German Federal Republic oor Spaans
German Federal Republic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Alemania
Customers may only sell Nintendo products within the German Federal Republic to end-users"(327).
Los clientes sólo pueden vender productos Nintendo en la República Federal de Alemania a los usuarios finales"(327).
RFA
República Federal de Alemania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
german federal republic
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rfa
alemania
Customers may only sell Nintendo products within the German Federal Republic to end-users"(327).
Los clientes sólo pueden vender productos Nintendo en la República Federal de Alemania a los usuarios finales"(327).
república federal de alemania
República Federal de Alemania
alemania occidental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By one vote the newly formed Bundestag elected Adenauer as the first Chancellor of the German Federal Republic.
No me interesanLiterature Literature
The Chancellor of the German Federal Republic stared out the windows of his Bonn office.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoLiterature Literature
(1) These import possibilities are applicable to the territory of the former Laender of the German Federal Republic.
Ese es el Papa incorrectoEurLex-2 EurLex-2
‘I demand to see the consul from the embassy of the German Federal Republic,’ I said.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosLiterature Literature
Customers may only sell Nintendo products within the German Federal Republic to end-users"(327).
¿ Entiendes la diferencia?EurLex-2 EurLex-2
The work of Opus Dei begins in the German Federal Republic.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
German Federal Republic inflation (4 %) remained the highest in the present narrow band for the second successive year.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesEurLex-2 EurLex-2
Consumer price indices (CPIs) are however published for the former German democratic republic and the former German Federal republic.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosEurLex-2 EurLex-2
On the agenda are the war in Indochina, the partition of Korea and the rearmament of the German Federal Republic.
Hay una puerta en tu cabezaLiterature Literature
He subsequently moved to Münster, in Westphalia (German Federal Republic) in order to study Mathematical Logic and the Philosophy of Science (1954–1956).
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónWikiMatrix WikiMatrix
European Union support in what are called the old Federal Länder, the territory of the former German Federal Republic, is equally necessary and logical.
Deja de poner palabras en mi bocaEuroparl8 Europarl8
I address a special greeting to the representatives of the City of Aachen accompanied by the Mayor, Mr Linden, and guests of the German Federal Republic.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosvatican.va vatican.va
Said the Frankfurter Allgemeine Zeitung: “There is a sizable majority in the [German] Federal Republic . . . who think that making marriage a temporary contract is a good idea.”
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %jw2019 jw2019
The extension period corresponded to the duration of arrangements concluded between the German Federal Republic, the Land of North Rhine-Westphalia, HKG and its members for financing HKG’s activities.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloEurLex-2 EurLex-2
The German newspaper Münchner Merkur was speaking of the same group when it said: “They are the most honest and the most punctual tax payers in the [German] Federal Republic.
Chihiro, graciasjw2019 jw2019
· The Agreement between the Government of the Republic of Albania and the Government of the German Federal Republic “For the expansion of language and vocational knowledge”, entered into force in 1991
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoUN-2 UN-2
The arrangements concluded between the German Federal Republic, the Land of North Rhine-Westphalia, HKG and its members for financing HKG’s activities apply only for a period up to 31 December 2017.
Me cagué, FrankEurLex-2 EurLex-2
The arrangements concluded between the German Federal Republic, the Land of North Rhine-Westphalia, HKG and its members for financing HKG's activities apply only for a period up to 31 December 2017.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!EurLex-2 EurLex-2
The arrangements concluded between the German Federal Republic, the Land of North Rhine-Westphalia, HKG and its members for financing HKG's activities apply only for a period up to 31 December 2017.
¿ La conoces?- Todavía noEurLex-2 EurLex-2
In 1954 the Western European Union was established amongst the countries included in the Brussels Treaty. This enabled the incorporation of the German Federal Republic, which was allowed to set up a Bundeswehr .
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaEuroparl8 Europarl8
The border persisted even during the Nazi era (although with the Anschluss of Austria, the German-Swiss border technically included the Austrian-Swiss border from 1938 and until the formation of the German Federal Republic in 1949).
Muy cautivante, al menos para míWikiMatrix WikiMatrix
I had the idea of looking at the report of the Court of Auditors of the German Federal Republic and I could not see much difference between its report and that of the European Court of Auditors.
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíEuroparl8 Europarl8
What is the volume, in comparison, of the hot air the German Federal Republic is able to sell taking into account the fact of the German reunification which took place after the base year of the Kyoto protocol?
No es como que mi socio tenga a dónde irEurLex-2 EurLex-2
2607 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.