Free Company of Volunteers of Catalonia oor Spaans
Free Company of Volunteers of Catalonia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Primera Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
In addition to the sailing crews of the three ships, Eliza's expedition included 76 soldiers of the Free Company of Volunteers of Catalonia, under the command of Pere d'Alberni.
Además de las tripulaciones, la expedición de Eliza incluía 76 soldados de la Primera Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña, al mando de Pere d'Alberní i Teixidor.WikiMatrix WikiMatrix
The fort was rebuilt one year later, in 1790, by Pedro de Alberni, a senior captain of the Spanish Army, who served the Spanish Crown in the First Free Company of Volunteers of Catalonia along with 80 other men.
El fuerte fue desmantelado, pero previendo una reocupación Martínez enterró depósitos de ladrillos y cal. El fuerte fue reconstruido un año más tarde, en 1790, por Pedro Alberni, un experimentado capitán de la Armada Española original de Tortosa que había servido a la Corona Española en la Primera Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña junto con otros ochenta hombres del mismo origen.WikiMatrix WikiMatrix
Free Company of Volunteers of Catalonia
Compañía Franca de Voluntarios de CataluñaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the sailing crews of the three ships, Eliza's expedition included 76 soldiers of the [[Free Company of Volunteers of Catalonia]], under the command of [[Pere d'Alberní i Teixidor|Pere d'Alberni]].
Además de las tripulaciones, la expedición de Eliza incluía 76 soldados de la Primera Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña, al mando de Pere d'Alberní i Teixidor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first settlement in present-day British Columbia was built on Nootka Sound, Santa Cruz de Nuca as well as Fort San Miguel, manned by soldiers of the First Company of Free Company of Volunteers of Catalonia, under Pedro de Alberni.
En el Nootka Sound se construyó el asentamiento de Santa Cruz de Nuca, así como el fuerte de San Miguel, ocupado por soldados de la Primera Compañía Franca de Voluntarios de Cataluña, al mando de Pedro Alberni.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.