First Argentine Government oor Spaans
First Argentine Government
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Día de la Patria
Revolución de Mayo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the May Revolution in 1810, the first Argentine Governments considered the Malvinas Islands to be an integral part of the territory inherited from Spain.
No se enfríaUN-2 UN-2
Its name alludes to the date (25 May 1810) of the May Revolution, which led to the establishment of the first local Argentine government in Buenos Aires.
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificaciónde los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónWikiMatrix WikiMatrix
After receiving my passport I was, at first, disappointed because the Argentine government refused to stamp their visa on it.
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónjw2019 jw2019
The Argentine Government undertook a first debt swap in June # government bonds with a face value of $ # billion were voluntarily exchanged for longer-term instruments
Que esta pasando aquí?MultiUn MultiUn
The Five Year Plan was an Argentine state-planning strategy, during the first government of President Juan Domingo Perón.
Simplemente encaja, ¿ sabes?WikiMatrix WikiMatrix
The Argentine Government undertook a first debt swap in June 2001: government bonds with a face value of $29.5 billion were voluntarily exchanged for longer-term instruments.
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroUN-2 UN-2
First, the letter from the Argentine Government circulated as document A/65/683 was sent in reply to a letter from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (A/65/617).
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!UN-2 UN-2
This article aims to examine the development of Argentine's auto parts industry during the first two Peronist governments (1945 and 1955).
Se volvió locoscielo-abstract scielo-abstract
The Argentine Confederation elected Urquiza as their first president, and he governed until 1860 with a certain political stability, but facing serious economic problems, and handing over many governmental functions to provincial governments.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeWikiMatrix WikiMatrix
Indeed, on 16 January 1833, when the first news of the events in the Malvinas Islands reached Buenos Aires, the Argentine Government demanded explanations from the British Chargé d’Affaires, who was unaware of his country’s actions.
Sólo un momentoUN-2 UN-2
While rejecting each and every one of the assertions contained in that letter, the Argentine Republic wishes to correct two mistakes made by the British Government in the very first paragraph.
RepetidamenteUN-2 UN-2
During the current crisis, UNDP has played a key role in supporting the Argentine Dialogue convened by the Government; at the end of the first phase, this became a reliable and valid forum with broad-based participation, including from sectors which are generally marginalized
Que todos saben kung fuMultiUn MultiUn
During the current crisis, UNDP has played a key role in supporting the Argentine Dialogue convened by the Government; at the end of the first phase, this became a reliable and valid forum with broad-based participation, including from sectors which are generally marginalized.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?UN-2 UN-2
Furthermore, for the first time in its 20-year history, the Argentine Forensic Anthropology Team was receiving subsidies from the Government to help it investigate cases of persons who had disappeared during the last military dictatorship.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNUN-2 UN-2
Another special feature of this law is that in its article 31 implements for the first time in the Argentine legislation the divorce, as part of the fight between Juan Domingo Perón's government and the Catholic Church.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaWikiMatrix WikiMatrix
The Argentine Government firmly believes that export control regimes, together with the universalization of international disarmament instruments, represent a first step towards preventing the acquisition of weapons of mass destruction by terrorist groups
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónMultiUn MultiUn
The Argentine Government firmly believes that export control regimes, together with the universalization of international disarmament instruments, represent a first step towards preventing the acquisition of weapons of mass destruction by terrorist groups.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?UN-2 UN-2
These Viceroys were seldom natives of the country. By the May Revolution of May 25, 1810, the first Argentine autonomous government, known as the Primera Junta, was formed in Buenos Aires.
Radio, radioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Argentine Government firmly believes that export control regimes, along with the universalization of the international disarmament instruments, are the first step towards preventing the acquisition of weapons of mass destruction by terrorist groups
Me iba, pero pensaba volver prontoMultiUn MultiUn
The Argentine Government firmly believes that export control regimes, along with the universalization of the international disarmament instruments, are the first step towards preventing the acquisition of weapons of mass destruction by terrorist groups.
¿ Podrías explicarme bien?UN-2 UN-2
In 1981, in the same year that the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances had been established, an international instrument had first been proposed at an international colloquium hosted by the French Government, in which Julio Cortázar and representatives of Argentine and other Latin American organizations had participated.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "UN-2 UN-2
He recalled that, on # une # the Government of Argentina had established the Political and Military Command of the Malvinas Islands and the Islands Adjacent to Cape Horn and appointed the first Argentine resident governor
Este tío es un veteranoMultiUn MultiUn
The first migration wave of the modern era was held in 1940 after the ease of entry that gave the Argentine government engaged in sugar crops of Salta and Jujuy, in the 1960s they moved to the province of Mendoza for collecting the fruit and vegetables, or for collecting snuff leaves.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizWikiMatrix WikiMatrix
He recalled that, on 10 June 1829, the Government of Argentina had established the Political and Military Command of the Malvinas Islands and the Islands Adjacent to Cape Horn and appointed the first Argentine resident governor.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "UN-2 UN-2
Similarly, it should be pointed out that the decision of the Argentine Government to terminate the Argentine-British Joint Declaration was supported by the Heads of State of the South American Community of Nations through the presidential statement on the Malvinas Islands adopted at the First Energy Summit, which was held in Isla Margarita, Venezuela, on 17 April 2007.
No quiere soltar la mierda, como si fuese plataUN-2 UN-2
117 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.