I felt like crying oor Spaans
I felt like crying
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me dieron ganas de llorar
" lt was so beautiful, I felt like crying! "
Todo fue tan hermosa, me dieron ganas de llorar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I felt like crying when I watched Jenny walk out of Biology.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosLiterature Literature
I felt like crying.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t even get to the table when Chanusia turned it off again. [ . . . ] I felt like crying.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?Literature Literature
At first I felt like crying, but then I became angry and wanted to tell him off.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaLDS LDS
I felt like crying.
¡ Me disparaste!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As soon as I kissed him I felt like crying, running away.
Tú pasas el aspirador, yo barroLiterature Literature
In the dream I felt like crying, but I’m ashamed.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!Literature Literature
When Ryzek dragged the knife across Zosita’s throat, I felt like crying, but I suppressed my tears.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosLiterature Literature
I felt like crying, but couldn’t.
Como sea, supongo que no te atraparaLiterature Literature
Without knowing why, I felt like crying and I squeezed my mother’s hand very hard.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primeralectura.Literature Literature
I don’t know why I felt like crying.
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
I felt like crying too, but I couldn' t
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?opensubtitles2 opensubtitles2
It was enough to make me laugh, except I felt like crying.
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre deLiterature Literature
I felt like crying when thinking about poor Jazmine and what she had to be going through.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CELiterature Literature
And at that moment I felt like crying my fucking heart out, really.
Miren quién vino, el del casinoLiterature Literature
Suddenly I felt like crying, and I was trying really hard not to do that.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?Literature Literature
I felt like crying but did not want to let the director see how disappointed I was.
lai de homo kai, bokú io genLiterature Literature
Sometimes I felt like crying as if it were me, not Jaime, whom she had betrayed and deceived.
¿ En qué emisora?Literature Literature
I felt like crying too, but I couldn't.
El mismo automóvil, el mismo chóferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt like crying, again, but what good would it do?
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloLiterature Literature
I suppose I was foolish, and weak for a man, but I felt like crying.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoLiterature Literature
I said I felt like crying, but of course I couldn’t cry.
Si lo piensa, en parteLiterature Literature
I felt like crying, but I knew it would only be happy tears.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!Literature Literature
Deep inside me, I felt like crying.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateLiterature Literature
330 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.