Guerino oor Spaans

Guerino

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Guerino

eienaam

Guerino Di Tora, Director of the Rome Caritas, whom I thank for his cordial words to me, and Mons.
Guerino Di Tora, al que agradezco las amables palabras que me ha dirigido, y al vicedirector, mons.

voorbeelde

Those who read Guerino do not read Dumas or Les Mi· serabJcs, much less Sherlock Holmes.
Los lectores de Guerino no leen a Dumas o Los miserables y mucho menos Sherlock Holmes.

Acting on this suggestion, Brother Guerino Castronà went to the village of Montone where he found a man who had the book Enemies and other literature.”
En armonía con esta sugerencia, el hermano Guerino Castronà fue a la aldea de Montone, donde halló a un hombre que tenía el libro Enemigos y otras publicaciones.”

Guerino Di Tora, Director of the Rome Caritas, whom I thank for his cordial words to me, and Mons.
Guerino Di Tora, al que agradezco las amables palabras que me ha dirigido, y al vicedirector, mons.

For my part, I assure you of my constant remembrance in prayer and I cordially impart to you, Venerable Brother, to the director, Mons. Guerino Di Tora, to the members, volunteers and all who cooperate in the various beneficent projects of this precious diocesan institution a special Apostolic Blessing, with a particular thought for all whom it lovingly assists.
Por mi parte, aseguro un constante recuerdo en la oración, y de corazón le imparto a usted, venerado hermano, al director, monseñor Guerino Di Tora, a los miembros, a los voluntarios y a cuantos cooperan en los diversos proyectos de esta valiosa institución diocesana una especial bendición apostólica, con un pensamiento particular para cuantos son amorosamente asistidos por ella.

This may help explain why the re are no love affairs in Guerino and why it is ullerly devoid of eroticism.
Seguramente por esta razón se explica la ausencia de intrigas amorosas, la ausencia completa de erotismo en Guerino.

Guerino D’Angelo, one of this latter group, relates what happened when he was arrested: “I was sowing corn for a family of brothers whose menfolk were already in prison.
Guerino D’Angelo, uno de este grupo, relata lo que sucedió cuando se le arrestó: “Estaba sembrando maíz para una familia de hermanos cuyos varones ya estaban todos en la prisión.

Even without legislation, Guerino sees certain industry sectors moving en masse to bio-renewable inks.
Incluso sin legislación, Guerino ve que ciertos sectores de la industria se mueven en masa hacia las tintas bio renovables.

Agents of Change - Guerino Sacripante - Eco-friendly print innovation
Agentes de cambio - Guerino Sacripante - Innovación en impresión ecológica

All Guerino Seiscento have together a total of 13 autobus schedules from Assis to Londrina.
Todas Guerino Seiscento tienen juntos un total de 13 horarios de autobuses de Assis a Londrina.

Guerino points out that there are trade-offs to be had: some biomass-derived toner polymers have a lower melt point than petrochemical polymers, for example, meaning printers and copiers use less energy to heat the ink.
Guerino señala que hay que hacer concesiones: algunos polímeros de tóner derivados de biomasa tienen un punto de fusión más bajo que los polímeros petroquímicos, por ejemplo, lo que significa que las impresoras y copiadoras utilizan menos energía para calentar la tinta.

Guerino began by looking at some of the problems inherent in paper recycling.
Guerino comenzó analizando algunos de los problemas inherentes al reciclado de papel.

Before the induction ceremony itself, we recall that Bishop Guerino Di Tora highlighted in his homily two aspects of the Gospel of the day: the fear that had seized Mary and her availability by her "Yes".
Antes de la propia ceremonia de instalación, cabe señalar que en su homilía, el obispo Guerino Di Tora destacó dos aspectos del Evangelio del día: el miedo que se había apoderado de María y su disponibilidad por su “SÍ”.

A polymer scientist at Xerox Research Centre of Canada, Guerino Sacripante feels a deep personal responsibility to reduce our reliance on fossil fuels.
Un científico de polímeros de Xerox Research Centre of Canada, Guerino Sacripante, siente una profunda responsabilidad personal por reducir nuestra dependencia de los combustibles fósiles.

And that, for Xerox Research Fellow Guerino Sacripante, means there’s an urgent need to think afresh about how we print and the materials we print with.
Y eso, para Guerino Sacripante, investigador de Xerox, significa que hay una necesidad urgente de pensar de nuevo sobre cómo imprimimos y con qué materiales imprimimos.

Vacation Rentals near Opere di Guerino Galzerano
Alquileres vacacionales cerca de Opere di Guerino Galzerano

The Eucharistic celebration was presided over by His Excellency Monsignor Guerino Di Tora, the Auxiliary Bishop in charge of the northern sector of Rome.
La celebración eucarística fue presidida por su Excelencia Monseñor Guerino Di Tora, Obispo Auxiliar encargado del sector norte de Roma.

“We’re at the very early stages of developing bio-renewable compositions for 3D printing,” says Guerino.
«Estamos en las primeras etapas del desarrollo de composiciones biorrenovables para la impresión en 3D», dice Guerino.

Sign in Guerino Seiscento Book cheap Guerino Seiscento bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
Reserva boletos de autobús en línea a buen precio en Greyhound US, encuentra horarios, precios, ubicaciones de las estaciones de autobuses, servicios, promociones y ofertas.

The funding - has confirmed the body - is available through a joint operation between the Department for Transport, who oversaw the process in recognition of resources, and the Department of Finance has already placed the order for payment in favor of Special Commissioner for the dredging of the port of Pescara, Guerino head.
La financiación - ha confirmado el cuerpo - está disponible a través de una operación conjunta entre el Departamento de Transportes, que supervisó el proceso de reconocimiento de los recursos, y el Departamento de Hacienda ya ha hecho el requerimiento de pago a favor de la Comisionado Especial para el dragado del puerto de Pescara, jefe Guerino.

Thanks to work done by Guerino and his colleagues, Xerox has been an early and successful adopter of sustainable inks in its products.
Gracias al trabajo realizado por Guerino y sus colegas, Xerox ha adoptado de forma rápida y con éxito las tintas sostenibles en sus productos.

Guerino is determined to continue his inquiry into environmental stewardship.
Guerino está decidido a continuar su investigación sobre la gestión ambiental.

Vinícola Don Guerino in Alto Feliz: 9 photos
Vinícola Don Guerino en Alto Feliz: 9 fotos

“Most Xerographic machines today use dry toner powder made up of tiny plastic particles,” Guerino explains.
«La mayoría de las máquinas xerográficas de hoy en día utilizan polvo de tóner seco compuesto de pequeñas partículas de plástico», explica Guerino.

Guerino Bertochi, Head of Mechanics of the Escudería combines with Fangio the strategy.
Guerino Bertochi, Jefe de Mecánicos de la Escudería combina con Fangio la estrategia.

One of Guerino’s current areas of research is developing safe, sustainable materials for 3D printing, as an alternative to existing thermoplastic printing materials that are either derived from petrochemicals or are proven to release harmful volatile organic compounds (VOCs) when heated.
Una de las áreas de investigación actuales de Guerino es el desarrollo de materiales seguros y sostenibles para la impresión en 3D, como alternativa a los materiales de impresión termoplásticos existentes que se derivan de los productos petroquímicos o que se ha demostrado que liberan compuestos orgánicos volátiles (COV) nocivos cuando se calientan.