HACA oor Spaans
HACA
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ANCA
Grupo de Trabajo sobre Algas Nocivas en el Caribe y Regiones Adyacentes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
372 With regard, first, to the validity of the set-off agreement or its scope, the Hellenic Republic has replied to HACA’s complaints.
Por supuesto que noEurLex-2 EurLex-2
Following the Commission’s letter of 5 July 2001 asking for ‘appropriate information’ and ‘confirmation that airport charges ... have been duly paid by OA’, further information was provided in the Hellenic Republic’s observations of 25 October 2001 on HACA’s second complaint.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanEurLex-2 EurLex-2
In this regard, the President and many other national stakeholders called for measures to ensure the effective functioning of the regulatory bodies, notably the National Press Council (CNP) and the recently established High Authority for Audiovisual Communication (HACA).
¡ Se ve un vídeo!UN-2 UN-2
Patients with human anti-mouse antibody or human anti-chimeric antibody (HAMA/HACA) titres may have allergic or hypersensitivity reactions when treated with other diagnostic or therapeutic monoclonal antibodies
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeEMEA0.3 EMEA0.3
The results of these tests had shown that the HACA fall arrester did not adequately prevent a fall in that situation.
Quiero volver a referirme al asunto del control democrático de otros acuerdos nucleares.EurLex-2 EurLex-2
The HACA fall arrester had failed all of these tests.
Yo... sólo quise... todavía gustarleEurLex-2 EurLex-2
in application of Article 7 of Council Directive 89/686/EEC as regards a prohibition measure adopted by the UK authorities in respect of guided type fall arrester, of the type HACA Leitern 0529.7102
Vamos, buscaremos ayudaEurLex-2 EurLex-2
This particular aspect was also addressed in the complaint lodged by HACA with the Commission against the Greek State on 12 October 2000.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noEurLex-2 EurLex-2
On 31 January 2008, the UK authorities notified to the European Commission a measure prohibiting the placing on the market of a guided type fall arrester, of the type HACA Leitern 0529.7102, manufactured by HACA Leitern – Lorenz Hasenbach GmbH u.
Policía de AtlantaEurLex-2 EurLex-2
HACA further pointed out that the test carried out by TUV NEL did not comply with the requirements of standard EN 364 which did not foresee the use of an anthropomorphic dummy.
Probablemente lo olióEurLex-2 EurLex-2
The presence of HACA may be associated with worsening infusion or allergic reactions after the second infusion of subsequent courses (see section
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoEMEA0.3 EMEA0.3
Laboratory evaluations A total of # (# %) patients with rheumatoid arthritis tested positive for HACA in clinical studies following therapy with MabThera
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?EMEA0.3 EMEA0.3
The High Authority for Audio-Visual Communication (HACA) was established in # to assist in protecting the rights and freedoms recognized in the Constitution, in particular the right to information, which is indispensable for the free communication of thoughts and opinions
Me siento heridoMultiUn MultiUn
In light of the documentation available, the comments of the parties concerned and the report of the independent expert, the Commission considers that the guided type fall arrester of the type HACA Leitern 0529.7102 fails to comply with BHSRs 1, 1.1.1 and 3.1.2.2 of Annex II to Directive 89/686/EEC, since it does not adequately prevent falls in a ‘fall-back’ situation, and that this non-conformity gives rise to a serious risk for users,
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!EurLex-2 EurLex-2
On 12 October 2000 the Hellenic Air Carrier Association ("HACA") lodged a complaint against the Greek State for continuing to give Olympic Airways aid in various forms against the 1994 and 1998 Commission decisions.
Un discotequero muertoEurLex-2 EurLex-2
The development of human anti-chimeric antibodies (HACA) is a class effect of monoclonal chimeric antibodies
Así me ofende, don SidneyEMEA0.3 EMEA0.3
The presence of HACA may be associated with the worsening of infusion or allergic reactions after the second infusion of subsequent courses
Al menos yo tengo un apartamentoEMEA0.3 EMEA0.3
Haca much that vein here
Nueve milímetrosopensubtitles2 opensubtitles2
Current data on the development of HACAs is limited
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasEMEA0.3 EMEA0.3
The measure taken by the UK authorities prohibiting the placing on the market of a guided type fall arrester, of the type HACA Leitern 0529.7102, manufactured by HACA Leitern – Lorenz Hasenbach GmbH, is justified.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezasEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, in one case with HACA, failure to deplete B cells after receipt of further treatment courses has been observed
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!EMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.