Hold short oor Spaans

Hold short

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Espere cerca de

voorbeelde

Hold short.
Espera.

For example, people who have a short holding period would prefer to hold short-term bonds.
Por ejemplo, las personas que tienen un periodo de tenencia corto preferirían mantener bonos a corto plazo.

Not to worry, not dead yet. I'm holding short, waiting for a clearance.
Aún no me he muerto, aunque me queda poco tiempo.

YA 950 holding short, 22 Right.
Ya 950 manteniéndose corto, 22 a la derecha.

Three Invincible of the Ice, holding short bows, were covering the improvised bridge.
Tres Invencibles del Hielo con arcos cortos en la mano cubrían el improvisado puente de madera.

Re-link and hold short.
Prepararse para reorganización.

Land-and-hold short operations (LAHSOs)
Operaciones de aterrizaje y parada antes de la intersección (LAHSO)

Yankee Zulu X-ray, holding short.
Yankee Zulu de rayos X, la celebración corto.

Yankee Zulu X-ray hold short, one five left.
Yankee Zulu de rayos X tienen a corto, un cinco a la izquierda.

I only meant we hold short positions on dozens of companies.
Solo quise decir, que vendemos en corto docenas de empresas.

“We’ll hold,” short Saba growled.
—Aguantaremos —gruñó Saba el Bajito.

Some Commissions hold short general debates, sometimes with a recommended focus, to highlight national experience.
Algunas comisiones celebran breves debates generales, a veces en torno a un tema central recomendado, a fin de destacar una experiencia nacional.

Teachers traveled from one war plant to another, holding short classes on the factory floors.
Los maestros iban de una factoría a otra impartiendo clases muy cortas.

Ha 399 taxi via delta, Alpha and hold short of Juliet.
Ha 399 taxi vía Delta, Alfa y espere en corto a Julieta.

UNRWA holds short-term investments (bank deposits) which are classified as cash and cash equivalents.
El OOPS tiene inversiones a corto plazo (depósitos bancarios) que se clasifican como efectivo y equivalentes de efectivo.

Tell General Brainard to hold short at the Kern River.
Di al general Brainard que mantenga la posición en el río Kern.

Piper Three-Six-Echo, taxi to runway two six left and hold short for outbound traffic.
Piper 3-6-Eco, use pista 26 izquierda y espere el tráfico.

Hold short Four a left.
Mantenga Cuatro corto izquierda.

Four-tango-x-ray, hold short of runway 1-2.
Cuatro Tango Rayos X, espera para aterrizar en la 1-2.

Some Commissions hold short general debates, sometimes with a recommended focus, to highlight national experience
Algunas comisiones celebran breves debates generales, a veces en torno a un tema central recomendado, a fin de destacar una experiencia nacional

Hold short conversation with Bill in the hall whilst Robert is getting the car.
Tengo una breve conversación con Bill en el vestíbulo mientras Robert va en busca del coche.

Behind him were two pohcemen holding short rifles.
Detrás de él, iban dos policías llevando fusiles cortos.

Four-tango-x-ray, hold short of runway
Cuatro Tango Rayos X, espera para aterrizar en la

The imprisoned brothers also organized small groups and arranged to hold short meetings daily.
Los hermanos también organizaron reuniones diarias en grupos pequeños. De este modo, incluso en la prisión, “el número de los discípulos siguió multiplicándose”.

Hold short of Victor.
Espere hasta ser autorizado.