European hedgehog oor Spaans

European hedgehog

naamwoord

Erinaceus europaeus, the hedgehog that inhabits much of Western and Central Europe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

erizo común

naamwoord manlike

Erinaceus europaeus

Soortgelyke frases

West European Hedgehog
Erinaceus europaeus

voorbeelde

Voice Actor: Samuel Vincent Russell is a male orange European hedgehog with yellow-green eyes.
Russell Ferguson Russel es un erizo europeo de color naranja con ojos de color verde amarillo.

Animals that hibernate include bats, ground squirrels and other rodents, mouse lemurs, the European hedgehog and other insectivores, monotremes and marsupials.
Entre los animales que hibernan encontramos los murciélagos, marmotas y otros roedores, los lémures ratón, el erizo común europeo y otros insectívoros, monotremos y marsupiales.

There live about 25 species insectivores in Europe (European hedgehog, southern white-breasted hedgehog, common shrew, Eurasian pygmy shrew, European mole, blind mole, Eurasian water shrew).
Viven alrededor de 25 especies insectívoras en Europa (erizo europeo, musaraña común, topo europeo, topo ciego eurasiático.

With regards to protected mammals, the following species can be found: Gray Shrew, Garden Dormouse, the European Hedgehog, the Marten, the Badger, the Weasel and the Red Squirrel.
En cuanto a los mamíferos se encuentran las siguientes especies protegidas: musaraña gris, lirón careto, el erizo europeo, la garduña, el tejón, la comadreja y la ardilla roja.

Brandt's hedgehog is approximately the size of the West European hedgehog (about 500–1,000 g in weight and 25 cm in length), but has distinctively large ears similar to the long-eared hedgehog and is a much faster runner due to lighter (but still superior to the long-eared hedgehog) needle protection.
Es una especie de erizo del desierto originaria de Oriente Próximo y Asia Central. El erizo de Brandt tiene aproximadamente el mismo tamaño que el erizo común (un peso de 500-1.000 g y una longitud de 25 cm), pero tiene unas orejas característicamente grandes, similares a las del erizo orejudo; y es un corredor mucho más rápido debido a su ligera protección de púas (que sin embargo, es más densa que la del erizo orejudo).

An EU team reconstructed the post Ice Age recolonization of European shrews and hedgehogs.
Un equipo de la Unión Europea reconstruyó los procesos de recolonización de musarañas y erizos en Europa tras la edad del hielo.

Recent steps by Scottish Natural Heritage, the Scottish Executive and the Royal Society for the Protection of Birds to remove European hedgehogs from the Outer Hebrides, where their introduction has caused declines in internationally important breeding populations of wading seabird such as dunlin, ringed plover and redshank, has caused considerable controversy, and hedgehog culls were halted in 2007.
La asociación reciente de la Scottish Natural Heritage, el Scottish Executive y la Royal Society for the Protection of Birds para eliminar al erizo europeo de las Hébridas, en donde su introducción ha causado bajas en poblaciones internacionalmente importantes de aves zancudas como el correlimos común, chorlitejo grande y archibebe común, ha causado una controversia considerable, y el sacrificio de erizos fue detenido en 2007. Los animales atrapados han sido devueltos a su hábitat natural.

West European Hedgehog (Erinaceus europaeus)
Erinaceus europaeus (Erinaceus europaeus) Erinaceus europaeus

The Department of Ecology studies the population of European hedgehogs of the campus of the UA
El Departamento de Ecología estudia la población de erizos europeos del campus de la UA

European hedgehog (Erinaceus europaeus), a micromammal. Source
El erizo europeo (Erinaceus europaeus), un micromamífero. Fuente

Monday 11 Ecology studies the population of European hedgehogs of the campus of the UA
El Departamento de Ecología estudia la población de erizos europeos del campus de la UA

Habitat The European Hedgehog is a forest species with a certain degree of flexibility when it comes to choosing a habitat.
Hábitat El erizo común es una especie de carácter forestal, aunque con cierta plasticidad en la selección de hábitat.

The European hedgehog is a wild animal, safeguarded and protected by many laws, therefore it is not possible to keep it or have it as a pet!
¡El erizo europeo es un animal salvaje, tutelado y protegido por muchas leyes, por cuyo no es posible detenerlo ni transformarlo en un animal de compañía!

Common Hedgehog, European Hedgehog, like all other hedgehogs has a spiked shell formed by several thousands of rigid tines result of an evolutionary modification of the skin.
El Erizo común, Erinaceus europaeus, al igual que el resto de erizos posee una envoltura de pinchos formada por varios millares de púas rígidas, resultado de una modificación evolutiva de la piel.

Gently caress Common Hedgehog, European Hedgehog, like all other hedgehogs has a spiked shell formed by several thousands of rigid tines result of an evolutionary modification of the skin.
El Erizo común, Erinaceus europaeus, al igual que el resto de erizos posee una envoltura de pinchos formada por varios millares de púas rígidas, resultado de una modificación evolutiva de la piel.

In the second have given to know the results of a project of radius follow-up of European hedgehogs, llevar in the own campus of the University of Alicante.
En el segundo se han dado a conocer los resultados de un proyecto de radio seguimiento de erizos europeos, llevado a cabo en el propio campus de la Universidad de Alicante.

European hedgehogs (Erinaceus europaeus) have similar behavior (smearing the body with foreign poison), but it is not established whether the objective is defensive because it does not scare away predators.
Los erizos europeos (Erinaceus europaeus) tienen un comportamiento similar (embadurnarse el cuerpo con veneno ajeno), pero no se ha podido comprobar si el objetivo es defensivo ya que no ahuyenta a los depredadores.

They presented in format poster the results of a work on frugivoría in carnivorous mammals and another on the use of the space by part of the European hedgehog (Erinaceus europaeus).
Se presentaron en formato póster los resultados de un trabajo sobre frugivoría en mamíferos carnívoros y otro sobre el uso del espacio por parte del erizo europeo (Erinaceus europaeus).

Bag Hedgehog -- Gently caress Common Hedgehog, European Hedgehog, like all other hedgehogs has a spiked shell formed by several thousands of rigid tines result of an evolutionary modification of the skin.
El Erizo común, Erinaceus europaeus, al igual que el resto de erizos posee una envoltura de pinchos formada por varios millares de púas rígidas, resultado de una modificación evolutiva de la piel.

T-shirt Hedgehog -- Gently caress Common Hedgehog, European Hedgehog, like all other hedgehogs has a spiked shell formed by several thousands of rigid tines result of an evolutionary modification of the skin.
El Erizo común, Erinaceus europaeus, al igual que el resto de erizos posee una envoltura de pinchos formada por varios millares de púas rígidas, resultado de una modificación evolutiva de la piel.

From three years ago, the department of ecology is llevar a project of investigation (project ErizUA) of the population of European hedgehog (Erinaceus europaeus) present in the campus of the University of Alicante.
Desde hace tres años, el departamento de ecología está llevando a cabo un proyecto de investigación (proyecto ErizUA) de la población de erizo europeo (Erinaceus europaeus) presente en el campus de la Universidad de Alicante.

It is illegal to kill them, capture them or keep them in captivity. In general, the European Hedgehog does not seem to suffer from conservation issues, except in those places where traffic density, habitat loss and the treatment of plant cover have caused population declines.
En general, el erizo común no presenta especiales problemas de conservación, salvo en casos y localizaciones puntuales en que la densidad del tráfico rodado, la pérdida de hábitats y el tratamiento inadecuado de la cubierta vegetal arbustiva, sobre todo en el entorno de urbanizaciones, hacen imposible su presencia.

Mr President, that would only require a day' s work, which is why I believe it is appropriate to call upon you to consider this one point: all these courting hedgehogs will soon be gathering in Seattle; how does the European Commission intend to keep them communicating?
Señor Presidente, no es más que una radiografía del momento. En base a esa radiografía, creo que procede hacer un único llamamiento, y es el siguiente: ¿Cómo piensa la Comisión Europea mantener unidos a todos estos erizos amorosos, luego, una vez que se sienten alrededor de la mesa en Seattle?

Mammals are more limited due to the aridness of the land, although rabbits, hares, dormice, and European and Algerian hedgehogs are abundant.
Los mamíferos se encuentran más limitados, por la aridez del terreno, aunque abundan los conejos, liebres, lirones, erizos europeos y morunos.

First, that of the 20 most common species in our gardens, second, that of 32 frequent species but less abundant or of restricted distribution and last, six species of other groups so that you start to get aware of the other non-feathered inhabitants of your garden (two mammals, Red Squirrel and West European Hedgehog; a reptile, the Common Wall Gecko; two amphibians, Perez's Frog and Midwife Toad and a butterfly, the Red Admiral).
En primer lugar, las 20 especies que generalmente son más comunes en nuestros jardines y, a continuación, 32 especies frecuentes pero menos abundantes o de distribución más localizada. El último grupo contiene seis especies de otros animales para que puedas empezar a fijarte en otros habitantes de tu jardín (dos mamíferos, la ardilla y el erizo común; un reptil, la salamanquesa común; dos anfibios, la rana verde ibérica y el sapo común; y una mariposa, la atalanta).