Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism oor Spaans
Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
It merely takes note of the “Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism”.
En él simplemente se toma nota de las directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo.UN-2 UN-2
The Committee of Ministers had adopted Guidelines on human rights and the fight against terrorism
El Comité de Ministros había aprobado directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismoMultiUn MultiUn
The Committee of Ministers had adopted Guidelines on human rights and the fight against terrorism.
El Comité de Ministros había aprobado directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo.UN-2 UN-2
It merely takes note of the “Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism”
En él simplemente se toma nota de las directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismoMultiUn MultiUn
Guidelines on human rights and the fight against terrorism (Strasbourg, Directorate General of Human Rights
Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo (Estrasburgo, Dirección de Derechos HumanosMultiUn MultiUn
Reference may also be made to the Council of Europe Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism,
Deben también citarse las Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo del Consejo de EuropaUN-2 UN-2
It had prepared Guidelines on human rights and the fight against terrorism, which would be finalized by the end of
Está preparando unas directrices sobre derechos humanos y lucha contra el terrorismo, que se completarán a fines deMultiUn MultiUn
It had prepared Guidelines on human rights and the fight against terrorism, which would be finalized by the end of 2002.
Está preparando unas directrices sobre derechos humanos y lucha contra el terrorismo, que se completarán a fines de 2002.UN-2 UN-2
That is why the Council of Europe has also adopted special guidelines- the Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism
Por ello, el Consejo de Europa ha adoptado unas directrices especiales, las Directrices del Consejo de Europa sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismoMultiUn MultiUn
- Guidelines on human rights and the fight against terrorism, adopted by the Committee of Ministers at its 804th meeting (11 July 2002)
- "Líneas directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo", adoptadas por el Comité de Ministros en su 804a reunión (11 de julio de 2002)not-set not-set
In that spirit, on # uly # the Council of Europe's Committee of Ministers adopted Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism
Con ese espíritu, el Comité de Ministros del Consejo de Europa aprobó el # de julio de # las directrices del Consejo de Europa sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismoMultiUn MultiUn
Guidelines on human rights and the fight against terrorism adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on # uly
Directrices de derechos humanos y de lucha contra el terrorismo aprobadas por el Comité de Ministros del Consejo de Europa el # de julio deMultiUn MultiUn
That is why the Council of Europe has also adopted special guidelines — the Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism.
Por ello, el Consejo de Europa ha adoptado unas directrices especiales, las Directrices del Consejo de Europa sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo.UN-2 UN-2
In July 2002, the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted the Guidelines on human rights and the fight against terrorism.
En julio de 2002, el Comité de Ministros del Consejo de Europa adoptó las Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismoUN-2 UN-2
In that regard, they welcomed the Council of Europe's Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism and the work currently under way
En ese sentido, acogieron con agrado las Directrices del Consejo de Europa sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo y la labor que se está efectuandoMultiUn MultiUn
In July # the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted the Guidelines on human rights and the fight against terrorism. Guideline No
En julio de # el Comité de Ministros del Consejo de Europa adoptó las Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismoMultiUn MultiUn
We commend the important contribution made by the Council of Europe through its adoption of “Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism”.
Encomiamos la importante contribución realizada por el Consejo de Europa mediante su aprobación de las directrices sobre derechos humanos y la lucha contra el terrorismo.UN-2 UN-2
In that regard, they welcomed the Council of Europe’s Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism and the work currently under way.
En ese sentido, acogieron con agrado las Directrices del Consejo de Europa sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo y la labor que se está efectuando.UN-2 UN-2
In that spirit, on 11 July 2002 the Council of Europe’s Committee of Ministers adopted Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism.
Con ese espíritu, el Comité de Ministros del Consejo de Europa aprobó el 11 de julio de 2002 las directrices del Consejo de Europa sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo.UN-2 UN-2
Guidelines on human rights and the fight against terrorism adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on 11 July 2002;
Directrices de derechos humanos y de lucha contra el terrorismo aprobadas por el Comité de Ministros del Consejo de Europa el 11 de julio de 2002;UN-2 UN-2
We commend the important contribution made by the Council of Europe through its adoption of “Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism”
Encomiamos la importante contribución realizada por el Consejo de Europa mediante su aprobación de las directrices sobre derechos humanos y la lucha contra el terrorismoMultiUn MultiUn
The Council of Europe recalled the issuance of its “Guidelines on human rights and the fight against terrorism”, adopted by the Committee of Ministers on # uly
El Consejo de Europa recordó la publicación de sus “Directrices sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo” aprobadas por el Comité de Ministros el # de julio deMultiUn MultiUn
In that regard, it should also be noted that Switzerland applies the Council of Europe Guidelines on human rights and the fight against terrorism of # uly
En ese contexto, cabe asimismo mencionar los principios rectores relativos a los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo del Consejo de Europa, de fecha # de julio de # que Suiza aplicaMultiUn MultiUn
In that regard, it should also be noted that Switzerland applies the Council of Europe Guidelines on human rights and the fight against terrorism of 11 July 2002.
En ese contexto, cabe asimismo mencionar los principios rectores relativos a los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo del Consejo de Europa, de fecha 11 de julio de 2002, que Suiza aplica.UN-2 UN-2
106 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.