East-West policy oor Spaans
East-West policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
política de bloques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In his view the only rational East-West policy was one that combines deterrence with détente.
Deja de poner palabras en mi bocaLiterature Literature
What had changed most radically was the way East-West policy was being presented to the American public.
El coro irá a los RegionalesLiterature Literature
Nonetheless this attitude has increasingly colored the East-West policies of his successors.
Se lo he dicho como # vecesLiterature Literature
East and West carried out their separate policies in their respective areas.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroLiterature Literature
In relation to the East-West-integration # stated that a revised policy of equalising social standards is also needed
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaMultiUn MultiUn
This area, the point of intersection between East and West, has its own special security policy character.
No le estamos interrogandoEuroparl8 Europarl8
In relation to the East-West-integration, JS2 stated that a revised policy of equalising social standards is also needed.
Conozco estos cuartosUN-2 UN-2
Israeli planning policy in the West Bank, including East Jerusalem, and its impact
Darian dibujó algo para las fiestasUN-2 UN-2
His passionate commitment to internationalism went far beyond the policy of détente in the then East-West conflict
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeMultiUn MultiUn
His passionate commitment to internationalism went far beyond the policy of détente in the then East-West conflict.
Hablo de matar a un loboUN-2 UN-2
Israeli planning policy in the West Bank, including East Jerusalem, and its impact on the human rights of Palestinians
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasUN-2 UN-2
During negotiations on the West Bank, including East Jerusalem, he justifies his settlement policy by what he calls natural growth.
Obligación de secreto profesionalUN-2 UN-2
European Parliament resolution of 5 July 2012 on EU policy on the West Bank and East Jerusalem (2012/2694(RSP))
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosEurLex-2 EurLex-2
The Barcelona Process needs new political impetus, because the 'one size fits all' Neighbourhood Policy fits neither the East nor the West.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?Europarl8 Europarl8
The so-called "Palme Commission" (including the influential Egon Bahr) suggested a policy of "common security" between East and West, and nuclear weapon-free zones instead of NATO's policy of deploying cruise and Pershing II missiles to counter the Soviet advantage in theater nuclear weapons.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránProjectSyndicate ProjectSyndicate
The ICC of Russia has always supported complex development of Russian foreign policy and balanced cooperation both with East and West.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialWikiMatrix WikiMatrix
The Führer was decreeing a “scorched-earth policy” in the face of the advancing enemy, east and west.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.Literature Literature
The policy would act as a ‘bridge between West and East’.
Diámetro interno: mmLiterature Literature
Similarly, restrictions on the free movement of people who live in that area remain, and the demolition and settlement policy in East Jerusalem and the West Bank continues
Bebíamos juntosMultiUn MultiUn
A Conference was held on 10 December 1998 at the invitation of the European Parliament (EP), on "Pan-European transport policy: prospects and priorities for east-west cooperation".
¡ No entraría ahí ni muerta!EurLex-2 EurLex-2
Similarly, restrictions on the free movement of people who live in that area remain, and the demolition and settlement policy in East Jerusalem and the West Bank continues.
Ven a bailar con nosotrosUN-2 UN-2
In addition, it was pursuing its feverish settlement-building activities in the West Bank and East Jerusalem and its policy of terrorism and repression against Syrian citizens living in the occupied Golan Heights.
Oh, mis moras!UN-2 UN-2
Three subregional policy workshops (East and Southern Africa, West Central Africa and North Africa) for staff of ministries responsible for land to build their technical capacity in monitoring and assessing progress made in land policy and administrative reforms.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoUN-2 UN-2
My delegation notes with concern that, despite Israel’s restraint policy, settlement construction continues in the West Bank and East Jerusalem.
O caramelos, si quieresUN-2 UN-2
431 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.