doge of Genoa, leaving the Fregosi and these Doria rogues triumphant.""
¡ Chico, no me acuerdo!Literature Literature
Pietro Fregoso (or Campofregoso; 1330 – 22 April 1404) was a statesman who became the 13th Doge of Genoa.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezWikiMatrix WikiMatrix
Drinks in hand, Blair and Chirac were admiring the frescoed splendor of the old Palace of the Doges of Genoa.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoLiterature Literature
Once the home of the Doges of Genoa, it is now a museum and a centre for cultural events and arts exhibitions.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoWikiMatrix WikiMatrix
The English monarch paid a tribute to the Doge of Genoa from 1190 onwards so that English ships could fly the flag as a means of protection when entering the Mediterranean.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaWikiMatrix WikiMatrix
Doge Battista of Genoa didn’t believe me, and I didn’t blame him.
Cúrate las heridas y guarda lutoLiterature Literature
Count Durazzo, who was the brother of Marcello Durazzo, the Doge of Genoa – "wanted to create a collection for posterity that served higher purposes than all others: education and the power of morality should distinguish his collection...."
Ah, dejame que te muestro algoWikiMatrix WikiMatrix
Génois, which built ships for Spain, were punished in their turn as if they had been the vassal rebellious ones; Duquesne, forced to carry out the orders of the king, destroyed a part of the city, and the doge of Genoa had to come to Versailles to beseech the forgiveness of Louis XIV (1684).
Yo te lo dije!Common crawl Common crawl
The ruler of Genoa is also called the doge.
El misil está armado y listoLiterature Literature
A doge was the chief magistrate in the republic of Genoa or Venice.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasLiterature Literature
Doge of Genoa - Wikipedia, the free encyclopedia
¿ Se considera un buen marido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doges of Genoa
También tengo unas preguntasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Audience of the Doge of Genoa in the Hall of Mirrors in 1685, by Claude Guy Hallé.
No hay diferencia entre hombres y mujeresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On rare occasions, Louis XIV received illustrious guests there, like the Doge of Genoa in 1685.
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doge of Genoa - Wikipedia Open main menu Search
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the introduction of the title of doge for life (1339) and the election of Simone Boccanegra, Genoa resumed its struggles against the Marquis of Finale and the Counts of Laigueglia and it conquered again the territories of Finale, Oneglia and Porto Maurizio.
Su cama no estaba hechaWikiMatrix WikiMatrix
The main features of central Genoa include the Piazza De Ferrari, around which are the Opera and the Palace of the Doges.
Es una antigua novia.Lo sabíasWikiMatrix WikiMatrix
In the 14th century, the Palazzo Ducale (Ducal Palace) was the residence of the first Doge of Genoa, Simon Boccanegra.
Toxicidad por dosis repetidasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After their expulsion by the popular forces under Boccanegra’s lead, the republic remained in Genoese hands until 1396, when the internal instability led the doge Antoniotto Adorno to surrender the title of Seignior of Genoa to the king of France.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?WikiMatrix WikiMatrix
The Sales-Bellone company had to leave Genoa, where they had established themselves, for their Gerolamo, satirically playing on a shared name, angered the authorities by mocking Gerolamo Durazzo, the Doge of Genoa.
¡ Continúen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Threatened by Alfonso V of Aragon, the Doge of Genoa in 1458 handed the Republic over to the French, making it the Duchy of Genoa under the control of John of Anjou, a French royal governor.
Son máquinas asesinasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Count Durazzo, who was the brother of Marcello Durazzo, the Doge of Genoa – "wanted to create a collection for posterity that served higher purposes than all others: education and the power of morality should distinguish his collection...."
Si tiene una pluma, le doy la direcciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upon the release of the prisoners when Venice and Genoa came to terms of peace (about seven years later), Bertolome returned to Venice and was rewarded by the Doge with the castellanies of Coron and Modon in southwestern Morea.
Dicen que más que en CaliforniaWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.