field economist oor Spaans

field economist

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

economista sobre el terreno

voorbeelde

Field #: Techno-Economists
Campo #: Tecnoeconomistas

Field was an economist and had worked for a Wall Street firm.
Field era economista de profesión y había trabajado para una firma de Wall Street.

Not least for this reason, it is a field that every economist should explore.
Al menos por esta razón, es un campo que todo economista debiera practicar. 2.

the diverse Fields of Economics Individual economists focus their research and study in many different areas.
LOS CAMPOS DE LA ECONOMÍA Los economistas dirigen sus investigaciones y estudios a muy diversos ámbitos.

The second field treated by mathematical economists is that of the relation of prices and costs.
Otro terreno por el que los economistas matemáticos se han interesado es el de las relaciones entre precios y costes.

Chapter 2, ‘Thinking Like an Economist’, examines how economists approach their field of study.
El Capítulo 2, «Pensar como un economista», muestra có mo enfocan los economistas su campo de estudio.

Second, economists in various fields have become interested in dynamics in the conditional variance.
En segundo lugar, los economistas de diversos campos se han interesado en la dinámica de la varianza condicional.

These two economists conducted a field experiment for five months in the Chinese province of Hunan.
Estos dos economistas hicieron una investigación de campo durante cinco meses en la provincia china de Hunan.

Field #: Environmental Policy Analysts- Socio-Economists
Campo #: Analistas de políticas ambientales- Socioeconomistas

One way of doing so would be to increase expertise in fields other than those of economists and central-bank experts.
Una manera de conseguirlo es sumar a los conocimientos de los economistas y de los bancos centrales los de otros sectores.

They would also enhance investment in the development of human resources in both technical and non-technical fields, including administrators, economists, and finance officers, and investment in programmes that applied space technology in wildlife management, biodiversity protection and other fields.
También contribuirían a aumentar la inversión en el desarrollo de los recursos humanos en los ámbitos técnicos y no técnicos, incluidos administradores, economistas y oficiales de finanzas, y la inversión en programas de aplicación de la tecnología espacial en la gestión de la vida silvestre, la protección de la diversidad biológica y otras esferas.

Field 7: Environmental Policy Analysts — Socio-Economists
Campo 7: Analistas de políticas ambientales — Socioeconomistas

The professions represented include specialists in the field of international relations, doctors, lawyers, economists and teachers
Por especialidad, especialistas en la esfera de las relaciones internacionales, médicos, juristas, economistas y profesoras

The professions represented include specialists in the field of international relations, doctors, lawyers, economists, and teachers.
Entre las profesiones representadas se encuentran especialistas en la esfera de las relaciones internacionales, médicos, juristas, economistas y profesoras.

The professions represented include specialists in the field of international relations, doctors, lawyers, economists and teachers.
Por especialidad, especialistas en la esfera de las relaciones internacionales, médicos, juristas, economistas y profesoras.

The professions represented include specialists in the field of international relations, doctors, lawyers, economists, and teachers
Entre las profesiones representadas se encuentran especialistas en la esfera de las relaciones internacionales, médicos, juristas, economistas y profesoras

The Assembly unites environmental scientists of various fields: biologists, doctors, philosophers, economists, teachers, sociologists, historians and lawyers working in the areas of science, education and public administration.
La Asamblea reúne a científicos del medio ambiente especialistas en diversas ramas, a saber, biólogos, médicos, filósofos, economistas, docentes, sociólogos, historiadores y juristas, que se desempeñan en las áreas de la ciencia, la educación y la administración pública.

A field that shows future economists that economics is a process and not a product, providing them with the necessary insights to participate actively in the ''extended present'' of their discipline.
Así, los nuevos economistas entenderán que la Economía es un proceso y no un producto y podrán participar activamente en el presente extendido de su disciplina.

Educational services, namely, conducting training for medical and health professionals, social scientists and health economists, in the fields of medicine, health care and infectious disease
Servicios educativos, en concreto, formación para profesionales médicos y sanitarios, científicos sociales y economistas de la salud, en relación con la medicina, la asistencia sanitaria y enfermedades infecciosas

Women were placed in jobs in the following occupations: milkers, calf-herds, field-crop growers, agronomists, veterinarians, bookkeepers, economists and others.
Las mujeres comenzaron a trabajar como ordeñadoras, mozas de cuadra, agricultoras, veterinarias, contadoras y economistas, entre otras profesiones.

Women were placed in jobs in the following occupations: milkers, calf-herds, field-crop growers, agronomists, veterinarians, bookkeepers, economists and others
Las mujeres comenzaron a trabajar como ordeñadoras, mozas de cuadra, agricultoras, veterinarias, contadoras y economistas, entre otras profesiones

Due to financial difficulties, the magazine converted to a monthly publication in December 2004, and simultaneously switched to an arrangement whereby most articles were contributed by nonstaff writers who had expertise in a given field, such as economists, business-community figures, government policymakers, social scientists, and others.
Debido a dificultades financieras, el semanario pasó a ser publicado de manera mensual a partir de diciembre de 2004 y, simultáneamente, se convino en que los contenidos fueran realizados por escritores no miembros del personal de planta que fueran expertos en los temas de los que trataban tales como economía, política, ciencia y otros.

I am the first to admit that if all economists were like me, the field would probably be a disaster.
Soy el primero en admitir que, si todos los economistas fueran como yo, el campo probablemente sería un desastre.

Meanwhile, in my field, macroeconomics, I see economists, bankers, industrialists, technocrats, and politicians make the claim that the policies governments could implement to speed an economic recovery must be, if not counterproductive, at least too risky.
Mientras tanto, en mi campo que es la macroeconomía, veo a economistas, banqueros, industriales, tecnócratas y políticos sostener que el tipo de políticas que los gobiernos podrían poner en aplicación para acelerar una recuperación económica, tienen que ser, si no eficaces, sí por lo menos demasiado riesgosas.

Economists do likewise in their own field.
Los economistas proceden del mismo modo en su campo.