GETNET oor Spaans

GETNET

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Red Mundial de Tecnología Ambiental

voorbeelde

However, the leader of the Ethiopian Blue Party Yilikal Getnet turned down an invitation to the dinner, saying “it would amount to taking part in a luxurious dinner while millions suffer in Ethiopia.”
No obstante, el líder del Partido Azul etíope, Yilikal Getnet, rechazó la invitación a dicha cena alegando que «equivaldría a participar en una cena de lujo mientras millones de personas sufren en Etiopía».

concerned at the recent arrest of Wassihun Melese and Anteneh Getnet, members of the Ethiopian Teachers' Association, and that these new arrests seem to be a response to Ethiopian Teachers' Association complaints about government interference in its activities and intimidation of its leaders
Preocupado por la reciente detención de Wassihun Melese y Anteneh Getnet, miembros de la Asociación Etíope de Profesores, y también por que estas nuevas detenciones parecen ser una respuesta a las quejas de dicha asociación sobre injerencias del Gobierno en las actividades de la misma e intimidación de sus líderes

concerned at the recent arrest of Wassihun Melese and Anteneh Getnet, members of the Ethiopian Teachers' Association, and that these new arrests seem to be a response to Ethiopian Teachers' Association complaints about government interference in its activities and intimidation of its leaders,
Preocupado por la reciente detención de Wassihun Melese y Anteneh Getnet, miembros de la Asociación Etíope de Profesores, y también por que estas nuevas detenciones parecen ser una respuesta a las quejas de dicha asociación sobre injerencias del Gobierno en las actividades de la misma e intimidación de sus líderes,

I. concerned at the recent arrest of Wassihun Melese and Anteneh Getnet, members of the Ethiopian Teachers' Association, and that these new arrests seem to be a response to Ethiopian Teachers' Association complaints about government interference in its activities and intimidation of its leaders,
I. Preocupado por la reciente detención de Wassihun Melese y Anteneh Getnet, miembros de la Asociación Etíope de Profesores, y también por que estas nuevas detenciones parecen ser una respuesta a las quejas de dicha asociación sobre injerencias del Gobierno en las actividades de la misma e intimidación de sus líderes,

MADRID, April 7 (Reuters) - Spain's Santander said on Monday its Brazilian business had agreed to acquire Brazil's card payment processor GetNet Tecnologia for about 353 million euros ($483.38 million).
MADRID (Reuters) - El banco español Santander dijo el lunes que su negocio en Brasil acordó adquirir el procesador de pagos con tarjeta de crédito GetNet Tecnología por cerca de 353 millones de euros (483,380 millones de dólares).

Santander Brasil recently divested fee income-earnings business lines such as insurance and asset management, and the decision to integrate GetNet into its platform marks a step back from this strategy.
Recientemente, Santander Brasil liquidó líneas de negocios que aportaban ganancias por comisiones como aseguradoras y administración de activos, y la decisión de integrar GetNet a su plataforma marca un retroceso en esa estrategia.

New acquirers, such as GetNet (owned by Bank Santander), Stone (who acquired Elavon in 2016), First Data, and Global Payments are now entering the market and forcing improvements in processing charges and technology.
Los nuevos adquirentes, como GetNet (propiedad del Banco Santander), Stone (que adquirió Elavon en 2016), First Data y Global Payments están entrando al mercado y forzando mejoras en los procesamientos de cargos y en la tecnología.

GetNet will be owned by Santander's own local card processing unit which will give the Brazilian arm of the Spanish bank an 88.5-percent indirect stake in GetNet, the bank said in a statement to the market regulator.
GetNet pasará a ser propiedad de la unidad local de procesamiento de pagos con tarjetas de crédito de Santander, que le dará al brazo brasileño del banco español una participación indirecta de un 88,5 por ciento en GetNet, afirmó el prestamista en un comunicado al regulador.

Both parties began discussions in July over the purchase of Corrêa's stake in GetNet, a financial institution known as a merchant acquirer in Brazil, which processes credit or debit card payments for merchants and also deals with receivables and payments from card-issuing banks.
Ambas partes comenzaron en julio las discusiones sobre la adquisición de la participación de Corrêa en GetNet, una institución financiera que opera en Brasil como procesador de pagos de tarjeta de crédito y débito a minoristas y también lidia con las cuentas por cobrar y los pagos de bancos emisores de tarjetas.

The victories of Martin Cheruiyot and Selamawit Getnet Tsegaw put one step further to the test in the marathon elite.
Las victorias de Martin Cheruiyot y Selamawit Getnet Tsegaw colocan a la prueba un escalón más arriba en la élite de los maratones.

Getnet - manuals and other documentation
Getnet - manuales de instrucciones y otros documentos

The getnetent(), getnetbyname() and getnetbyaddr() functions return a pointer to a statically allocated netent structure, or a NULL pointer if an error occurs or the end of the file is reached.
VALOR DEVUELTO Las funciones getpwnam() y getpwuid() devuelven un puntero a la estructura passwd, o NULL si la entrada buscada no se encuentra u ocurre un error.

Please know that I have asked all our brother bishops here in the United States to pray for the repose of the souls of Sara, Getnet, Sintayehu, and Mulusew, and we will especially do so at the upcoming meeting of the USCCB Administrative Committee this week.
Sepan que le he pedido a todos nuestros hermanos obispos aquí en los Estados Unidos que oren por el reposo de las almas de Sara, Getnet, Sintayehu y Mulusew, y lo haremos especialmente en la próxima reunión del Comité Administrativo de la USCCB esta semana.

Getnet Interface Cards/Adapters User Manuals 1 Product
Getnet Tarjetas Y Adaptadores De Interfaz Manuales de Usuario 1 Producto

The São Paulo-based lender and Ernesto Corrêa da Silva, GetNet's controlling shareholder, are finalizing details of the deal, with the most important aspects already agreed upon, said Conrado Engel, Santander Brasil's executive president for retail banking.
Conrado Engel, presidente ejecutivo del banco para banca minorista, dijo que Santander Brasil y Ernesto Corrêa da Silva, el accionista controlador de GetNet, están finalizando los detalles del acuerdo y ya acordaron los aspectos más importantes.

GetNet is also a key tool in Santander Brasil's intention to grow in retail banking, which has struggled in the wake of aggressive competition from state-run banks and a jump in defaults in recent years.
GetNet también es una herramienta clave en los planes de crecimiento de la institución en la banca minorista, que ha enfrentado dificultades luego de una agresiva competencia de los bancos estatales y un alza en las moratorias en los últimos años.

With over 20 years of working experience, he started his career as a programmer at Instituto de Tecnologia em Informática, worked in the business area of Carlos Lyra Group and Oi/Telemar, and was Retail and Marketing Executive Director at Getnet Tecnologia.
Con más de 20 años de experiencia profesional, comenzó su carrera como programador en el Instituto de Tecnología en Informática, trabajó en el área comercial de Grupo Carlos Lyra y Oi/Telemar, fue director ejecutivo de retail y Marketing en Getnet Tecnologia.

Best Price on Getnet Guest House in Addis Ababa + Reviews
Getnet Guest House Addis Abeba Ofertas de último minuto en Getnet Guest House Addis Abeba

Anteneh Getnet, elected member of the Addis Ababa Regional Council of the Ethiopia Teachers Association.
Anteneh Getnet, miembro elegido del Consejo Regional de Adis Abeba de la Asociación de Docentes de Etiopía.

Analysts have said that Santander Brasil is likely to pay a fat premium to buy out Corrêa, since GetNet's contribution to the lender's earnings is larger than the stake Santander Brasil owns in the unit.
Analistas han dicho que probablemente Santander Brasil pagará un alto precio a Corrêa, ya que la contribución de GetNet a las ganancias del banco son mayores a la participación de Santander Brasil en la unidad.

I, along with my brother bishops of the United States Conference of Catholic Bishops, join together with the entire CRS family, especially CRS Ethiopia and our EARO colleagues, in mourning the tragic loss of Sara Chalachew, Getnet Alemayehu, Sintayehu Aymeku, and Mulusew Alemu.
Yo, junto a mis hermanos obispos de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos me uno a toda la familia CRS, especialmente CRS Etiopía y a nuestros colegas EARO, en duelo por la trágica pérdida de Sara Chalachew, Getnet Alemayehu, Sintayehu Aymeku, y Mulusew Alemu.

In 2014, the group consolidated its position as a main player in the financial system of these countries, through operations such as the acquisition of a consumer loan portfolio of around US$298mn from Scotiabank in Mexico; the increase of its controlling stake to 88% in Banco Santander Brazil, where it also acquired electronic payment processing firm GetNet and formed a payroll loan joint venture with Banco Bonsucesso; and the restart of operations in Colombia after selling its local unit Banco Santander Colombia to Chilean bank CorpBanca in 2012. In April 2015, a preliminary agreement was announced between Santander's asset management arm and Pioneer Investments to form a leading asset manager for the Latin American and European markets.
En 2014 el grupo consolidó su posición como protagonista del sistema financiero de estos países mediante operaciones como la adquisición de la cartera de crédito de consumo por cerca de US$298mn de Scotiabank en México; el incremento a 88% de su participación controladora en Banco Santander Brasil, donde también compró la firma de procesamiento de pagos electrónicos GetNet y formó una empresa de riesgo anunció un acuerdo preliminar entre la rama de gestión de activos de Santander y Pioneer Investments para formar una administradora líder de activos para los mercados de América Latina y Europa.

Getnet Network Switches User Manuals 1 Product
Getnet Tarjetas Y Adaptadores De Interfaz Manuales de Usuario 1 Producto