german federal republic oor Spaans
german federal republic
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rfa
alemania
Customers may only sell Nintendo products within the German Federal Republic to end-users"(327).
Los clientes sólo pueden vender productos Nintendo en la República Federal de Alemania a los usuarios finales"(327).
república federal de alemania
República Federal de Alemania
alemania occidental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
German Federal Republic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Alemania
Customers may only sell Nintendo products within the German Federal Republic to end-users"(327).
Los clientes sólo pueden vender productos Nintendo en la República Federal de Alemania a los usuarios finales"(327).
RFA
República Federal de Alemania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By one vote the newly formed Bundestag elected Adenauer as the first Chancellor of the German Federal Republic.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoLiterature Literature
The Chancellor of the German Federal Republic stared out the windows of his Bonn office.
¡ Feliz Navidad, SrLiterature Literature
(1) These import possibilities are applicable to the territory of the former Laender of the German Federal Republic.
En serio, me alegra que lo hayan hechoEurLex-2 EurLex-2
‘I demand to see the consul from the embassy of the German Federal Republic,’ I said.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaLiterature Literature
Customers may only sell Nintendo products within the German Federal Republic to end-users"(327).
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?EurLex-2 EurLex-2
The work of Opus Dei begins in the German Federal Republic.
Etiqueta del vial vial de # mgLiterature Literature
German Federal Republic inflation (4 %) remained the highest in the present narrow band for the second successive year.
Por el ConsejoEurLex-2 EurLex-2
Consumer price indices (CPIs) are however published for the former German democratic republic and the former German Federal republic.
No te preocupes, LoganEurLex-2 EurLex-2
On the agenda are the war in Indochina, the partition of Korea and the rearmament of the German Federal Republic.
¿ Estás loco, diablos!Literature Literature
He subsequently moved to Münster, in Westphalia (German Federal Republic) in order to study Mathematical Logic and the Philosophy of Science (1954–1956).
¡ Los intrusos no reciben galletas!WikiMatrix WikiMatrix
European Union support in what are called the old Federal Länder, the territory of the former German Federal Republic, is equally necessary and logical.
No necesito cuchillo para matarteEuroparl8 Europarl8
I address a special greeting to the representatives of the City of Aachen accompanied by the Mayor, Mr Linden, and guests of the German Federal Republic.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesvatican.va vatican.va
Said the Frankfurter Allgemeine Zeitung: “There is a sizable majority in the [German] Federal Republic . . . who think that making marriage a temporary contract is a good idea.”
No puedo verte másjw2019 jw2019
The extension period corresponded to the duration of arrangements concluded between the German Federal Republic, the Land of North Rhine-Westphalia, HKG and its members for financing HKG’s activities.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoEurLex-2 EurLex-2
The German newspaper Münchner Merkur was speaking of the same group when it said: “They are the most honest and the most punctual tax payers in the [German] Federal Republic.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financierojw2019 jw2019
· The Agreement between the Government of the Republic of Albania and the Government of the German Federal Republic “For the expansion of language and vocational knowledge”, entered into force in 1991
Pero son difíciles de encontrar estos díasUN-2 UN-2
The arrangements concluded between the German Federal Republic, the Land of North Rhine-Westphalia, HKG and its members for financing HKG’s activities apply only for a period up to 31 December 2017.
Trato de recordar los pasosEurLex-2 EurLex-2
The arrangements concluded between the German Federal Republic, the Land of North Rhine-Westphalia, HKG and its members for financing HKG's activities apply only for a period up to 31 December 2017.
Todos vamos fingiendo ser otroEurLex-2 EurLex-2
The arrangements concluded between the German Federal Republic, the Land of North Rhine-Westphalia, HKG and its members for financing HKG's activities apply only for a period up to 31 December 2017.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroEurLex-2 EurLex-2
In 1954 the Western European Union was established amongst the countries included in the Brussels Treaty. This enabled the incorporation of the German Federal Republic, which was allowed to set up a Bundeswehr .
granulometríaEuroparl8 Europarl8
The border persisted even during the Nazi era (although with the Anschluss of Austria, the German-Swiss border technically included the Austrian-Swiss border from 1938 and until the formation of the German Federal Republic in 1949).
¿ Dónde consiguió eso?WikiMatrix WikiMatrix
I had the idea of looking at the report of the Court of Auditors of the German Federal Republic and I could not see much difference between its report and that of the European Court of Auditors.
El Continental Algo que tû entiendesEuroparl8 Europarl8
What is the volume, in comparison, of the hot air the German Federal Republic is able to sell taking into account the fact of the German reunification which took place after the base year of the Kyoto protocol?
Aún podemos hacer que esto funcioneEurLex-2 EurLex-2
2607 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.