General Council of WTO oor Spaans
General Council of WTO
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Consejo General
Consejo General de la OMC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It invites the General Council of WTO to consider how it can contribute to sustainable development.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasUN-2 UN-2
The President of the Council also met with the Chairperson of the General Council of WTO
¡ Tan joven para morir!MultiUn MultiUn
The President of the Council also met with the Chairperson of the General Council of WTO.
Para hacer que?UN-2 UN-2
His delegation noted with satisfaction the compromise agreement reached on 1 August by the General Council of WTO.
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesUN-2 UN-2
His delegation noted with satisfaction the compromise agreement reached on # ugust by the General Council of WTO
DespreocupateMultiUn MultiUn
Efforts by the General Council of WTO to prepare and agree upon a draft Cancún ministerial text proved difficult.
¿ Ha vuelto Morris?UN-2 UN-2
Efforts by the General Council of WTO to prepare and agree upon a draft Cancún ministerial text proved difficult
Sí. lo haces todo el tiempoMultiUn MultiUn
Consequently, the General Council of WTO and the General Assembly may wish to not regard this as an absolute reference.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.UN-2 UN-2
In # the General Council of WTO had been represented in the Second Committee, but it had been absent during the current session
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneMultiUn MultiUn
The budget may be subsequently amended by the General Assembly, the General Council of WTO or through the exercise of delegated authority.
Llámelo y déjele un mensajeUN-2 UN-2
The related findings would continue to be reported by the Secretary-General to the Assembly and to the General Council of WTO.
Mejor que hablemos tú y yo solosUN-2 UN-2
The report would be forwarded to the General Council of WTO as well as to the governing bodies of the other core agencies
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "MultiUn MultiUn
In 2003, the General Council of WTO had been represented in the Second Committee, but it had been absent during the current session.
Prepara el helicópteroUN-2 UN-2
In # the General Council of WTO established a special mechanism to deal with issues of implementation in response to the concerns of developing countries
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasMultiUn MultiUn
In the event that the General Assembly and the General Council of WTO approve different amounts, ITC assesses the lower of the two amounts.
¿ Tantos coches no la extrañaron?UN-2 UN-2
Develop a funding plan for end-of-service liabilities for the consideration of and approval by the General Assembly and the General Council of WTO (para.
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaUN-2 UN-2
Develop a funding plan for the end-of-service liabilities for the consideration of and approval by the General Assembly and the General Council of WTO.
Todos vamos fingiendo ser otroUN-2 UN-2
Regularly inform both the General Assembly and the General Council of WTO of the projected future level of funding required to support end-of-service liabilities
¡ Nos robarán todo!UN-2 UN-2
The Committee endorsed the recommendations on the changes in the ITC budget process, which will subsequently be presented to the General Council of WTO for approval.
Sí, las mareasUN-2 UN-2
Regularly inform both the General Assembly and the General Council of WTO of the projected future level of funding required to support end-of-service liabilities
Que te diviertasUN-2 UN-2
After-service health insurance liabilities are disclosed in the financial statements of ITC, which are presented to both the General Assembly and the General Council of WTO.
¿ Qué averiguaste?UN-2 UN-2
Subsequent to the request by the General Council of WTO, various scenarios concerning these arrangements were discussed and reviewed between the two organizations in the course of # and
te daré # segundos para que quites tu manoMultiUn MultiUn
These arrangements were endorsed by the Joint Advisory Group of ITC, and subsequently approved by the General Assembly (decision # ) and the General Council of WTO (see # and # para
Algo parecido, síMultiUn MultiUn
The detailed proposed programme budget of ITC for the biennium # will be submitted to the General Assembly and to the General Council of WTO in the last quarter of
¿ Qué hora es?MultiUn MultiUn
After-service health insurance liabilities are shown in the financial statements of ITC, which are transmitted to the United Nations General Assembly and to the General Council of WTO.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom delConsejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosUN-2 UN-2
1626 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.