Guatemala City oor Spaans

Guatemala City

eienaam, naamwoord

The capital of Guatemala.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Guatemala

eienaam vroulike

capital of Guatemala

Arrival to Guatemala City airport and transfer to the Hotel.
Día 1 Aeropuerto de Guatemala-Guatemala Recepción en el aeropuerto y traslado a Guatemala.

Ciudad de Guatemala

naamwoord, eienaam

The capital of Guatemala.

La capital de Guatemala.

Date and place of birth: 20 May 1960, Guatemala City
Lugar y fecha de nacimiento: Ciudad de Guatemala, 20 de mayo de 1960

ciudad de Guatemala

The look of the streets of Guatemala City has changed over the past 20 years.
Las calles de la ciudad de Guatemala han cambiado en los últimos 20 años.

Guate

La Nueva Guatemala de la Asunción

Soortgelyke frases

the capital of Guatemala is Guatemala City
la capital de Guatemala es la Ciudad de Guatemala

voorbeelde

Farewell ceremony at the International Airport La Aurora of Guatemala City (February 9, 1996) [Italian, Spanish]
Ceremonia de despedida en el Aeropuerto Internacional «La Aurora» de Ciudad de Guatemala (9 de febrero de 1996) [Español, Italiano]

In March 2006, a new 24-hour juvenile court service had been introduced in Guatemala City.
En marzo de 2006 se introdujo en la Ciudad de Guatemala un nuevo servicio de tribunal juvenil de 24 horas.

Guatemala City is the capital of Guatemala.
Ciudad de Guatemala es la capital de Guatemala.

I will call you tonight from Guatemala City.
—Bien, volveré a llamarte esta noche desde Ciudad de Guatemala y entonces te daré las instrucciones.

He lived in Guatemala City and in Mexico, where he worked at all sorts of jobs.
Vivió en Ciudad de Guatemala y en México, en donde desempeñó todo tipo de trabajos.

India opened its embassy in Guatemala City on 2 May 2011.
La India abrió su embajada en la ciudad de Guatemala el 2 de mayo de 2011.

People roll a marijuana cigarette in Guatemala City, Guatemala on May 4, 2013.
Una persona prepara un cigarrillo de marihuana en la Ciudad de Guatemala, Guatemala el 4 de mayo de 2013.

GUATEMALA CITY At that moment, Sarah Allersby was in the master bedroom of the big Guerrero house.
Ciudad de Guatemala En ese momento Sarah Allersby estaba en el dormitorio principal de la gran casa de los Guerrero.

The Health Centre located in zone # of Guatemala City assists women sex workers in preventing sexually transmitted infections
El Centro de Salud ubicado en la zona # de la Ciudad de Guatemala, atiende a las trabajadoras del sexo en la prevención de infecciones de transmisión sexual

The national specialized reference hospitals are located in Guatemala City.
Los hospitales especializados de referencia nacional se encuentran concentrados en la capital.

After the visit we’ll back to Guatemala City.
Tras la excursión, vuelta a Panajachel desde donde partiremos hacia Huehuetenango. En ruta visita de San Francisco El Alto.

But it failed to prevent Carrera's horde from over-running Guatemala City on 31 January 1838.
Pero no sirvió para impedir que la horda de Carrera ocupara la ciudad de Guatemala el 31 de enero de 1838.

The look of the streets of Guatemala City has changed over the past 20 years.
Las calles de la ciudad de Guatemala han cambiado en los últimos 20 años.

I got blood work done in Guatemala City, malaria test.
Analizaron mi sangre en Ciudad de Guatemala. La prueba de la Malaria...

I also visited the Santa Teresa pre-trial detention centre for women in Guatemala City
Asimismo, visité el centro de detención preventiva de mujeres Santa Teresa, en Ciudad de Guatemala

Later some French politicians moved to Guatemala City during the wars between liberals and conservatives.
Más tarde algunos de los políticos franceses se trasladaron a la Ciudad de Guatemala durante las luchas entre liberales y conservadores.

“I’m told by responsible people in Guatemala City that things will get better in time.
—Personas formales de Guatemala me han dicho que la situación mejorará con el tiempo.

At ten o’clock on the Tuesday they left for Guatemala City.
A las diez del martes salieron para la ciudad de Guatemala.

It also inhabits the pine-oak forest near Guatemala City.
También habita en el bosque de pino-encino cerca de la Ciudad de Guatemala.

Tonight I’m leaving Guatemala City, and will travel down to Antigua to spend one quiet night by myself.
Esta noche abandonaré la ciudad y me iré a Antigua para pasar una noche tranquila a solas.

Arrival to Guatemala City airport and transfer to the Hotel.
Día 1 Aeropuerto de Guatemala-Guatemala Recepción en el aeropuerto y traslado a Guatemala.

Some # lawyers # of them in Guatemala City, participate in the schemes
Participan en él unos # abogados # de ellos de la Ciudad de Guatemala

There are currently 37 embassies in Guatemala City.
Actualmente hay 38 embajadas en la Ciudad de Guatemala.

After returning to Panajachel we will be transported to Guatemala City.
Tras la excursión, vuelta a Panajachel y traslado a La Antigua.

The sign on the Municipal building in Guatemala City reads, 1776 TWO HUNDRED YEARS 1976.
Un letrero en el edificio municipal de la Ciudad de Guatemala dice: 1776 DOSCIENTOS AÑOS 1976.