I can tell by your face oor Spaans
I can tell by your face
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se te ve en la cara
I can tell by your face.
Se te ve en la cara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can tell by your face how good she makes you feel when she’s around.”
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Literature Literature
I can tell by your face
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?opensubtitles2 opensubtitles2
I can tell by your face you agree with me.
Déjame comprarte una cerveza en la barraLiterature Literature
I can tell by your face that you like hearing crap like that.”
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaLiterature Literature
"""I can tell by your face it was bad."""
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yLiterature Literature
I can tell by your face.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell by your face, no.
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell by your face that it must have been a great thought.
¡ No he podido hacer nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are decent people — I can tell by your faces.
Para simplificar:Estás atoradoLiterature Literature
No, I can tell by your face it’s not that.
Un aguardienteLiterature Literature
I can tell by your face, you've forgotten.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell by your faces that you're leveraged.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell by your faces that you’re damned Somalis.”
No sé cómo decirloLiterature Literature
I can tell by your face you know what this is.
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell by your face.
No estoy sordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I can tell by your face...
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell by your face.
Este no es lugar para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell by your faces that you got that pebble you were after—you did, didn’t you?’
Buenas noches, SrLiterature Literature
I can tell by your face that you’re surprised, Violet.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??Literature Literature
I can tell by your face.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a relief to have you safely back – but I can tell by your faces that the news is bad.
No, gracias, SeñorLiterature Literature
I can tell by the look on your face that I have shocked and embarrassed you.
Por otra parte, con el fin de mejorartodavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualLiterature Literature
Even if he didn't tell me, I can tell by looking at your face.
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can tell by looking at your face that you’re a good boy.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomLiterature Literature
I can tell by the look on your face you have not slept well.
El botones acaba de traerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.