Honorary Advisory Committee oor Spaans
Honorary Advisory Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité asesor honorario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Honorary Advisory Committee on the Rights of Children and Youth, made up of representatives from the public authorities and civil society, was responsible for coordinating activities and studying all aspects of issues affecting the rights of children and adolescents and for making proposals to strengthen the coordination of sectoral policies and promote dialogue between civil society and the authorities.
Tú no eres tampoco un ejemplo de corduraUN-2 UN-2
The Honorary Advisory Committee on the Rights of Children and Youth, made up of representatives from the public authorities and civil society, was responsible for coordinating activities and studying all aspects of issues affecting the rights of children and adolescents and for making proposals to strengthen the coordination of sectoral policies and promote dialogue between civil society and the authorities
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraMultiUn MultiUn
In addition to the Institute of Children and Adolescents, which was responsible for policy relating to children, Uruguay had set up an honorary advisory committee on children and adolescents whose mission was to coordinate Government action in support of respect for the fundamental rights of children and adolescents, to draw up a budget for carrying out policies, to examine what legislative amendments were needed and to make new proposals on the issue.
Infíltrate en su vidaUN-2 UN-2
If applicable and relevant, please list scientific awards, professional societies, honorary memberships, and membership in advisory committees/panels:
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesUN-2 UN-2
Likewise, representatives of the most important institutions of the Spanish State, the governing bodies of the Autonomous Communities and local city councils, organisations specifically dedicated to issues concerning gender equality, women's social movements, representatives from the world of the university, intellectual, scientific and cultural organizations, and many others –all have offered to be part of the Congress Honorary and Advisory Committees. We extend our gratitude and appreciation.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLCommon crawl Common crawl
In 1994 she was appointed Warden of Keble College, Oxford, where she served as Chair of the Conference of Colleges and as Pro-Vice-Chancellor, Chair of the Committee on the Sackler Library and the Advisory Committee on Honorary Degrees and sat on committees for Conflict of Interest, Select Preachers, the Bampton Lectures and the Wainwright Fund.
Soy un buen espadachínWikiMatrix WikiMatrix
First of all, I wish to extend my most sincere thanks and appreciation to the Congress Honorary Committee, presided by Her Majesty the Queen of Spain Doña Sofía, and integrated by the President of the Spanish Government, José Luis Rodríguez Zapatero. Likewise, the President of the Courts of Justice, María Emilia Casas Baamonde; the Vicepresident of Spain, María Teresa Fernández de la Vega Sanz; several Ministers of the Spanish Government; the President of the Autonomous Community of Madrid, Esperanza Aguirre Gil de Biedma; the Major of Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón Jiménez, and many other personalities of the academic, institutional, social and cultural worlds are members of the Honorary and Advisory Committees.
Este es mi nieto HachiCommon crawl Common crawl
Each year, artists are nominated by CIFO’s Honorary Advisory Committee, which is comprised of leading art professionals, curators and artists from Latin America, the United States and Europe.
¡ Rayos, me rompí la pierna!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such eminent persons shall be honorary members of the Committee and shall serve in an advisory capacity for a term of five years, which may be renewed as the Committee may decide.
Maestro, ¡ levántate!UN-2 UN-2
Such eminent persons shall be honorary members of the Committee and shall serve in an advisory capacity for a specific term during the selection process every five years, which may be renewed as the Committee may decide.
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "UN-2 UN-2
In addition, five eminent individuals who have made significant contributions to population-related activities serve as honorary members in an advisory capacity; they are selected by the members of the Committee for a renewable term of three years.
Tía Trish, ¡ ayúdame!UN-2 UN-2
In addition, five eminent individuals who have made significant contributions to population-related activities serve as honorary members in an advisory capacity; they are selected by the members of the Committee for a renewable term of three years
¿ Qué le pasa?MultiUn MultiUn
Subsequently, I only accepted honorary positions such as advisory board member of Robinson College in Cambridge, and honorary board member of Holton Arms School in Washington, with the prior approval of the Ethics Committee of the IMF Board.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!not-set not-set
Free zones are public or private areas of our country, efficiently fenced and isolated, which will be authorized by the Government on the advice of the Honorary Advisory Committee of Free Zones. These Zones are exempted of taxes and other benefits detailed in Free Zones Law. All kind of industrial, commercial activity and service can be performed including:
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is a member of the awards panels of Fundación Bufí y Planas and the magazine Capital, the board of trustees of Fundación Alares, the awards panel of the María Teresa Rodo private foundation, the council of experts of the Generalitat de Catalunya, the Business Digest Advisory Committee, the editorial board of the publication Nueva Empresa, the economic and social council of the University of Catalonia and the honorary board of trustees of The Family Watch.
Vino contigo, no es asi?UN-2 UN-2
2003 Physician of the Year, Honorary Chairman, awarded by the National Republican Congressional Committee’s Physicians’ Advisory Board, in recognition of the top Medical Leaders in the United States.
Sabes acerca de las piedras?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Honorary presidents may attend the UEFA Congress and UEFA Executive Committee meetings in an advisory capacity, but have no vote.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such eminent persons shall be honorary members of the Committee and shall serve in an advisory capacity for a specific term during the selection process every five years.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Members of the Jury include our friend and collaborator José Tito Rojo of Granada University, as well as Carmen Añón, Honorary President of the ICOMOS-IFLA International Committee on Cultural Landscapes and member of our Advisory Board.
No estuvo malParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He is currently honorary chairman of Unión Fenosa, chairman of the Eugenio Rodríguez Pascual Foundation, member of the External Advisory Board of A.T. Kearney and honorary member of the Albéniz Foundation, as well as serving on the executive board, executive council and external relations committee of the Spanish-Portuguese Chamber of Commerce.
Y veo cómo te miran las niñasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He is a member of American Concrete Institute committees 123—Research, and 232—Fly Ash, 63—Marketing, 65—Membership, 80—Publications, CRC—Concrete Research Council, Strategic Development Council, and the SDC Technology Transfer Advisory Group and is an ACI Fellow and past member of TAC and the ACI Board of Direction. He is an Honorary Member of ASTM committees C1—Cement and C9—Concrete and Concrete Aggregates.
Bien, te quedan $#, y gastas $ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He holds honorary degrees from more than 20 universities around the world, and he is Chairman of the OSCE's Sub-Committee on Human Rights as well as a member of the UNESCO advisory committee on cultural heritage and of Spain's Royal Academy of Jurisprudence and Legislation.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ian Triay is currently Chairman of MFO, a multifamily office in Madrid offering investment advice to wealthy families; Honorary Consul in Spain for the Kingdom of Bhutan; Director of Abraxa Capital Privado III,S.C.R., a photovoltaic company; Member of the Advisory Board of King ́s College Group in Spain; member of the Executive Committee of the British Hispanic Foundation; member of the Fundación 2000 of the Prado Museum.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.