Escape from L.A. oor Spaans

Escape from L.A.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Escape from L.A.

voorbeelde

You should call her the Escape From L.A.
Deberías llamarla " Escape de Los Ángeles ".

Carpenter's 1990s career is characterized by a number of notable failures: Memoirs of an Invisible Man (1992), Village of the Damned (1995), and Escape from L.A. (1996) are examples of films that were critical and financial failures.
Su carrera de 1990 se caracteriza por una serie de notables fracasos: Memorias de un hombre invisible (1992), El pueblo de los malditos (1995) y Escape from L.A. (1996) son ejemplos de películas que fracasaron tanto ante la crítica como en taquilla.

Escape from L.A
Saludos desde L.A

Lane looked upon L.A. as a prison from which she and her family had escaped.
Lane consideraba ahora Los Ángeles como una cárcel de la que su familia y ella habían logrado fugarse.

Perfect for someone needing an escape from L.A. and the norm, and in search of an environment where they can be creatively charged and inspired.
Perfecto para alguien que necesita un escape de la LA y la norma, y en busca de un ambiente donde pueden ser cargadas de forma creativa e inspirada.

These Venezuelans left their lives behind to escape political turmoil. From L.A., they pick up the protest - Los Angeles Times
En L.A., los venezolanos que escaparon de la agitación política y la violencia en su país siguen protestando a la distancia - Los Angeles Times

In early January 1969, the Family escaped the desert's cold and positioned itself to monitor L.A.'s supposed tensions by moving to a canary-yellow home in Canoga Park, not far from the Spahn Ranch.
A principios de enero de 1969, «La Familia Manson» se escapó por el desierto y se posicionó para controlar supuestas tensiones de Los Ángeles, mudándose a una casa de color amarillo canario en Canoga Park, no lejos del Rancho Spahn.

L.A. mood To escape just for one day from the “typical” European outfits I opted for this special shooting with my wonderful photographer Mara, to be inspired by the American style.
Para huir por una vez del estilo tan “sota, caballo y rey” europeo en este shooting tan especial de la mano de mi maravillosa fotógrafa Mara, decidí inspirarme en un estilo más americano.

Maria is a Filipina girl who arrives to grandmother’s home in Montreal because her mother has died. Alex is an Afro-Colombian who returns to Buenaventura after his brother and a partner die in L.A. David is a Mazahua indigenous who moves to Mexico City escaping from his pain when his father died.
María es filipina y llega a Montreal a vivir con su abuela tras la muerte de su madre, Alex es un afrocolombiano que retorna a Buenaventura tras el fallecimiento de su hermano y un compañero en Los Ángeles y David es un indígena Mazahua que va a Ciudad de México huyendo del dolor producido por la muerte de su padre.

In early January 1969, the Family escaped the desert's cold and positioned itself to monitor L.A.'s supposed tension by moving to a canary-yellow home in Canoga Park, not far from the Spahn Ranch.
A principios de enero de 1969, «La Familia Manson» se escapó por el desierto y se posicionó para controlar supuestas tensiones de Los Ángeles, mudándose a una casa de color amarillo canario en Canoga Park, no lejos del Rancho Spahn.

In early January 1969, the Family escaped the desert's cold and positioned itself to monitor L.A.'s supposed tensions by moving to a canary-yellow home in Canoga Park, not far from the Spahn Ranch.
A principios de enero de 1969, La Familia se escapó por el desierto y se posicionó para controlar supuestas tensiones de Los Ángeles, mudándose a una casa de color amarillo canario en Canoga Park, no lejos del rancho Spahn.