Grootfontein oor Spaans
Grootfontein
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grootfontein
The biggest trial in the history of Namibia started in Grootfontein before Judge Hoff early in 2004.
El mayor juicio de la historia de Namibia comenzó en Grootfontein en 2004 ante el juez Hoff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The source informed the Working Group that the above-mentioned 13 persons, all detained at Grootfontein Prison, 500 kilometres north of Windhoek, were part of a group of 120 individuals arrested for allegedly taking part in secessionist violence led by the “Caprivi Liberation Army”, which attacked Katima Mulilo, in the northeastern Caprivi region, on 2 August 1999.
Somos lo mismo, BradUN-2 UN-2
The Otavi and Grootfontein districts, and to a lesser extent also Otjiwarongo, are the granary of Namibia.
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceWikiMatrix WikiMatrix
Otjiwarongo, Grootfontein, Otavi, and Okahandja are linked by rail and by the main trunk road running from south to north.
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?WikiMatrix WikiMatrix
There is a particular dearth of north-south roads in the Region, apart from the Rundu-Grootfontein main road.
Gracias por hacer estoWikiMatrix WikiMatrix
The biggest trial in the history of Namibia started in Grootfontein before Judge Hoff early in 2004.
Ayuden a esta mujer!UN-2 UN-2
They were released on 23 February 2004 following an order by Judge Elton Hoff at the High Court in Grootfontein.
El no puede conseguir un buen acuerdo con la fiscalía, yo síUN-2 UN-2
They were released on # ebruary # following an order by Judge Elton Hoff at the High Court in Grootfontein
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?MultiUn MultiUn
They were put in secret detention during six months at the Grootfontein Military Base before appearing in court.
¡ Dad la vuelta, e id a los campos de trigo!UN-2 UN-2
When that territory fell under Portuguese control, they turned back and established the Republic of Upingtonia at Grootfontein.
¿ Quieres quedarte esta noche?WikiMatrix WikiMatrix
The facts found by the High Court of Grootfontein (Supreme Court in the land of the case), put paid to the allegations raised by the communicators.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasUN-2 UN-2
“Where’s the fun in Grootfontein?”
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroLiterature Literature
One African Witness living in South-West Africa had to cycle 350 miles to the nearest town, Grootfontein, and then he traveled 1,700 miles by train to the assembly.
Sabes, no podemos volver juntosjw2019 jw2019
Grootfontein is also home of Namibia's main military base which housed several units of the now departed South African Defence Force.
No cuentes conmigo, RedWikiMatrix WikiMatrix
One member of the State Prosecution team died and two others were seriously injured while travelling to Grootfontein from Windhoek
Él se fue a Tokyo por negociosMultiUn MultiUn
The Government adds that the trial resumed in February # in Grootfontein
Hay que aprenderse los canales de la teleMultiUn MultiUn
One member of the State Prosecution team died and two others were seriously injured while travelling to Grootfontein from Windhoek.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosUN-2 UN-2
The center of activity in Grootfontein was the supermarket on the main road.
Algo bastante inusualLiterature Literature
In 1885, 40 Boer families from the north-west of South Africa settled at Grootfontein.
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaWikiMatrix WikiMatrix
Forty miles south, in Grootfontein, they found Brother and Sister Bogusch, who had been in contact with the truth in Germany.
La clave está en el sonidojw2019 jw2019
They were put in secret detention during six months at the Grootfontein Military Base before appearing in court
Puedo hacerloMultiUn MultiUn
She said she’d been born in Grootfontein, with a gargle on the Groot, and knew what she was talking about.
Créeme... mataríaLiterature Literature
He made two further visits to South West Africa, from 1928 to 1929 when he collected in the coastal desert area, and again from 1933 to 1935 when he travelled north from Grootfontein to the Okavango River and in the South from Aus to Sendelingsdrift on the Orange River.
Mecanismo de acciónWikiMatrix WikiMatrix
Namibia is a water-stressed country, except for the northern parts and the large Tsumeb-Otavi-Grootfontein groundwater aquifer.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualUN-2 UN-2
Twenty four kilometres west of Grootfontein lies the huge Hoba meteorite.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?WikiMatrix WikiMatrix
All I ask is that you tell me about growing up in Grootfontein.”
Iré a buscar a GunnarLiterature Literature
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.