Harmonized Central American System oor Spaans
Harmonized Central American System
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
SAC
Sistema Armonizado Centroamericano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Central American Integration System has deepened regional integration and has harmonized various policies and standards
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresMultiUn MultiUn
The Central American project to control small arms with the support of the United Nations Development Programme (UNDP) and the Central American Integration System (SICA) is harmonizing national legislation in the countries of the region.
Trató de ponerme a tu alturaUN-2 UN-2
The Central American Integration System has deepened regional integration and has harmonized various policies and standards.
Identificación de las mercancíasUN-2 UN-2
The Council of Ministers for Women of Central America will hold a meeting with agencies and international entities with the objective to align and harmonize international cooperation on gender issues for the region’s Central American Integration System (SICA).
Inyección electrónica.- SíCommon crawl Common crawl
Several aspects related to regional integration are highlighted, particularly the importance of the Central American Integration System as the body set up to coordinate and harmonize integration efforts.
Esto es diferenteUN-2 UN-2
The steps taken to improve the National System include: (a) establishment of the Central American Commission on Harmonization of Technical Regulations; (b) coordination of the work of technical standardization committees; (c) standardization of technical regulations in the Central American region; (d) adoption of international standards ( # standards); and (e) diffusion of technical standards to enterprises
Pero el que no arriesga, no ganaMultiUn MultiUn
Recognizes the importance of the Central American Integration System as the body set up to coordinate and harmonize efforts to achieve integration, and calls upon the international community, the United Nations system and other international organizations, both governmental and non-governmental, to extend generous and effective cooperation with a view to improving the competence and efficiency of the Integration System in the fulfilment of its mandate
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezMultiUn MultiUn
Recognizes the importance of the Central American Integration System as the body set up to coordinate and harmonize efforts to achieve integration, and calls upon the international community, the United Nations system and other international organizations, both governmental and non-governmental, to extend generous and effective cooperation with a view to improving the competence and efficiency of the System in the fulfilment of its mandate;
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]UN-2 UN-2
Recognizes the importance of the Central American Integration System as the body set up to coordinate and harmonize efforts to achieve integration, and calls upon the international community, the United Nations system and other international organizations, both governmental and non-governmental, to extend effective cooperation with a view to improving the competence and efficiency of the Integration System in the fulfilment of its mandate;
Puerta ocultaUN-2 UN-2
Recognizes the importance of the Central American Integration System as the body set up to coordinate and harmonize efforts to achieve integration, and calls upon the international community, the United Nations system and other international organizations, both governmental and non-governmental, to extend generous and effective cooperation with a view to improving the competence and efficiency of the Integration System in the fulfilment of its mandate;
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoUN-2 UN-2
Recognizes the importance of the Central American Integration System as the body set up to coordinate and harmonize efforts to achieve integration, and calls upon the international community, the United Nations system and other international organizations, both governmental and non-governmental, to extend effective cooperation with a view to improving the competence and efficiency of the Integration System in the fulfilment of its mandate;
Y algún día, te salvará la vidaUN-2 UN-2
Recognizes the importance of the Central American Integration System as the body set up to coordinate and harmonize efforts to achieve integration, and calls upon the international community, the United Nations system and other international organizations, both governmental and non-governmental, to extend effective cooperation with a view to improving the competence and efficiency of the Integration System in the fulfilment of its mandate
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateMultiUn MultiUn
The groups were entitled: “Police procedures: creation of complete registries, procedures for weapons sales, carrying and possession, and licensing systems”; “Legislative and judicial procedures: regulation, characterization of offences and classification and establishment of penalties”; “Administrative and customs procedures: control of trade, harmonization and strengthening of customs procedures, comparison of licences and model regulations”; “Regional cooperation forums: Commission on Security of the Central American Integration System (SICA), regulation and control bodies (Organization of American States, SICA and the Permanent Central American Commission)”; and “Preventive measures: awareness-raising, and collection and destruction of small arms and light weapons”
Son mis Clases Aburridas?MultiUn MultiUn
"Historically, the Central American countries have expressed their willingness to harmonize legislation and regional migration systems"
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the sponsorship of the IDB through the Japanese Special fund, two Regional Workshops were held on the Harmonized System 2017 amendments for the Administrations of the North, South, Central American and the Caribbean Region in Santo Domingo from 6 to 10 June.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Expressing its conviction that many of the legal and humanitarian problems relating to refugees which have arisen in the Central American region, Mexico and Panama can only be tackled in the light of the necessary co-ordination and harmonization of universal and regional systems and national efforts; II
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The central objective of these reforms is to further strengthen the Inter-American system through the enhancement of: participation by victims, guarantees to harmonize procedural participation of the parties and enhance the publicity and transparency of the system, as well as the adoption of other necessary adjustments after the 2001 reform.
¡ No puedo parar de fumar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The central objective of these reforms is to further strengthen the Inter-American system through the enhancement of: participation by victims, guarantees to harmonize procedural participation of the parties and enhance the publicity and transparency of the system, as well as the adoption of other necessary adjustments after the 2001 reform.
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.