Field Drug Identification Kit oor Spaans

Field Drug Identification Kit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Juego para la identificación de drogas sobre el terreno

juego para la identificación de drogas sobre el terreno

voorbeelde

Increase in the number of trained law enforcement officers with access to drug and precursor field identification kits;
El aumento del número de funcionarios de represión capacitados con acceso a estuches de pruebas para la identificación de drogas y precursores sobre el terreno;

f) Increase in the number of trained law enforcement officers with access to drug and precursor field identification kits
f) El aumento del número de funcionarios de represión capacitados con acceso a estuches de pruebas para la identificación de drogas y precursores sobre el terreno

UNODC extended its support to the law enforcement sector by completing a computer-based training module on drug testing based on its existing field identification test kits for drugs and precursors.
La UNODC prestó apoyo al sector de los agentes del orden con la preparación de un módulo de capacitación informatizado sobre el análisis de drogas basado en sus estuches de pruebas para la detección sobre el terreno de drogas y sus precursores.

UNODC extended its support to the law enforcement sector by completing a computer-based training module on drug testing based on its existing field identification test kits for drugs and precursors
La UNODC prestó apoyo al sector de los agentes del orden con la preparación de un módulo de capacitación informatizado sobre el análisis de drogas basado en sus estuches de pruebas para la detección sobre el terreno de drogas y sus precursores

More than # individuals and institutions worldwide benefited from assistance, including quality assurance support, guidelines and best practice manuals, training workshops and study tours, reference samples, drug and precursor field identification kits, and scientific expertise in areas related to drug analysis
Más de # particulares e instituciones de todo el mundo se beneficiaron de esa asistencia, que incluyó el apoyo a la garantía de la calidad, directrices y manuales de prácticas óptimas, cursos prácticos de capacitación y viajes de estudio, muestras de referencia, estuches de pruebas para la identificación de drogas y precursores sobre el terreno, y el asesoramiento de expertos científicos en esferas relacionadas con el análisis de drogas

More than 100 individuals and institutions worldwide benefited from assistance, including quality assurance support, guidelines and best practice manuals, training workshops and study tours, reference samples, drug and precursor field identification kits, and scientific expertise in areas related to drug analysis.
Más de 100 particulares e instituciones de todo el mundo se beneficiaron de esa asistencia, que incluyó el apoyo a la garantía de la calidad, directrices y manuales de prácticas óptimas, cursos prácticos de capacitación y viajes de estudio, muestras de referencia, estuches de pruebas para la identificación de drogas y precursores sobre el terreno, y el asesoramiento de expertos científicos en esferas relacionadas con el análisis de drogas.

Pursuant to Commission on Narcotic Drugs resolution # entitled “Improving the quality and performance of drug analysis laboratories”, UNODC has provided support to institutions and individuals from over # ember States in the form of quality assurance support, guidelines and best practice manuals, reference samples and field identification test kits
En cumplimiento de la resolución # de la Comisión de Estupefacientes, titulada “Mejoramiento de la calidad y el desempeño de los laboratorios de análisis de drogas”, la UNODC ha prestado apoyo a instituciones y particulares de más de # stados Miembros en forma de apoyo a la garantía de la calidad, directrices y manuales de prácticas óptimas, muestras de referencia y estuches de pruebas de detección de drogas sobre el terreno

Pursuant to Commission on Narcotic Drugs resolution # entitled “Improving the quality and performance of drug analysis laboratories”, UNODC has provided support to institutions and government experts from over # ember States in the form of quality-assurance support, guidelines and best practice manuals, reference samples and field identification test kits
En cumplimiento de la resolución # de la Comisión de Estupefacientes, titulada “Mejoramiento de la calidad y el desempeño de los laboratorios de análisis de drogas”, la UNODC ha prestado apoyo a instituciones y expertos de los gobiernos de más de # stados Miembros en forma de apoyo a la garantía de la calidad, directrices y manuales de prácticas óptimas, muestras de referencia y estuches de pruebas de detección de drogas sobre el terreno

Pursuant to Commission on Narcotic Drugs resolution 50/4, entitled “Improving the quality and performance of drug analysis laboratories”, UNODC has provided support to institutions and individuals from over 85 Member States in the form of quality assurance support, guidelines and best practice manuals, reference samples and field identification test kits.
En cumplimiento de la resolución 50/4 de la Comisión de Estupefacientes, titulada “Mejoramiento de la calidad y el desempeño de los laboratorios de análisis de drogas”, la UNODC ha prestado apoyo a instituciones y particulares de más de 85 Estados Miembros en forma de apoyo a la garantía de la calidad, directrices y manuales de prácticas óptimas, muestras de referencia y estuches de pruebas de detección de drogas sobre el terreno.

Pursuant to Commission on Narcotic Drugs resolution 50/4, entitled “Improving the quality and performance of drug analysis laboratories”, UNODC has provided support to institutions and government experts from over 85 Member States in the form of quality-assurance support, guidelines and best practice manuals, reference samples and field identification test kits.
En cumplimiento de la resolución 50/4 de la Comisión de Estupefacientes, titulada “Mejoramiento de la calidad y el desempeño de los laboratorios de análisis de drogas”, la UNODC ha prestado apoyo a instituciones y expertos de los gobiernos de más de 85 Estados Miembros en forma de apoyo a la garantía de la calidad, directrices y manuales de prácticas óptimas, muestras de referencia y estuches de pruebas de detección de drogas sobre el terreno.