escape chute oor Spaans

escape chute

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tobogán

naamwoord manlike

tobogán de evacuación

voorbeelde

I' m about average.- How did I get out of the bird cage?- Through a secret escape chute
Soy más o menos el promedio.- ¿ Cómo salí de la jaula de pájaros?

The emergency-escape chute.
La rampa de salida de emergencia.

On the door he could see that Kenin’s escape chute had dumped him out in room 3208.
En la puerta vio que el conducto de escape de Kenin le había arrojado a la habitación 3208.

76.13ex 7613 00 00Aluminium bottles for inflating escape chutes-All-
76.13ex 7613 00 00Botellas de aluminio para inflar los toboganes de evacua-

Then the stewardesses threw open the emergency exits and everyone scrambled to slide down the escape chutes.
Las azafatas abrieron las salidas de emergencia y todo el mundo se apresuró a deslizarse por los toboganes.

Installation and maintenance of safety lines, guardrails, rescue and escape chutes
Instalación y mantenimiento de líneas de vida, barandillas de seguridad, mangas de salvamento y evacuación

Escape chutes
Mangas de evacuación

Through a secret escape chute.
Por uno de los pasadizos secretos.

I do of course have my escape chute, which leads directly into the back seat of the car.
Tengo la rampa que lleva directamente al asiento trasero del auto.

7613ex 7613 00 00Aluminium bottles for inflating escape-chutes-All-7616Other articles of aluminium:
7613ex 7613 00 00Botellas de aluminio para inflar los toboganes de evacuación-todos-

The handle moved out away from its recess, and McGill pushed up on the handle to disarm the automatic escape chute.
La manilla se salió de su cavidad, y McGill empujó hacia arriba para desarmar el cierre automático.

Permanently fitted items of equipment do not include, for example, emergency equipment (e.g., lifeboats, parachutes and escape chutes) and interchangeable equipment for weapons systems.
No se consideran equipos instalados permanentemente, entre otros, los aparatos de socorro (canoas de salvamento, paracaídas, rampas de evacuación, por ejemplo) o los equipos intercambiables para el armamento.

Permanently fitted items of equipment do not include, for example, emergency equipment (for example, lifeboats, parachutes and escape chutes) and interchangeable equipment for weapons systems.
No se consideran equipos instalados permanentemente, entre otros, los aparatos de socorro (canoas de salvamento, paracaídas, rampas de evacuación, por ejemplo) o los equipos intercambiables para el armamento.

ANSI/ISEA 110-2003 1918 News article about an elastic canvas fire escape chute -- Keep a Fire-Escape Under the Window-Sill, Popular Science monthly, December 1918, page 47, Scanned by Google Books: codes
Articulo de 1918 sobre un lienzo elastico como medio para escapar del fuego -- Keep a Fire-Escape Under the Window-Sill, Popular Science mensual, diciembre de 1918, página 47, Scaneado por Google Books: incendios.

Fire escapes and chutes
Salidas y rampas de incendio

Emergency equipment installed on Cuban aircraft and manufactured by Air Cruisers Company, LLC, such as escape chutes, life rafts and life jackets, of vital importance for rescuing and saving human lives, cannot be acquired or checked in the centres set up for this purpose within United States territory or in approved maintenance stations within the region.
Los equipos de emergencias fabricados por la firma Air Cruisers Company, LLC, instalados en aeronaves cubanas, como toboganes, balsas y chalecos salvavidas, de vital importancia para el resguardo y salvamento de vidas humanas, no se pueden adquirir ni enviar a chequear en los centros habilitados para ello en territorio norteamericano y en estaciones de mantenimiento aprobadas en la región.

ex 7608 10 99-Tubes and pipes, ready for fitting, usable as hydraulic conduits or as conduits for fuel-oil or lubricantsAll (1)-- ex 7608 20 30 and ex 7608 20 99 76.097609 00 00Aluminium tube or pipe fittings (for example couplings, elbows, sleeves):All (1)-- 76.13ex 7613 00 00Aluminium bottles for inflating escape chutes-All- 76.16Other articles of aluminium:
ex 7608 10 99 ex 7608 20 30 y ex 7608 20 99-Tubos listos para el uso, utilizables como conducciones hidráulicas o como conducciones para carburantes o lubricantes todos (1)-- 76.097609 00 00 Accesorios de tuberías (por ejemplo : rácores, codos o manguitos), de aluminiotodos (1)-- 76.13 ex 7613 00 00 Botellas de aluminio para inflar los toboganes de evacuación todos- 76.16 Las demás manufacturas de aluminio :