I am sorry to bother you oor Spaans
I am sorry to bother you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
siento molestarle
And I am sorry to bother you with this.
Y siento molestarle con esto.
siento molestarte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I am sorry to bother you so early, Excellency,"" she said, using the old style of respectful address."
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
I am sorry to bother you, ma'am.
Vale, abre los ojosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am sorry to bother you, but the pain is unbearable.”
¡ Que el César era amo de Roma!Literature Literature
‘I am sorry to bother you with my problems.
Neumonía, infecciones de la pielLiterature Literature
"""A pure formality, of course, and I am sorry to bother you with such petty detail."""
Eres un vagoLiterature Literature
I am sorry to bother you.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.QED QED
I am sorry to bother you here.
Estás parado bastante cerca...... GantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I am sorry to bother you.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am sorry to bother you, but I seek a tutor.
Hay en todos ladosLiterature Literature
I am sorry to bother you, but I have a question of a personal nature.
Si, muy bien, entrenador.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am sorry to bother you.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am sorry to bother you, but I am looking for Señorita Amelia Garayoa...”
Se acabô el tiempoLiterature Literature
I am sorry to bother you with this [it began] but I couldn’t think who else to ask.
La levantaba, la acariciabaLiterature Literature
“I am sorry to bother you with my troubles.
¿ Por qué me vas a dar un beso?Literature Literature
I am sorry to bother you so late in the evening.
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!Literature Literature
I am sorry to bother you on a Sunday, Doctor.
¿ Me lo muestras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I am sorry to bother you with this.
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am sorry to bother you here, but I need your help.”
Capitán, ¿ se encuentra bien?Literature Literature
I am sorry to bother you, Your Honor.
¿ Pero disparan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am sorry to bother you, but Wilfred asked me to speak with you.
Y digo que usted será expulsado!Literature Literature
I am sorry to bother you personally, but yours was the only name I could find to write to.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoLiterature Literature
Barnes, I am sorry to bother You, Sir, but I am writing on behalf of my father, Engineer Bhagat.
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoLiterature Literature
‘I am sorry to bother you, but as I explained over the telephone, I’m trying to find my great-aunt.’
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoLiterature Literature
“I am sorry to bother you, but as I explained over the telephone, I’m trying to find my great-aunt.”
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaLiterature Literature
“I am sorry to bother you when busy things are happening, but we forgot to give you most important phone message.
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoLiterature Literature
102 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.