I am not fluent in Spanish oor Spaans
I am not fluent in Spanish
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no hablo español con fluidez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I am not leaving today,"" he said in fluent Spanish."
La eliminación hepática de IgG incluye una degradación en el sistema reticuloendotelial y células endotelialesLiterature Literature
Unfortunately I am using a translator because I am not fluent in Spanish.
Eso los matóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And for me it is a challenge because I am not fluent in Spanish like I am with my native language.
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have a burgeoning passion for the Spanish language and, although I am not fluent in Spanish, hope to get closer to that goal.
Descanza ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well, I write the lyrics and although I am not fluent in Spanish, I can speak a bit and I hear it fairly often.
Habrá empleado ciertas defensasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It's so important, now more than ever, the work of Narco News, and I could hand it over today to our Andean Bureau Chief Luis Gómez with complete confidence except for two factors: While Luis is more functionally bilingual in my native English than I am in his native Spanish, he is not so fluent in it as to do the final copy editing on our English language pieces.
No puedo vivir sin ellaCommon crawl Common crawl
I have just arrived in Valencia, which is the reason why I am not yet fluent in Spanish.
Alerta de intrusoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am not the only singer that is not native Spanish but I am the only person who does not speak fluent Spanish, in fact far from it.
¿ Te viene bien el miércoles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even though I am not fluent, I can express myself and make myself understood in Spanish.
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I’m not bilingual (yet) but I am fluent in Spanish and English.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have just arrived in Barcelona for enjoying on the amazing premises of La Suite Barcelona and, although I'm still not very fluent in Spanish, I am sure that our bodies will understand each other to perfection.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although I do not speak Spanish at all, I am fluent in English and German, and can read some other languages partly as well.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not worry if you are a complete beginner as I am fluent in Spanish, English and French!
Elijan una palabraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not worry if you are a complete beginner as I am fluent in Spanish, English and French!
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do not worry if you are a complete beginner as I am fluent in Spanish, English and French!
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am sorry if Google Translate did not perfectly capture the sentiments expressed here (in Spanish above), but it was the best thing I can do since I am not as fluent in a foreign language as I was when I was asked to take that language in high school.
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s so important, now more than ever, the work of Narco News, and I could hand it over today to our Andean Bureau Chief Luis Gómez with complete confidence except for two factors: While Luis is more functionally bilingual in my native English than I am in his native Spanish, he is not so fluent in it as to do the final copy editing on our English language pieces.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now I am able to converse (not entirely fluent, but very proficiently) with my friends (I live in south texas so there are many spanish speakers to talk and listen to).
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Though my first language is German, I am also fluent in Spanish, Catalan, French and English, and I know how to break the barriers to German, a language of worldwide importance, not least for its technical literature.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
am an analyst in Marketing, majoring in advertising.Seeking work in these areas, I am a pro-active, willing to work and knowledge.My native language is Spanish but I speak English well, though not fluent yet.I am open to suggestions.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.