Flag of Nicaragua oor Spaans
Flag of Nicaragua
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bandera de Nicaragua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The difficulty lay in finding the wrapper with the flag of Nicaragua, given its extreme scarcity.
Hasta pronto, esperoLiterature Literature
The flag of Nicaragua was adopted on August 27, 1971.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?WikiMatrix WikiMatrix
In the cathedral were also dozens of people waving flags of Nicaragua and UNAN to receive the students.
Vine a ver al ReyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Army Flag of Nicaragua is a rectangle of 175 centimeters long and 105 cm wide.
¿ Por qué harían algo así?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have to raise the flag of Nicaragua and speak for the poor, and we’re going to do it.
¿ A dónde me estás llevando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is of no use to Healy to dress in the blue and white flag of Nicaragua when his bosses are Colombian.
Este es mi traje especial de cumpleañosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicaragua joins the brotherly people of Puerto Rico in waving the flag of its independence which has been unjustly trampled.
Al final del pasillo, a la izquierdaUN-2 UN-2
The Army Flag of Nicaragua is located to the right of the National Flag and can not be placed on portraits, commemorative plaques, statues, monuments and more.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Army Flag of Nicaragua is in the Hall of Flags of the General Command, will wear the decorations that have been granted and the Army Flag of Nicaragua under the
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first of these incursions occurred at 10.30 in the morning when two Costa Rican-flagged vessels entered Nicaraguan territorial waters two nautical miles to the northeast of Punta Castilla in the San Juan area of Nicaragua.
¿ Lo entiendes, verdad?UN-2 UN-2
I have the honour to transmit to you the letter dated 26 April 2010 from His Excellency Alden Rivera Montes, Acting Minister of State in the Ministry of Foreign Affairs of Honduras, to His Excellency Samuel Santos López, Minister for Foreign Affairs of Nicaragua, regarding the arbitrary seizure by the Nicaraguan Navy on the night of 22 April 2010 of the Colombian-flagged vessel Laura Any, which was in the waters of the exclusive economic zone under Honduran jurisdiction (see annex).
¿ Quieres café?UN-2 UN-2
At this rundown family house Patrona sits down beneath a massive picture of him adorned with plastic flowers in blue and white, the colors of Nicaragua’s flag and of the movement he died for on the 5th of June.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At 10.30 a.m. on 21 December 2010, vessels of the Nicaraguan Navy, which were conducting routine patrols for the protection of the country’s sovereignty and for the detection and combating of drug trafficking, detected two Costa Rican-flagged vessels which were moving northwards and entering Nicaraguan jurisdictional waters two (2) nautical miles to the north-east of Punta Castilla, in the area of San Juan de Nicaragua.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaUN-2 UN-2
"The Commander in Chief of the Army of Nicaragua, Army General Omar Moisés Halleslevens Acevedo, based on Law 181 of the Code of military Organization, Jurisdiction and Social prevision ̈, Article 9, paragraph 5 and Article 32, taking into account the need to equip the Army of Nicaragua with the emblem that identifies it as a patriotic professional institution of military tradition, ordered the Army to create the flag of Nicaragua, as a symbol of the armed forces and its glorious military tradition, and as a tribute to the heroes who have wrought, and to exalt the feelings and impulse to sacrifice, what makes it worthy of respect and reverence, so it will always receive the honors due.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada delos precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The police brutality did not stop hundreds of citizens from waving their blue and white flags and screaming at the top of their lungs: Viva Nicaragua libre!
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of the final presentation of his work in the Rubén Darío Theater, Meléndez, waving the flags of both Costa Rica and Nicaragua, spoke against the current: “Don’t listen to those who exalt hatred.
¡ Estúpido insignificante montón de--!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then at the Marte base camp the flags of Colombia and Nicaragua were raised together, while their national anthems were played, and the cadets of the Military School formed two lines for me, accompanied by a high official from Mr. Sacasa’s Ministry of Foreign Relations, to walk between them right up to the hydroplane that would take me to my country.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ulises hung the flag of Honduras and took the opportunity to explain the meaning of the five stars on the flag: each of them represents a country of Central America (Nicaragua, El Salvador, Guatemala, Costa Rica and Honduras) and the blue parts represent the Pacific and Atlantic oceans.
Bueno, bueno, buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand, she added, fewer committed activists are "confusing form with content by insisting that the only way to be in solidarity with Nicaragua is to wave a red and black flag rather than finding ways to communicate the content of Nicaragua."
Tú te inventaste las reglasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"When I started this work and learned about flag-raising ceremonies, one of my dreams was to have a ceremony for Nicaragua in our city.
El ataque de la torreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We feel its shiver in the crowd around the flag-draped coffin of fifteen-year-old Orlando Cordoba, killed in a peaceful protest in Nicaragua.
Es una casa victoriana reconvertidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the bottom, the letters shout “Out with US bases!” accompanied by a map in red of Latin America with the flags of all the ALBA member countries: Venezuela, Bolivia, Ecuador, Nicaragua, San Vicente and the Grenadines, Cuba, Antigua and Barbuda.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anti-government protesters hold national flags during a caravan of car and motorcycles to demand an end to violence in Ticuantepe, Nicaragua July 15, 2018.REUTERS/Oswaldo Rivas
Sé eso tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tweet A fishing boat hailing a Nicaraguan flag navigates on the waters of the Cape of Quitasueño, on October 10, 2012, prior to the International Court's ruling extending Nicaragua's maritime sovereignty in an unappealable ruling.
Debemos encontrar a AhamoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The San Francisco State University student was wearing a large Salvadoran flag tied around his neck when he stated he was a proud son of two immigrants—his mother being from Nicaragua and his father from El Salvador.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.