History of El Salvador oor Spaans
History of El Salvador
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Historia de El Salvador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coffee growing has greatly influenced the history of El Salvador
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempojw2019 jw2019
Coffee growing greatly influenced the history of El Salvador.
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKjw2019 jw2019
The signing of those Accords marked a new stage in the history of El Salvador
Me envidia el éxito que tengoMultiUn MultiUn
As part of a modernization project, Osoria promoted one of the most ambitious cultural policies in the history of El Salvador.
Arreglas todoWikiMatrix WikiMatrix
Apparently Hasbún have collaborated with the campaign who will always be remembered as the "first mayor left" in the history of El Salvador.
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesWikiMatrix WikiMatrix
With this, the assets of material culture and living demonstrations of its inhabitants, form essential elements in the construction of local histories of El Salvador.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!scielo-abstract scielo-abstract
The history of El Salvador dates back to the pre-Colombian era some # years B.C., as can be seen from Mayan remains in the west of the country
¡ Normandía!MultiUn MultiUn
The history of El Salvador dates back to the pre-Colombian era some 1,500 years B.C., as can be seen from Mayan remains in the west of the country.
OTROS DESTINOS ADUANEROSUN-2 UN-2
The history of El Salvador, with its transition from conflict to peacebuilding, has certainly provided us with valuable lessons in the use of dialogue and negotiation in settling our differences.
Creo que no conozco ningún cuento agradableUN-2 UN-2
Hers is the first pardon granted in the history of El Salvador to a woman accused of abortion and gives hope to 16 other women who are still in prison.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?gv2019 gv2019
The history of El Salvador, with its transition from conflict to peacebuilding, has certainly provided us with valuable lessons in the use of dialogue and negotiation in settling our differences
Por favor, entra al aguaMultiUn MultiUn
The paleontological site was discovered accidentally in 2000, and in the following year, an excavation by the Museum of Natural History of El Salvador revealed not only several remnants of Cuvieronius, but also several other species of vertebrates.
RUIDO INDUSTRIAL: ISOWikiMatrix WikiMatrix
For the first time in the constitutional history of El Salvador there is a mandate (in the last part of article 33 of the Constitution) for regulating the family relations resulting from the stable union of a man and a woman.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaUN-2 UN-2
For the first time in the constitutional history of El Salvador there is a mandate (in the last part of article # of the Constitution) for regulating the family relations resulting from the stable union of a man and a woman
Es más dramático, supongoMultiUn MultiUn
We have decided to create, for the first time in the history of El Salvador, the post of Vice-Minister for Foreign Affairs for Salvadorans Living Abroad, a high-level Government position within the Foreign Ministry, whose main function is to serve emigrants through a comprehensive, multidimensional policy.
Valor normalUN-2 UN-2
We have decided to create, for the first time in the history of El Salvador, the post of Vice-Minister for Foreign Affairs for Salvadorans Living Abroad, a high-level Government position within the Foreign Ministry, whose main function is to serve emigrants through a comprehensive, multidimensional policy
Siempre lo has sidoMultiUn MultiUn
The Committee acknowledges that a series of events in the recent history of El Salvador still have an effect on the implementation of the Convention throughout the State party, in particular the two earthquakes which occurred in # and caused widespread damage, leaving more than # million people homeless and destroying many schools
¡ Nunca vuelvas a decirme optimista!MultiUn MultiUn
The Committee acknowledges that a series of events in the recent history of El Salvador still have an effect on the implementation of the Convention throughout the State party, in particular the two earthquakes which occurred in 2001 and caused widespread damage, leaving more than 1 million people homeless and destroying many schools.
Hay excepcionesUN-2 UN-2
The history of modernismo in El Salvador dates to the controversy over the influence of romanticism that took place in the pages of La Juventud.
¿ Ésta es la única entrada y salida?WikiMatrix WikiMatrix
Tim, who blogs about ‘history, culture and analysis of El Salvador and the Salvadoran people’ explains this in his blog:
¡ Cuánto tiempo!gv2019 gv2019
On January 16th, 1992, the government of El Salvador and the Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN), signed Los Acuerdos de Paz (Peace Accords) in Chapultepec, Mexico, putting an end to one of the most painful chapters in the history of El Salvador. The 12 years of armed conflict claimed the lives of over 75,000 people and caused the exodus of hundreds of thousands more who fled to the United States, Canada, and other countries in order to escape the violence.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!Common crawl Common crawl
But youth gangs are not the sole legacy of El Salvador’s recent history, where impunity and lack of accountability stalk the land.
¿ Te veo el sábado en el...?Common crawl Common crawl
“The Chamber considers that this protest of Honduras, coming after a long history of acts of sovereignty by El Salvador in Meanguera, was made too late to affect the presumption of acquiescence on the part of Honduras
Me alegra oír esoMultiUn MultiUn
349 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.