Explode oor Spaans

Explode

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Explode

Explode (song)

By the end of its implementation, EXPLODE will have taken significant steps to dispose of surpluses of hazardous ammunition.
Al final de esta actuación EXPLODE habrá dado pasos importantes en la eliminación de los excedentes de munición peligrosa.

explode

/ɪkˈspləʊd/ Verb, werkwoord

(transitive) To create an explosion, usually resulting in the destruction of an intended target.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

explotar

werkwoord

to explode (intransitive)

The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.

estallar

werkwoord

To expand suddenly with great force and a loud noise because of strong inner pressure.

Estar repentinamente en expansión con gran fuerza y gran ruido debido a una fuerte presión interna.

No sooner had he struck the match than the bomb exploded.
Apenas él prendió el fósforo, la bomba estalló.

explosionar

werkwoord

to explode (intransitive)

In particular, it has the ability to explode when mixed with certain other substances.
En concreto, puede explosionar cuando se mezcla con ciertas otras sustancias.

reventar · desmentir · detonar · volar · refutar · destruir · dispararse · hacer estallar · hacer explosión · hacer explotar · rebatir · rebentar · hacer · disparar · saltar · erupcionar · reventarse · expandir · romperse · hundir

Soortgelyke frases

exploding bridge wire detonator
puente explosivo

exploded pie
círculo seccionado

exploded pie chart
gráfico circular seccionado

exploding cucumber
cohombrillo amargo · pepinillo del diablo

sleeve exploder
cañón de gas

the bomb exploded
la bomba hizo explosión

to explode
destruir · detonar · dispararse · estallar · explosionar · explotar · hacer estallar · hacer explosión · hacer explotar · reventar · saltar · volar

exploding head syndrome
síndrome de la cabeza explosiva

exploding whale
explosión de ballenas

voorbeelde

I'm sure you'll be interested in knowing that we will not explode on contact.
Seguro les interesará saber que no explotaremos al contacto.

A cloud of sand exploded around their ankles.
-Una nube de arena estalló en torno a sus tobillos.

By the end of the decade, the narcotic units had exploded;
Para finales de la década, las unidades antinarcóticos crecieron exponencialmente.

In two minutes 37 seconds, the reactor will explode.
En 2 minutos y 37 segundos, el reactor va a explotar.

During the offseason, Encarnación suffered first and second-degree burns to the forehead and the right side of his face when a rocket firecracker hit him in the jaw and exploded near his mouth.
Encarnación sufrió quemaduras de primer y segundo grado en la frente y el lado derecho de su cara cuando un petardo le impactó en la mandíbula y explotó cerca de su boca.

The blame does not lie with the Wisdom of Choharo, but with the person who made her explode.”
La culpa no la tiene el Sabiduría de Choharo, sino la persona que lo hizo explotar.

It just got to the point they just couldn’t take anymore, and just started exploding open.”
La situación llegó al punto donde ya no podían aguantar más y empezaron a explotar.»

“The bigger they are ...” “... The bigger they explode!”
Cuanto más grandes son... —¡...Más grande es la explosión!

Sam and the others watched in horrified amazement as the ship's fuel tanks exploded.
Sam y los demás miraron asombrados y horrorizados cómo explotaba el depósito de combustible.

Don't even mention food, I'm going to explode.
No me hables de comida, que voy a reventar...

That report is an eloquent testimony to the fragile nature of the situation, which could explode at any moment and put us on the path of no return.
Ese informe es una prueba elocuente de la fragilidad de la situación, que puede explotar en cualquier momento y ponernos en un camino sin regreso.

Sorry, I had to get a couple out or I was gonna explode.”
"Lo siento, tenía que conseguir un par a cabo o que iba a explotar ""."

I’ve replied, “The world could explode.”
, he contestado: «El mundo podría estallar».

Darkness exploded from the palm of his hand.
La oscuridad estalló desde la palma de su mano.

Tersa began to doubt it when the flying AI seemed to make the image explode.
Tersa empezó a dudarlo cuando la IA voladora pareció hacer que la imagen estallara.

If it gets too warm... the expanding air pressure within the habitat... will cause it to explode like an over-inflated hot air balloon.
Si es muy caliente la presión del aire que se expande dentro del hábitat causaría que explotara como un globo de aire caliente sobre inflado.

Napster died, but the business of supplying computing services over the Internet exploded in its wake.
Napster murió, pero el negocio de proporcionar servicios informá ticos en internet floreció con su muerte.

In the bar, bottles roll and explode.
Las botellas del bar ruedan y explotan.

Their breaths exploded into each other’s mouths.
Sus alientos explotaron en la boca del otro.

“I shouldn’t have exploded like that.”
—Yo no debería haber explotado como lo hice.

A bomb exploded in Sarah’s home.
Ha explotado una bomba en casa de Sarah.

On 18 September 2006 at 0400 hours in the city of Al-Nabatiye, a cluster bomb left behind by the Israeli enemy exploded, resulting in multiple injuries to Ridwan Ghundur and his wife Fatin `Ali Ahmad (their condition is not serious).
A las 4.00 horas del día 18 de septiembre de 2006, explotó una bomba de racimo abandonada por el enemigo israelí que causó heridas múltiples a Ridwan Gundur y su esposa Fatin Ali Ahmad (su estado no reviste gravedad).

" The lobby was about 6 storeys high and the lobby looked as though a bomb had exploded there. "
La recepción tenía 6 pisos de altura y parecía como si hubiera explotado una bomba ahí.

Exploding out of heavy sleep had disoriented him.
El salir violentamente de un pesado sueño lo había desorientado.

As a result, children are even denied the right to play, owing to fear that a mine may explode.
Por consiguiente, se niega a los niños el derecho a jugar, por miedo de que explote una mina.