European Higher Education Area oor Spaans

European Higher Education Area

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Espacio Europeo de Educación Superior

EEES

voorbeelde

(ii) action undertaken in the context of the European Higher Education Area.
ii) actuaciones emprendidas en el contexto del Espacio Europeo de la Educación Superior.

121. to support the realisation of a European Higher Education Area;
a) apoyar la realización de un espacio europeo de la enseñanza superior;

[26] "Realising the European Higher Education Area".
[26] «Realización del espacio europeo de la enseñanza superior».

(i) to support the realisation of a European Higher Education Area;
i) apoyar la realización de un espacio europeo de la enseñanza superior;

Subject: Process of converging education systems with a view to creating a European higher-education area
Asunto: Proceso de convergencia de sistemas educativos con vistas a la creación de un espacio europeo de enseñanza superior

having regard to the report entitled ‘The European Higher Education Area in 2012 — Bologna Process Implementation Report’,
Visto el informe titulado «El Espacio Europeo de Educación Superior en 2012: informe sobre la aplicación del Proceso de Bolonia»,

The Framework for Qualifications of the European Higher Education Area provides descriptors for cycles.
El marco de cualificaciones del Espacio Europeo de Educación Superior prevé descriptores para los ciclos de enseñanza.

(i) to support the realisation of a European Higher Education Area;
(i) apoyar la realización de un espacio europeo de la enseñanza superior;

Subject: Transfer of credits within the European higher-education area
Asunto: Transferencia de créditos académicos en el espacio europeo

MAKE THE EUROPEAN HIGHER EDUCATION AREA AND THE EUROPEAN RESEARCH AREA MORE VISIBLE AND ATTRACTIVE IN THE WORLD
HACER EL ESPACIO EUROPEO DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR Y EL ESPACIO EUROPEO DE LA INVESTIGACIÓN MÁS VISIBLES Y ATRACTIVOS PARA EL RESTO DEL MUNDO

The Bologna process led to the establishment of the European Higher Education Area.
El proceso de Bolonia ha desembocado en el establecimiento del Espacio Europeo de Enseñanza Superior.

The EQF is compatible with the qualifications framework for the European Higher Education Area and its cycle descriptors.
El MEC es compatible con el marco de cualificaciones del Espacio Europeo de Educación Superior y sus descriptores de ciclo.

to support the realisation of a European Higher Education Area;
apoyar la realización de un espacio europeo de la enseñanza superior;

There is also, as you said, support for the creation of the European Higher Education Area.
Está también, como han dicho, el apoyo a la creación del espacio europeo de la enseñanza.

The establishment of a European Higher Education Area is a further important step
La creación de un espacio europeo de la enseñanza superior constituye otro paso importante

(16) Standards 1.3 and 1.5, Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area, 2015.
(16) Normas 1.3 y 1.5 de las Normas y Directrices Europeas en Materia de Garantía de la Calidad, 2015.

action undertaken in the context of the European Higher Education Area
actuaciones emprendidas en el contexto del Espacio Europeo de la Educación Superior

The aim of the Bologna Process is to create a European Higher Education Area by 2010.
El objetivo del proceso de Bolonia es crear un espacio europeo de educación superior para 2010.

Support for student mobility is a basic prerequisite for the creation of a European Higher Education Area.
El apoyo a la movilidad de los estudiantes es una condición previa fundamental para la creación de un Espacio Europeo de Educación Superior.

Compatibility with the Framework for Qualifications of the European Higher Education Area
Compatibilidad con el marco de cualificaciones del Espacio Europeo de Educación Superior

The overall goal is create the right conditions for the development of a European higher education area.
El objetivo general es la creación de las condiciones adecuadas para el desarrollo del espacio europeo de enseñanza superior.

The over-arching objective is the creation of a European Higher Education Area.
El objetivo global es la creación de un Espacio Europeo de Educación Superior.