Dunfermline oor Spaans

Dunfermline

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Dunfermline

Dunfermline Abbey was built as a burial place for Scottish kings and queens.
La abadía de Dunfermline fue construida como un mausoleo para los reyes y reinas de Escocia.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dunfermline Athletic F.C.
Dunfermline Athletic Football Club

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""After King Alexander died, he went into retirement in Dunfermline, and made hawking equipment."
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaLiterature Literature
It was something that happened on Tuesday afternoons in Dunfermline, and it did not get mixed up with the other days.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíLiterature Literature
Father Hugh can help us, or your friend at Dunfermline Abbey.""
lai de homo kai, bokú io genLiterature Literature
"""He's not that bad if he can still crack wise about Dunfermline,"" Alex said."
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíLiterature Literature
The LateRooms rates for Rooms at 29 Bruce Street Boutique Hotel in Dunfermline are the total price of the room and not the 'per person' rate.
No estoy locoCommon crawl Common crawl
A trip has been arranged to Dunfermline at the end of the week as an interlude for the royal party.
Sí, señor jefeLiterature Literature
"""And I have matters to attend to in the forest, and at Dunfermline."
La Sra.Tura no tiene nada que ocultarle a laGestapoLiterature Literature
They will be delivered to the Amazon warehouse in Dunfermline, and sold and shipped directly through Amazon.
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!Literature Literature
Dunfermline Abbey in Fife, founded before the end of the 11th century by Margaret, Queen of Scotland.
Él tiene las piedrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will the Commission confirm or deny the claims made in the press that the factories in Irvine and Dunfermline have received Structural Funds support?
Nos casamos mañana por la mañanaEurLex-2 EurLex-2
Once we’re up to four boxes she will organise for them to be taken to the Amazon warehouse in Dunfermline.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
The first obstacles were three Scottish teams: Celtic Glasgow, Dunfermline and Hibernians Edinburgh.
Sufrió para redimir nuestra pérdidaCommon crawl Common crawl
Carnegie constructed commodious swimming-baths for the people of his hometown in Dunfermline in 1879.
No la sacudas tanto, que el viento se la llevaWikiMatrix WikiMatrix
I fostered with my uncle and aunt in Dunfermline when I was a lad, before I went to a seminary school in Dundee.
Nuestro tiempo aquí está terminandoLiterature Literature
So I drive up to the hospital in Dunfermline, where I went with Jason when he was admitted yesterday.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienLiterature Literature
(Scottish League – Division Two) Biggest league defeat: 2–11 v Dunfermline Athletic, 27 September 1930.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaWikiMatrix WikiMatrix
This boutique hotel offers affordable luxury and first class entertainment and is situated in the city centre of Dunfermline.
Bueno, bueno, no te enojes tantoCommon crawl Common crawl
Ristorante Alberto is our in-house authentic Italian restaurant which has established itself as the place to eat in Dunfermlines city centre Ideal location for business, short breaks and for visiting Scotland's capital, Edinburgh which is only 20mins away.
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoCommon crawl Common crawl
TRANSIT THE BOYS MEET us in the café in Dunfermline Glen late afternoon.
Soy un buen espadachínLiterature Literature
The LateRooms.com rates for Rooms at 29 Bruce Street...Boutique Hotel in Dunfermline are the total price of the room and not the 'per person' rate.
Perdona, AlexiCommon crawl Common crawl
Killie were over at Dunfermline the morn and Tommy McLean was fit again.
Como dije, por aquíLiterature Literature
(93) See Commission Decision of 25 January 2010 in the State aid case NN 19/2009 – Restructuring aid to Dunfermline Building Society, recital 47; Commission Decision of 25 October 2010 in State aid case N 560/2009 – Aid for the liquidation of Fionia bank, recital 55; Commission Decision of 8 November 2010 in State aid case N 392/2010 – Restructuring of CajaSur, recital 52.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónEurLex-2 EurLex-2
The last monarch to occupy the palace was Charles II who stayed at Dunfermline in 1650 just before the Battle of Pitreavie.
Pero no era un terroristaWikiMatrix WikiMatrix
She was a pious woman, and among many charitable works she established a ferry across the Firth of Forth for pilgrims travelling to Dunfermline Abbey.
¿ Qué pruebas tienes?WikiMatrix WikiMatrix
No, Kirkcaldy, but Dunfermline was in his constituency.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?Literature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.